Весна / Spring

Второй год подряд встречаю весну в Австралии. В прошлом году гуляли со Светой и Наташей в парке University of Queensland, и в этом году поехали с мужем туда, фотографировать жакаранды.

It is my second sping in Australia, and I enjoy it very much!
Last year we visited University of Queensland park with Svetlana and Natalia, and this year me and DH decided to go there to see jacaranda trees.

Эти необыкновенные колокольчиковые деревья вызывают у меня восторг и умиление, это так необычно - все дерево усыпано голубыми цветами!
Еще не самый разгар цветения, и под деревьями нет ковра из отцветших голубых цветочков.
I love those beautiful bluebell flowers and colour is so fresh! In a couple of weeks there would be great blue lawns under the trees made with flowers :)

Потом заодно заехали в парк с розарием, чудесный запах и розы!
Then we drove to New Farm park to see some more jacaranda trees and roses!

Ну и, конечно, невозможно удержаться от весенней вышивки :)
Новая бискорню Spring Fever, ниточки Dinky Dyes и пуговки Just Another Button были в комплекте со схемой.

Of course I just had to stitch something spring :) this is my Spring Fever biscornu.

Spring Fever by Dinky Dyes and The Cat's Whiskers

Спасибо, что заглядываете!
Thank you for visiting!

Бусины / Beads

Какое же это удовольствие, работать с бусинами! Все переливается, тяжеленькое стекло в руках, и результат радует!

It is such a pleasure to work with shiny, bright glass beads! And I'm happy with the results :)

Сделала 2 новых браслета:
My new bracelets:

И новая серия маячков - знаки Зодиака :) старалась подбирать цвета бусин по цветовым описаниям каждого знака - интересно и увлекательно!

And new Signs of the Zodiac scissors fobs collection! I was so excited and tried to make every fob unique according to it's Element description.

Все это теперь доступно в моей магазинчике TatkisCreations на etsy.com :) Знаки зодиака пока выкладываю, но скоро будут все!

At last I opened my own shop on etsy.com: TatkisCreations. Hope you like my fobs as I like them :)

Toowoomba Carnival of Flowers, September 2012

В позапрошлые выходные в первый раз посетили это чудесное мероприятие!
Спасибо Свете за прошлогодние отчеты и фотографии, они нас вдохновили на поездку :)

This year we went to the Toowoomba Carnival of Flowers for the first time, and it is a wonderful event!
Thanks to Svetlana for inducement!

Отчет с подробностями можете почитать у мужа, а у меня просто фотографии :)
You can see more photos in my husband's livejournal :)

Небольшая выставка классических машин:
Some classic cars:

И просто цветы в парке (парк, надо сказать, совершенно потрясающий!)
And flowers from the Queens park 

Надеюсь, вам понравилась наша цветущая весна!
Hope you like our blooming spring :)

Все фотографии, как всегда, в альбоме:
You can see all photos in the albom:

Toowoomba Carnival of Flowers, Sept 2012

Вязание / Crocheting bug

Во многих блогах стали появляться вязанные работы, и меня, похоже, тоже зацепило вирусом :)
Сначала родилась эта салфеточка - нитки DMC perle 8, цвет 550, крючок N 2.5мм.

I saw many beautiful crocheted creations in blogland recently, and it seems I caught a crochet "bug" too :)
At first I decided to crochet this little doily - and enjoyed it very much!

А потом этот кошелечек :) вязала из головы, увидев фотографию на pinterest.com, получилось по-другому, но мне очень нравится!

Next was the coin purse - I saw the idea at Pinterest and was so excited, that next day went to Spotlight, bought a skein of Ciniglia by Moda Vera and started. I like the result very much!

И вот не удержалась, связала сумочку-, нитки Patons Big baby 8ply, 100гр/274м (в 2 сложения), плотная и милая :) цветочки - те же нитки, но белого цвета, схемы из корейской книжки по вязанию крючком.

And then couldn't stop till I finished this pale rose bag :) Yarn: Patons Big baby 8ply (2 skeins)

Посмотрим, что будет следующим :)
We'll see what would come next :)