вторник, 14 мая 2013 г.

Розыгрыш и победители / Giveaway winners

Спасибо большое всем поздравившим мой блог с Днем Рождения и записавшимся на конфетку!
В этом году блогу исполнилось целых 4 года, поэтому я решила, что призов (и победителей) тоже будет четверо :)

Thank you my friends for the lovely comments and kind words about my blog!
It turned 4 years old this April, so I decided to make 4 prizes and pick 4 winners :)

Вот такие сочинились призы (конечно, каждой победительнице отправятся всякие интересные дополнительные штучки, в зависимости от ее увлечений :) )
Немножко о призах: ткани из коллекции Down Under by Shelly Comiskey for Henry Glass (символично, правда - коллекция Кверх ногами :) ), опробована новая выкройка кошелечка, и первый раз попробовала сделать цветочек кандзаши с помощью заготовки Clover, очень понравилось. Сова погремушечная :)

Some details about the prizes. You can see that I used one fabric line for all of them, it's Down Under by Shelly Comiskey for Henry Glass, just love these fabrics! I tried a new coin purse pattern, experimented with Clover template for making kanzashi flower and had fun making the owl again :)


А вот и победители!
And the winners are:


Кошелечек полетит к Саше Sashusha, прямоугольная сумочка для полезностей - к Natali Yarkova, кругленькая корзиночка для полезностей - к Dovile, а совушка - к Алене( Конфетти). К сожалению, все девочки живут на другом континенте, поэтому посылки будут идти долго. Но надеюсь, не слишком долго :))

Winners are Sashusha, Natali, Dovile and Alena.
Congratulations, my friends! I'm waiting for your postal addresses :)
Unfortunately no winners from Australia, so girls would have to wait some time before the parcels arrive.
Thanks again for participating and don't be sad not to win - there will be another giveaway some day :)

Девочки, поздравляю от всей души и жду ваши почтовые адреса на мой почтовый адрес tatkisch1(собачка)gmail.com

Еще раз спасибо всем и не расстраивайтесь, если не выиграли! Обязательно будет следующий раз!

82 комментария:

  1. Эх... С замиранием сердца читала имена счастливиц... Увы, не я.
    Поздравляю всех девочек, которым повезло! Подарки просто замечательные!

    ОтветитьУдалить
  2. Танечка, спасибо за розыгрыш))) поздравляю победительниц)))

    ОтветитьУдалить
  3. Какая красота, поздравляю победительниц!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Эх! ))) Поздравляю победительниц!

    ОтветитьУдалить
  5. Какие чудесные подарки!!! Поздравляю победительниц!!! Девочки, я вам страшно завидую!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Хехе, мне приятно такую оценку получить :)

      Удалить
  6. Congratulations to the winners, the gifts you made are gorgeous!! Hugs Wendy

    ОтветитьУдалить
  7. Подарки удивительно милые! Поздравляю победительниц!

    ОтветитьУдалить
  8. Congratulations. It's always nice to celebrate a blogging milestone.

    ОтветитьУдалить
  9. Поздравляю девочек с чудесными призами!!! Может в след раз повезет)

    ОтветитьУдалить
  10. Очень красивы призы! И целых четыре!!! Поздравляю девочек!

    ОтветитьУдалить
  11. Танюша! Какая красота! Ткани умопомрачительные, и сами призы - восторг!!! Поздравляю девочек и тебя еще раз!!! Обнимаю!

    ОтветитьУдалить
  12. Поздравляю победительниц! Танюш, спасибо за игру! :)

    ОтветитьУдалить
  13. Ой, какое все красивущее))) Поздравляю! И девчонок и тебя еще раз - прошедшими днем варенья и блоговеденья)))

    ОтветитьУдалить
  14. Поздравляю! Очень здорово и все очень красиво))))

    ОтветитьУдалить
  15. Милые подарочки! Девочки, поздравляю вас!!

    ОтветитьУдалить
  16. Спасибо хозяюшке за конфетку!!!!
    Поздравляю девчёнок с победой!!!!!

    ОтветитьУдалить
  17. Танюша, спасибо за розыгрыш замечательной конфетки! Поздравляю победительниц !!!

    ОтветитьУдалить
  18. Чудные призы!))) Рада за вас, девочки)))))))))))))))Спасибо за конфетку)))))

    ОтветитьУдалить
  19. Congratulations to the winners - what a lovely set of goodies!

    ОтветитьУдалить
  20. I'm impressed! Great giveaways you have made! Congratulations to the winners.

    ОтветитьУдалить
  21. Таня, спасибо тебе еще раз за конфетку. Повторюсь, я о таком кошелечке уже давно мечтала. Ты просто волшебница и исполнительница желаний )))))

    ОтветитьУдалить
  22. Таня,спасибо за розыгрыш.Я не верю своим глазам,вот эта совушка красавица будет у меня жить)))Я в полном восторге.
    Поздравляю и других девушек с выигрышем))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ален, я тоже очень рада :) письмо с адресом получила :)

      Удалить
  23. Поздравляю девочек!
    Таня желаю домику процветать,спасибо за шанс.

    ОтветитьУдалить
  24. Какие красивые призы получились)))) Поздравляю победительниц, им очень повезло! :)

    ОтветитьУдалить
  25. Какие хорошенькие призы, поздравляю победительниц и хозяйку блога с такой датой, мне нравится читать твои посты и следить за твоими поездками и рукоделиями, пусть и дальше твой блог будет таким же интересным и красивым :).

    ОтветитьУдалить
  26. От всей души поздравляю победителей! Призы шикарные, а сова такая смешнючая))

    ОтветитьУдалить
  27. эх... :(
    и :)

    Танечка блогу долголетия!
    и тебя с Днем Варения!!!

