Показаны сообщения с ярлыком отпуск. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком отпуск. Показать все сообщения

пятница, 26 июля 2013 г.

Я вернулась из отпуска / Back from vacation

Прокатились очень неплохо, 5000 километров :)
Брисбен-Мельбурн-Канберра-Сидней-Брисбен, фух! И все на своей машине :)
Повидали друзей, налюбовались на коал и других зверюшек, Большую Океанскую дорогу, архитектуру городов, природные красоты и с радостью вернулись домой. Уж у нас точно теплее, чем в Мельбурне ;)

В дорогу сшила такую полезную штучку для хранения SD карточек для фотоаппарата ;)

I'm glad to be back! Our big trip - Brisbane-Melbourne-Canberra-Sydney-Brisbane is over, and 5000 km later we are at home again :)

It was so full of events and beautiful places, that I don't know where to start :) I enjoyed every minute!
I made this little useful case for my camera's cards before the trip.


Скоро буду показывать фотографии из поездки :)
Will show more photos from the trip soon :)

четверг, 3 января 2013 г.

С Новым годом! Happy New Year!

Друзья мои, пусть Новый год будет хорошим, удачным, счастливым!
Пусть удаются давно запланированные дела и сбываются заветные мечты!

Happy New Year, my friends!
May it bring lots of wonderful events and wealth to you and your families!
We had a perfect vacation travelling around WA and Perth :)
white sand at the Lucky Beach, Esperance, WA
fireworks in Perth
Спасибо вам всем, что были со мной в 2012 году, я очень ценю вашу дружбу!!

Thank you for the fantastic 2012 year and your friendship!

вторник, 17 августа 2010 г.

Я вернулась / I'm back

Хочу немножко поделиться впечатлениями и фотками покупок из своего путешествия :)
От поездки (мы были в Дании, Голландии и Бельгии (2 дня всего), ну и проездом через Германию и Латвию) получила огромное удовольствие, несмотря на то, что дождь периодически шел по ночам, а собирать утром мокрую палатку, тем более под дождем - удовольствие не ахти :)
Дания - просто восторг! Голландия - тоже хороша, а уж Бельгия, учитывая ее вкуснейшее пиво, просто супер!
Погода, особенно под конец путешествия, была очень комфортной, особенно по контрасту с Москвой: +18+20, местами дождик :)
Дания поразила очаровательными домиками, увитыми розами - мечтаааа.

Фотографии будут попозже, и их будет много. А пока - рукодельные покупки.
Первый попавшийся мне открытый магазин в Дании, в городке Ribe:
RIBE’s Broderi &Garn
v. Maren Svendsen
Dagmarsgade 4 – 6760 Ribe, Denmark
У меня было всего 10 минут (включая время, чтобы добежать до банкомата, потому что принимают они только местные кредитные карточки), хотя магазин шикарный, выбор просто огромнейший, и пуговички, и тесемки, и наборы, и тканьки, и пряжа!!

Перминовский наборчик с игольничкой - там даже кружева в наборе, чтобы получить то, что н картинке! А буклеты Герды - не устояла :)
Где-то по дороге заскочили в вязальный магазин, там прихватила немножко пуговок:

В Алкмааре (Alkmaar) на центральной улице забежала в книжно-журнальный магазинчик, и обнаружила богатейший выбор журналов! Правда, почти во всех странах, где мы были, были в основном вязальные журналы (около 10 видов), квилтово-пэчворковые (около 6-7 разных), и около 4 видов про различные виды творчества, включая Anna и Hobby. Конкретно вышивальных не было вообще (не считая англо-язычных).
Журналы:

Самым "урожайным" в Голландии (и вообще за поездку) городом оказался Амстердам, там мне удалось посетить аж 3 магазина - один вышивальный и 2 квилтовых (благо они находятся в одном здании :) )
Вышивальный магазин нашла благодаря девочкам с Марьи, которые делились его адресом:
De Afstap (http://www.afstap.nl/)
Oude Leliestraat 12, 1015 AW Amsterdam
Там прикупила много всего :) 2 этажа всяких классностей, вышивальное на 2м этаже

Квилтовые нашла благодаря блогам и конкретно Helen.
Первый: Birdblocks Patchwork &Quiltshop (http://www.birdblocks.com/)
Nieuwezijds Voorburgwal 99, 1012 RE Amsterdam

