Canberra in April

Ездили на неделю в Канберру. Тихий столичный городок :)
We spent a week in Canberra. Lovely and quiet capital city :)

Климат там отличается от Брисбена сильно, по ночам уже +5, иногда и ниже, зато вокруг осенняя красота - краснеющие клены, желтеющие тополя, осень в самом красивом своем проявлении.

Autumn in all it's beauty. Bright colours and fresh crispy morning air.

Нагулялись по городу
Walked a lot around the CBD

Походили по музеям и галереям
Visited museums and galleries

Слазали на гору Костюшко (она же Козиоско) - сделаю отдельный пост про этот 18км трек, там бесподобные виды.
Walked the whole 18km Mount Kosciuszko track from Charlotte Pass (it's so beautiful that I plan to write another post about our walk)

Увидели полет воздушных шаров
Saw some baloons flying - so cute :)

Отлично закупились - особенно я ;) и особенно в рукодельных магазинах.
I discovered 4 craft shops in Canberra ;)

Магазинов обнаружилось 4: 3 в районе Woden - вязальный Stitch 'N Time, квилтовый Addicted to fabric и бусинный Bead Street, и 1 в районе Belconnen, квилтовый Hobby Sew. Вот в последнем, если честно, я чуть не осталась жить :)))

Woden area has at least 3 craft shops: knitting Stitch 'N Time, quilt shop Addicted to fabric and bead shop Bead Street, another one was found in Belconnen, quilt shop Hobby Sew (I could have stayed there forever! Fantastic shop).
So my trip to Canberra was really great, thanks to my DH and our friends Alex and Svitlana :)

В общем, поездка в Канберру удалась, спасибо большое моему мужу :)
Все фотографии в этом альбоме: All the photos are here:

Canberra, April 2013

Бусинки-маячки / Beads and fobs

Вот вы наверняка все думали, что бусинки я забросила и сижу и вышиваю только одного кота Макса! Ну на самом деле практически так и есть ;)
Но недавно заказала новые керамические бусинки. Очень они мне понравились на картинке, и привели в полный восторг вживую! Цвета - совершенно мои, болотно-зеленый, коричневый, бирюзовый, бежевый.

You may have thought that I only stitch Max and do nothing with beads :)
Well, almost! But I ordered some ceramic beads recently and when they arrived I couldn't stop before I finished the whole two sets :)

Вот получилось из новых бусинок 2 комплекта :)

Ну и, чтобы не отвлекаться, сделала еще кучку маячков :)

And some new scissor fobs too!

И скоро вся эта красота появится в моем магазинчике на etsy: TatkisCreations. А еще я принимаю заказы на маячки и украшения ;) 

All these items would be soon in my etsy shop - TatkisCreations. And I take custom orders too ;)

Бусины / Beads

Какое же это удовольствие, работать с бусинами! Все переливается, тяжеленькое стекло в руках, и результат радует!

It is such a pleasure to work with shiny, bright glass beads! And I'm happy with the results :)

Сделала 2 новых браслета:
My new bracelets:

И новая серия маячков - знаки Зодиака :) старалась подбирать цвета бусин по цветовым описаниям каждого знака - интересно и увлекательно!

And new Signs of the Zodiac scissors fobs collection! I was so excited and tried to make every fob unique according to it's Element description.

Все это теперь доступно в моей магазинчике TatkisCreations на etsy.com :) Знаки зодиака пока выкладываю, но скоро будут все!

At last I opened my own shop on etsy.com: TatkisCreations. Hope you like my fobs as I like them :)

Brisbane Craft Show - october 2011

С огромным удовольствием посетила эту выставку - она посвящена квилтингу и скрапбукингу, но, как и на московских выставках, представлены все виды рукоделия :)
Огромное спасибо Терезе, что она смогла выбраться и разделить со мной все прелести обсуждения и покупок рукодельных нужностей!
I went to Craft and Quilt Show last week, and it was great! Thanks to Teresa - All things vintage, who spent nearly whole day with me and we had so much fun discovering that show from beginning to the last stall!

Вышивка представлена мало - по вышивке крестом наверное было вообще 2 или 3 стенда в огромном холле, еще несколько - по вышивке лентами, один стенд был посвящен целиком крашенным льнам и канве.
There were not many cross stitching stalls, one was with cross stitching kits, another with hand-dyed linen for stitching, and some with ribbons and stitching threads. Some teddy-bears supplies too:)

Очень много разных бусин, пуговиц, скрапа, красивых ниток, кружев и тесьмы, и, конечно - огромное множество квилтов, тканей, наборов для шитья, стежковых (а-ля redwork) наборов и пэчворка.
The Show is almost about quilts - with huge range of kits, fabrics, buttons and quilting tools.

Получила массу удовольствия!
Это я на выставке (за фотографии меня большое спасибо Терезе!)
Yes, that's me - already in beads of course :) Thanks for my pictures to Teresa!

А это я, Тереза и ее подруга Мерилин.
That's me, Teresa and her friend Merilyn (was very nice to meet her and her friends)

Ну а это мои покупочки ;)
My treasures from the Show:

Бусины, пуговки, мишковые надобности (мохер, ткани для пяточек, диски), шармики и одна квилтовая схема - квилт на стенде меня просто пленил, наверное заметили мой любимый горошковый фон :)

Еще немного фотографий внутри:
Some photos from inside:

Выставка квилтов:
Quilts exhibition:

Все фотографии можно посмотреть здесь:

Craft Show, october 2011, Brisbane

Их не так много, потому что первые пару часов мы только занимались ахами-охами и рассматриванием красот, а потом уже было мало сил :) да и не все продавцы поощряли фотографирование, так что в основном общие виды и выставка квилтов.

В общем, поход удался! Ждем следующего года ;)
It was a very good Show, and the next one is planned for 2012 ;)


Ссылки, собранные по выставке (в основном в тех местах, где закупались) - для себя и для вас:
These are some links to interesting internet-shops:

Teddy Bits - Teddy bear supplies and much more
VicSEW
beads N crystals
Bergamin Beads
Bead, trimming & craft Co.
That Bead Shop
Giggle Buttons - handmade porcelain buttons
Stitches and Spice
Craft Queen
Sewing Box

Все участвовавшие компании и магазины можно посмотреть по ссылке выставки: Craft and Quilt Fair
Надеюсь, вам было интересно :)
Hope it was interesting for you to look at Australian craft show :)

Покупки - рукодельное / Craft goods

Покажу, какие классные посылочки я получила на прошлой неделе!
Обе были отправлены одновременно, одна из Англии, из Sew and So, а вторая - из Америки, из Erica's, 1го сентября. Пришли с разницей в 1 день, 22 и 23 сентября, так что почта сработала неплохо :)

Посмотрите, какие сокровища!

I've bought some stitching and quilting treasures :)

Sew and So treasures



Ericas treasures

Довольна очень посылками :)

А еще вместе с Галочкой - pugalka заказывали хитро окрашенные тканьки для вышивания вот в этом интернет-магазине: Dove stitch, вот моя доля :)

And those stitching fabrics are very nice - especially the cream one, with the golden stars :)

Dove stitch treasures

Все три магазинчика рекомендую :)  

I'd like to recommend all the three shops to you: Sew and So, Erica's and Dove stitch!