    ОтветитьУдалить
  28. congrats to the lucky winners,such lovely prizes.xx

    ОтветитьУдалить
  29. Поздравляю победительниц с выигрышем!А тебя,Татьян,с Днем Варения:)!

    ОтветитьУдалить
  30. Эх, в пролете!.. Такая красота!..
    Девочки, поздравляю!
    Танюш, спасибо за розыгрыш!!! Обнимаю! Показывай подарки на ДР!!!

    ОтветитьУдалить
  31. Congratulations to the lucky winners! Your prizes are beautiful!

    ОтветитьУдалить
  32. От души поздравляю победительниц, красота какая, Танюш, супер-призы) Поделись выкройкой совушки пожалуйста)

    ОтветитьУдалить
  33. Ах, какие подарочки! мечта!

    ОтветитьУдалить
  34. Поздравляю победительниц!А подарки оооооооооооооооочень карсивые -поздравляю дорогая!

    ОтветитьУдалить
  35. wow, даже не вериться, спасибо Таня большое! Безумно красивые вещи ты сделала, и мне повезло, очень рада)))

    ОтветитьУдалить
  36. BEAUTIFUL WORK !!!!! The winners will be soooo blessed !!!!

    ОтветитьУдалить
  37. Поздравляю Танюша с 4х летием!
    А девочек с победой!

    ОтветитьУдалить
  38. Таня, поздравляю еще раз с днем рождения блогодомика :)
    а счастливиц - с выигрышем :)

    ОтветитьУдалить
  39. Very nice! Congratulations to the winners!

    ОтветитьУдалить
  40. Таня, призы чудесные! Порадовалась за девочек, поздравляю их!
    Тебя с ДР блога тоже поздравляю!

    ОтветитьУдалить
  41. вот блин, пропустила такую красоту!

    ОтветитьУдалить
  42. Поздравляю победительниц.
    СПасибо за прекрасный розыгрыш
    Приглашаю и к себе на конфетку

    ОтветитьУдалить
  43. Какая коллекция! Жалко разъединять!
    И какая роль досталась корзинке :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Корзинка, между прочим, играла ключевую и необходимо-нужную роль! :))

      Удалить
  44. призы чудесные!! Поздравляю девочек!!

    ОтветитьУдалить
  45. Танюша, призы такие замечательно-нежные! Вот насколько я равнодушна к совам, но эти кошелёчек и сова - просто чудо! Да ещё и погремушечная :)
    Поздравляю победительниц!

    ОтветитьУдалить
  46. Congratulations to the winners....and thank you Tatyana for hosting this giveaway!

    ОтветитьУдалить
  47. Поздравляю девочек!Подарки просто super!

    ОтветитьУдалить
  48. Поздравляю победительниц!!!!
    Замечательные подарк

    ОтветитьУдалить
  49. Поздравляю победительниц!!!!
    Замечательные подарк

    ОтветитьУдалить
  50. félicitations aux gagnantes, elles ont bien de la chance, les cadeaux que tu as préparés sont superbes, tu as beaucoup de gout : le choix des tissus est parfait bravo à toi également bises et à bientot

    ОтветитьУдалить
  51. Эх, поздравляю победительниц:)). Красивые штучки!
    Танюш, спасибо за возможность!

    ОтветитьУдалить
  52. Спасибо за розыгрыш! Поздравляю победительниц!!!

    ОтветитьУдалить
  53. Столько вкусняшек и все мимо:( Поздравляю победительниц:) Танюша, спасибо за шанс:)

    ОтветитьУдалить
  54. Спасибо !! Спасибо , Татьяна !!! Я кажется самая последняя узнала о таком неожиданном сюрпризе !!!
    Поздравляю девочек с выигрышем :)
    Всем девочкам удачного дня и хорошего настроения !!!

    ОтветитьУдалить
  55. Призы - чудесные!!! и все вместе и каждый в отдельности очень душевные! Поздравляю победительниц! Рада за девочек! и рада, что у меня тоже был шанс! :))) Пусть твой бложик радует нас еще долгие-долгие годы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Надюш! Очень приятно :)

      Удалить
  56. Il tuo blog è stupendo! E' un piacere conoscerti! Un bacio! Silvia (Italia)

    ОтветитьУдалить
  57. Таня, сколько потрясающих подарков ты сделала! Искренне поздравляю победительниц!

    ОтветитьУдалить
  58. Ой, какие подарочки, какие цвета, ммм! Поздравляю победительниц! А я опять все профукала - думала, потом, потом, успею еще :)

    ОтветитьУдалить
  59. Анонимный17 мая 2013 г., 18:33

    оооооооооооооо, вот это неземные красоты мимо меня пролетели....все просто идеально !!
    TashaZ

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Наташик, приятно ужасно :)

      Удалить
  60. Happy birthday to your blog! :D
    This is a very great present.

    ОтветитьУдалить
  61. Танюша, поздравляю с 4-х летием виртуального дитя;))) И с розыгрышем такой красивой конфетки!!!

    ОтветитьУдалить
  62. Танюша, поздравляю с четырхлетием! Очень милые подарочки, ткани симпатяшные. Поздравляю победителей.

    ОтветитьУдалить
  63. Hello dear friend, I happened to visit you after so much time, great enjoyment putting a day in your blog, many fondness for you.Paulina

    ОтветитьУдалить
  64. WOW! WOnderful Giveway!!! You are fantastic! :-D

    ОтветитьУдалить
  65. Congratulations to your lucky winners! Your work is beautiful and thank you too for visiting my blog and your lovely comments,
    Susan x

    ОтветитьУдалить

Мне очень приятно читать ваши комментарии!
I really enjoy reading your comments!