пятница, 29 ноября 2013 г.

Christmas swap in Stitchers Inc. group :)

It was a great pleasure to meet lovely ladies from our Stitchers Inc. group (love the name too!).

I was glad to join Secret Santa swap - my partner was De and I received wonderful presents from Maria.

В этом году меня позвали в группу местных рукодельниц, которая встречается раз в месяц, и я с удовольствием согласилась :) На последней встрече в этом году состоялся обмен Secret Santa, моим получателем оказалась De, а я получила замечательные подарочки от Maria.

This is a tablerunner I made for De:
Моя новогодняя дорожка. Стегала первый раз, поставила мини-квилтовый столик для машинки, лапку свободного хода, прям как большая :)



(my first experience in machine quilting, though very simple, but at least I tried my hand in it!)
Tutorial from Cornbread and Beans blog, thanks Melody for the link!

Beautiful presents from Maria - charming Christmas table mat and cute bunting (it will certainly be a treasure for our house this year!)
She also sent me a hanging for mini quilts, so lovely!

А это замечательные подарки от Марии - красивая вышитая салфетка на стол и праздничная гирлянда из треугольников, обязательно украсит наш дом!


Thank you so much Maria!
And many thanks to other ladies from our group (and more presents, chocolates were eaten immediately ;) ) - Teresa, Helen, Sandi, Lynda, Susan, Maree, Jeanette, Noela, Cheryl, Marilyn, Deb, Janet, Maree. Sorry if I forgot someone :)
It was a great pleasure to spent the day with you!

Я чудесно провела этот день, спасибо за компанию Teresa, Helen, Sandi, Lynda, Susan, Maree, Jeanette, Noela, Cheryl, Marilyn, Deb, Janet, Maree. В следующем году обязательно встретимся еще :)

49 коммент.:

Jeanette комментирует...

Love the tablerunner you made. Just gorgeous. Great gifts from Maria. It was a wonderful day. Hugs, xx.

Manata комментирует...

Таня, отличная дорожка получилась! Поздравляю с подарками!

Ksalbi комментирует...

Танюша, какая дорожка красивая вышла))) особенно нравится геометрическая стежка)))

Melody комментирует...

Lovely gifts

Катенька комментирует...

Таня какая красивая у тебя дорожка!!

и с подарочками!

a-l-t-i комментирует...

Танюша, дорожка удалась!))

Peg - Happy In Quilting комментирует...

Tatty what gorgeous gifts....

Isadora комментирует...

Delightful table runner, so perfect! The gifts are beautiful too!
Hugs,
Dora

Ukka комментирует...

чудесная дорожка!!!!подарки тоже замечательные!люблю,когда все сделано с душой!

Анжелика комментирует...

Тань,ну что сказать,отличные подарки! Поздравляю,а что еще ждет впереди?:)))

Akane комментирует...

Ииии, какие у вас там посиделки классные! С удовольствием прогулялась по всем ссылочкам, так здорово вы повстречались :).
С осваиванием тебя всех прибамбасиков новых :).

Brigitte комментирует...

Wow, such a gorgeous table runner. That's a wonderful gift.

Lyasia комментирует...

Таня, подравляю с подарочками!
Какая ты молодец, дорожка шикарная, умничка!!

vale-tina комментирует...

Танюша,замечательная дорожка!Поздравляю с подарками!
Прошлась по всем ссылкам,молодцы!Видно что хорошо посидели)

Надежда Попова комментирует...

Какое у тебя хорошее начало, молодчина! и с подарочками!

erba комментирует...

It's so wonderful! Lovely gifts!
Have a great weekend!
erba

Bannочка комментирует...

Чудесная дорожка у тебя получилась! Танюш, и правда как взрослая - и столик и лапка!!! Завидую! Хороший у вас клуб))))

Listochek комментирует...

Какая классная дорожка!поздравляю с подарочками:)

Аленка_madewithlove комментирует...

Поздравляю с подарками, такая красота!
Дорожка такая уютная у тебя! Очень понравилось сочетание тканей!

Tinkuzza Тинкуца Катя комментирует...

Замечательно, что вы встретились! Это всегда особенные эмоции! А квилтик очень красивый получился!!!!!

Alena Vlasova комментирует...

Ух ты, красота какая! Тань, поздравляю! Дорожка симпатичная, ткань красиво подобрана, хорошая она такая! И с подарочками поздравляю!:))))

Олеся Касьянова комментирует...

Танечка, дорожка необыкновенно красивая! И стежка, и сочетание тканей, и узор, нравится все-все! И поздравляю с подарком, подарочек изумительный!

marcela66 комментирует...

Всегда вохищаюсь людям,которЫе занимаетсья печворка-браво дорогая-прекрасные работы и подарки для тебя

Palkó комментирует...

Beautiful, what you made, and what you received! :)

Tatkis комментирует...

Ксюш, спасибочки! На более фантазийную стежку, боюсь, еще долго не хватит смелости :))

Tatkis комментирует...

Катюшик, спасибо! Меня там в других блогах тоже видно, ага :)))

Tatkis комментирует...

Юлечка, спасибо большое! Чем больше шьешь, тем лучше выходит :))

Tatkis комментирует...

Спасибо большое, Валюш! Посидели отлично :))

Tatkis комментирует...

Спасибо большое, Надюш! Скоро еще одну дорожку покажу :))

Tatkis комментирует...

Thanks a lot Erba! xx

Tatkis комментирует...

Анют, спасибо большое! Со взрослыми "игрушками" еще приятнее шить :))

Tatkis комментирует...

Мария, спасибо огромное! Тканьки - это тоже увлекательное хобби :)

Tatkis комментирует...

Thanks a lot Palkó! I agree :) xx

Anu комментирует...

Your tablerunner is so beautiful!!! And you received great gifts.
Hugs,
Anu

Софико комментирует...

Тань, дорожка очень красивая! Мне очень цветовая гамма понравилась: и рождественская и нежная одновременно!

zenuwpees комментирует...

Le swap Noel est magnifique et vous avez reçu un beau cadeaux bon après-midi Marie-Claire

Lili комментирует...

The table runner is gorgeous! How pretty gifts!!
Hugs x

Инна комментирует...

Очень красивая получилась дорожка! И подарки чудесные! :)

Béa комментирует...

Beautiful work Tatyana XXX

Tess комментирует...

Очень красивая дорожка! Подарки замечательные!

IrLik комментирует...
Этот комментарий был удален автором.
IrLik комментирует...

Таня, очень уютная и красивая дорожка! У тебя очень здорово получается! И поздравляю с подарками!

Tatkis комментирует...

Thank you so much Anu!

Tatkis комментирует...

Спасибо большое, Наташ!

Nicky комментирует...

The table runner is beautiful Tatyana, lucky De, and your gifts from Maria are gorgeous!

Natalia-sirusyanka комментирует...

Ой, пропустила. Дорожку закончила! Как здорово получилось! Очень мне нравится подбор тканей.

ArsUna - Elena комментирует...

Как мне нравится сочетание тканей в дорожке! Очень красиво! И подарки отличные!

Andreas Träume комментирует...

Your works are so beautiful!
Hugs Andrea

Tatkis комментирует...

Спасибо, Наташик! Мне самой понравилось :)) подбирать - это я люблююю!