Были тут у нас 4 праздничных выходных дня (ноябрьские праздники). И нет чтобы отдохнуть - пришла нам с мужем в голову шальная идея переклеить обои в спальне :) нынешним уже больше 8 лет, и первый раз поклеены они были людьми неопытными, кривовато, ну и просто надоели :))
Причем ремонт мы решили делать своими силами - ну целых же 4 дня!
Those bedroom renovation we (me and my hubby) did by ourselfs, and just in 4 days!
Короче, вот что было, и что получилось.
 |
| Ready to go |
4 каторжных дня с 10-часовым (минимум) рабочим днем, с перетаскиванием мебели, обдиранием 3 слоев обоев, + слой газет под ними, шпаклевка-грунтовка кривых стен, покраска потолка, поклейка новых обоев (дада, с натуральным намазюкиванием клея на полосы обоев :)) хорошо, идея про пленку для закрывания пола и мебели пришла в самом начале! Ну и как итоговый штрих, приклеивание верхних плинтусов, прибивание нижних плинтусов и перетаскивание и расстановка обратно мебели :))
 |
| Start |
 |
| Process |
 |
| No, Santos didn't work :) |
 |
| Nearly finished |
4 days, working 10hours per day, cleaning, moving furniture, removing old wallpapers, smoothing walls, then gluing new wallpapers and painting the ceiling - oh, it was a hard work for two persons :)
But we did it!
 |
| Tadammm! |
 |
| Fresh and nice |
Результатом довольны очень! Получилось уютненько, и, хоть и неидеально, но зато своими руками :) в 4 дня уложились!
And we like the result (of course it's not a magazine decor interior ;)) but it's very nice and cosy.
 |
| Need some rest :) |
