Первый полет / First Flight

И вовсе даже не мой :) я в первый раз летала на самолете годика в 3, из Москвы в Краснодар :)

Влюбилась в этого одновременно испуганного, но храброго дракошу от Леры - Neo давно, но до отъезда купить не успела, пришлось ждать случая.
Спасибо огромное Наташе - Koala, которая из поездки в Москву в феврале привезла мне это чудо от NeoCraft! Вышился быстро, наверное, за неделю.

It isn't my first flight, but this little guy's :) I fell in love with him the first moment I saw it in Neo's
blog, and at last my dream came true. Natalia - Koala brought me the kit from her journey to Moscow this February.

Результатом очень довольна, хотя один цвет в шарике поменяла на свой вкус, да простит меня автор :) Как оформить - пока не придумала, возможно просто в рамку.

I'm so happy with the result, it took about one week to stitch it. Not sure yet how I'll finish it, probably in a frame.

Милашка, правда? :)
Isn't he cute?? So scared but so brave :)

Если вы еще не догадались, я люблю драконов :))
If you haven't guessed yet, I love dragons :))

Совместные проекты и подарки / Swaps and gifts

Ура! У меня все праздники сразу, Новый год, 14 февраля, 8 Марта - и все благодаря совместным проектам!
Получила свою новогоднюю игрушечку от Анюты - Lapka8, такая яркая и оригинальная, и подарочки суперские :)

Very happy week - lots of parcels and presents received. 
First one is from Anna Lapka8 with Christmas toy swap, so bright and lovely, and all the presents!

Получила подарок из Сердечного проекта (мое сердечко можно посмотреть здесь) от Гали - Tortillka, шикарная наволочка на подушку, и как раз вовремя пасхальные наборчики и подарки! Галочка, спасибо огромное!

Another swap received - Stitched heart (you can see my heart here) from Galina, wonderful cushion cover, and lots of Easter presents!

Приезжала свекровь, привезла еще подарков от друзей :)
Наборчики и классные совиные салфетки от Анюты:

We had my mother-in-law visiting for 2 weeks, and she brought some presents from Moscow -
wonderful kits and owl napkins from Anya:

Бусинки для создания бус и милую тканьку от коллеги по работе - спасибо, Ириш! Все пригодится в дело!
Fantastic beads from my colleague in Moscow, Irina (no blog yet) - thank you so much my friend!

Целый паспорт мастера и классный кожаный наперсток от Перепелки Юльки (буду испытывать!):
Mastership achievement book and leather thimble from Yulia:

Ну и напоследок показать красивущий набор тканей Blushing, который я купила в Fat quarter shop :)
And this is my present for myself :) wonderful kit - Blushing collection, from Fat Quarter Shop.

Спасибо за внимание!
Обожаю совместные проекты :))

Бусинки-маячки / Beads and fobs

Вот вы наверняка все думали, что бусинки я забросила и сижу и вышиваю только одного кота Макса! Ну на самом деле практически так и есть ;)
Но недавно заказала новые керамические бусинки. Очень они мне понравились на картинке, и привели в полный восторг вживую! Цвета - совершенно мои, болотно-зеленый, коричневый, бирюзовый, бежевый.

You may have thought that I only stitch Max and do nothing with beads :)
Well, almost! But I ordered some ceramic beads recently and when they arrived I couldn't stop before I finished the whole two sets :)

Вот получилось из новых бусинок 2 комплекта :)

Ну и, чтобы не отвлекаться, сделала еще кучку маячков :)

And some new scissor fobs too!

И скоро вся эта красота появится в моем магазинчике на etsy: TatkisCreations. А еще я принимаю заказы на маячки и украшения ;) 

All these items would be soon in my etsy shop - TatkisCreations. And I take custom orders too ;)

Сердечный проект 2013 / Heart Swap 2013

Как обычно, февральский сердечный проект на 7ya.ru :) и как обычно, интересные, но достаточно жесткие в этом году требования - шовчики, доп.элементы и обязательно сердце!

Вроде я справилась :)

Все работы можно посмотреть в этом альбоме.

This year we as usual had Heart swap at 7ya.ru forum. Rules were more strict than last year, but it made this swap more interesting. 
You can see all the works here.

Бесплатную схему нашла в блоге у Ольги и с удовольствием вышила, добавила керамическую пуговку и оформила двойным пинкипом.

Надеюсь, моей получательнице сердечко понравится :)

I used free chart made by Olga, you can find it in her blog and added a ceramic button and lots of fantasy trims :)
Hope my swap partner would like it!

Max in the Adirondacks again

Как всегда, в январе-феврале я немножко шью кота Макса от Dimensions :)

Это то, что должно получиться:
Kit picture:

Предыдущие результат можно посмотреть здесь, а в этом посте начало истории.

You can read the beginning of the story here and I showed my last year result here.

В этом году я уже взялась бодрее за него :)
Процесс на 18.01.13

А вчерашний результат впечатляет даже меня :))
Even I myself was surprised with yesterday's result :)

04.02.2013

Посмотрим, может мне все-таки удастся закончить его в этом году :))

Let's see if I can actually finish it this year!

Doll SAL - Шьем куклу с Наташей Subbota - заключительный этап

Ну вот и закончился совместный пошив куклы, большое спасибо Наташе за организацию, советы, ссылки и вдохновение!

Вы можете посмотреть мой начальный эскиз и первые стадии пошива в этом посте.

И вот она перед вами, моя прелесть, в романтическом платьице и пиджачке, с хвостиками (пока босая, но планирую сшить ей еще носочки и туфельки :) )

I'm so happy that I decided to join Natalia's SAL for doll sewing!

You can see the drawing of the future doll and first stages in this post.
And here she is, my little beautiful doll, with her romantic dress (still barefoot but I'm planning to make her some socks and boots :) )

Девочку зовут Элли, рост 22 см стоя. Она любит ранние солнечные утра и спокойные тихие вечера, чай и маленькие капкейки :)

Her name is Elly, 22 cm height, and she loves sunny mornings and calm evenings, tea and cupcakes :)

Новогодняя открытка / NewYear card swap received

Прилетела вчера, в конвертике с кучей классных марок (если кто не знает, я их собираю, причем именно с присланных лично мне конвертов - это так здорово!! они такие разные и интересные) новогодняя открыточка от Наташки с мальчишками.

I received my New Year card swap at last :) Lovely stitched robin from Natalia!

Наташ, спасибо тебе большущее за праздничное настроение и теплые, душевные слова!

Мою открыточку можно посмотреть здесь, а альбом со всеми открытками по ссылке.
Отдельное спасибо куратору Даше - Даритте!

You can see my card here, and all the swap card photos are here.
Thanks to Daria for organizing this swap!