Второй магазинчик: Den Haan &Wagenmakers BV,

Nieuwezijds Voorburgwal 97-99, 1012 RE Amsterdam
Тоже двухэтажный магазин, хорошо, что я на второй этаж не попала, времени не хватило ;)
Еще пару журналов купила просто в супермаркете :)

Следующий рукодельный магазин попался уже в Брюгге (и это не тот, который мы в прошлый раз нашли с Машей), этот именно квилтовый, с добавлением журналов, книг, скрапа и небольшого количества интерьерных штучек.
Адрес: Gobelin Kreatief
Langestraat 25, 8000 Brugge, Belgium
Очень приятный магазинчик, особенно тем, что там есть настоящие китайские и японские тканьки.
Дальше был магазинчик в Гамбурге, Германия (найден через гугл.карты)
Quilthouse Hamburg (http://www.quilthouse.de/)
Mundsburger Damm 36, Hamburg
Очень милый дядечка отрезает ткани от 20 см :)

Ну и последний магазинчик, маленький, но очень милый, попался мне прямо перед обратным паромом из Германии в Латвию в городке Lübeck - Travemünde (его заметил муж, а почти напротив - вязальный магазинчик). Магазинчик находится на набережной, на главной улице города.
Адрес: Sticken + Schenken
Sabine Maiwald
Vorderreihe 26, 23570 Travemunde, Germany
Чудесные наборчики местного производства (хотя и дороговатые), и восхитительная книжка Acufactum! В самом магазинчике есть перминовские наборы, риковские буклеты и лен-тесьма разной ширины, а еще риковкие держатели.

Надеюсь, вы порадуетесь со мной моим приобретениям :) а еще очень надеюсь, что кому-нибудь пригодятся адреса магазинчиков!
Обнимаю,
ваша Tatkis :)

Dear friends, I'd like share with you some addresses of shops which I visited during our journey through Denmark, The Netherlands, Belgium and Germany :) And of course some goods I've bought there :)
Sorry, the post is too long to translate it all, but you can use Google Translator button on the right side.
There would be a lot of vacation photos later.
 
Big hugs,
Tatyana

пятница, 23 июля 2010 г.

Перед отпуском / Before vacation

Решила напомнить о себе, перед отпуском. В этот раз едем в Голландию, Данию и Бельгию, через Латвию и паром из Риги. Уезжаем рано утром в субботу, на нашем красненьком Рено Мегане :)
Поэтому очень хочется перед отъездом показать дизайн, все-таки успела закончить :) Дизайн бесплатный, а цвета подобрала свои. Уже закончив, поняла, что еще лучше бы он смотрелся с металликом, такой салют в небе :)
Ткань: Murano Ivory 32c
Нитки: DMC
Дизайн: Ink Circles
Всем желаю хорошего и творческого времяпрепровождения! Буду по вам скучать :)

That is my last post before we go to vacation - this summer it would be Netherlands, Denmark and Belgique :) we'll start at Saturday morning by our car, our sweet red Renault Megan.
So I wanted to show you my last stitching before we go :)

Have a good time! I'll miss you all and the blogland atmosphere :)

вторник, 13 октября 2009 г.

Фотографии из летней поездки

Наконец-то нашлось немного времени, чтобы выложить наши летние фотографии!
Рассказ можно прочитать у мужа в ЖЖ, а вот тут лежат мои фотографии:
Первая часть
Вторая часть

Заранее прошу прощения, фотографий много, и я их не уменьшала... но мне так хотелось показать вам, как красиво в Норвегии!
Вот эту фотографию считаю одной из самых лучших :)



Благодарю за внимание!

This is my photos from our summer trip to Norway and other Scandinavian countries.

понедельник, 10 августа 2009 г.

Я вернулась!

Усталая, довольная и (как утверждают на работе) посвежевшая :)
Мы ездили в Норвегию на машине, через Белоруссию, Латвию, Швецию, а возвращались через Финляндию - это такой кайф! А в Норвегии такая красота! Сельская страна с огромным количеством фьордов, горных рек, водопадов! И очень вкусной черешней, клубникой, голубикой и черникой ;) Какой же у меня молодец муж, что все это придумал, запланировал и осуществил :)

Еще удалось на обратном пути заскочить к Маше-РоМашке на дачу на денек, пообщаться, полюбоваться на Светика и чуть-чуть поделиться купленными сокровищами ;)

Фотографии и рассказ будут попозже, через пару дней, а пока пытаюсь разобраться с работой, почтой, ридером и привыкнуть обратно к Москве :)