Mount Kosciuszko day trip, April 2013

В позапрошлом году мы заскочили к горе Косцюшко ненадолго, добежали до lookout, сделали несколько фотографий и поехали дальше. В этом году по плану был полноценный 18км трек, выбрали Charlotte Pass :)

Last time when we visited Mount Kosciuszko NP we didn't have much time so we only looked at the beautiful view from the Lookout and went away.

This time we had another plan - 18km track from Charlotte Pass :)

Спасибо драгоценному мужу и нашим друзьям Алексею и Свитлане за компанию!

Our friends Alexey and Svitlana joined me and my husband in the trip.

Надо сказать, что понравилось безумно! Повезло с погодой, и, хотя было холодно (после Брисбена даже очень холодно :) ), зато солнечно, а теплая одежда и красоты вокруг стерли это ощущение мгновенно.

I was absolutely happy. Fresh and cold air, bright sun and stunning view around! Track is not too difficult but long, we spent about 6 hours to get to the Mount Kosciuszko top and back.

Snowy River (холодная, правда :))

Уютная избушка-hut с печкой-буржуйкой и лавочками для отдыха и перекуса.

Such a cosy hut to have a rest and some snack.

Виды захватывают дух!

Fantastic beauty around!

Всю дорогу было ощущение, что я в мультике Миядзаки, горы, покрытые степной травой, камнями, мхом, голубое небо и белые облака, неспешно выплывающие из-за горы. Чудесно!

Сил хватило даже сделать дополнительный 1.5-километровый заход от трека в сторону озера :)

We even managed to do a side track (another 1.5km) to see the lake :)

Довольна нашим походом очень, впечатления незабываемые!

It was a wonderful day, full of sport, beauty, it will always be in my memory as a perfect day.

Все фотографии в альбоме: You can see more photos from our track in the albom:

Mount Kosciuszko day trip, April 2013

Canberra in April

Ездили на неделю в Канберру. Тихий столичный городок :)
We spent a week in Canberra. Lovely and quiet capital city :)

Климат там отличается от Брисбена сильно, по ночам уже +5, иногда и ниже, зато вокруг осенняя красота - краснеющие клены, желтеющие тополя, осень в самом красивом своем проявлении.

Autumn in all it's beauty. Bright colours and fresh crispy morning air.

Нагулялись по городу
Walked a lot around the CBD

Походили по музеям и галереям
Visited museums and galleries

Слазали на гору Костюшко (она же Козиоско) - сделаю отдельный пост про этот 18км трек, там бесподобные виды.
Walked the whole 18km Mount Kosciuszko track from Charlotte Pass (it's so beautiful that I plan to write another post about our walk)

Увидели полет воздушных шаров
Saw some baloons flying - so cute :)

Отлично закупились - особенно я ;) и особенно в рукодельных магазинах.
I discovered 4 craft shops in Canberra ;)

Магазинов обнаружилось 4: 3 в районе Woden - вязальный Stitch 'N Time, квилтовый Addicted to fabric и бусинный Bead Street, и 1 в районе Belconnen, квилтовый Hobby Sew. Вот в последнем, если честно, я чуть не осталась жить :)))

Woden area has at least 3 craft shops: knitting Stitch 'N Time, quilt shop Addicted to fabric and bead shop Bead Street, another one was found in Belconnen, quilt shop Hobby Sew (I could have stayed there forever! Fantastic shop).
So my trip to Canberra was really great, thanks to my DH and our friends Alex and Svitlana :)

В общем, поездка в Канберру удалась, спасибо большое моему мужу :)
Все фотографии в этом альбоме: All the photos are here:

Canberra, April 2013

Stitches and Craft Show, Brisbane, March 2013

Сходила в четверг на выставку Stitches and Craft в Brisbane Convention and Exibition Centre. Как всегда, масса удовольствия и покупок, правда выставка именно квилтов была совсем небольшой, в отличии от октябрьской выставки.

I visited Stitches and Craft Show in Brisbane Convention and Exibition Centre. Thursday was the first day of Show and there was even a pretty long queue for the tickets :)
There were not too many quilts this time (comparing to Craft and Quilt show last October), but I enjoyed the Show very much!

В этот раз спрашивала разрешения фотографировать, почти все владельцы стендов соглашались - кто-то нехотя, только узнав, что для личного пользования и издалека, а кто-то с готовностью и радостью.

This time I asked every time if I could make pictures. Some owners approved with hesitations, some were very welcoming :)

В этот раз самый большой улов - тканевый, бусинок совсем мало, часть вышивальная тоже небольшая.
Most of my buys are fabrics (especially from stall Patchwork with Gail B - 3.50$ for a fat quarter piece and huge range of themes and colours!)

Немножко вышивального и бусинкового, тесемочки и шелковые ленточки.
Some threads and cross stitching goods, silk ribbons and beads. 

Ну и швейно-прикладное, ручки для сумки и застежки для кошельков на одном из японских стендов. Чудесный набор для панно с совами (он есть вживую на одной из фотографий в альбоме, прелесть!)
Some purse frames, wonderful owl hanging quilt (you can see it finished on one of the photos in the album).

Все фотографии тут:
All the photos are here:

Stitches and Craft Show, Brisbane, March 2013

Интересные ссылки с выставки:
Some interesting links (mostly shops):
The Quilters' & Embroiderers' Store
Bead Shack
Eureka! Beads
Patchwork with Gail B
The Bay Window
Picklemouse Corner
Fifi's Fabricology
Studio Mio
Stitch N Stuff
BeBe Bold
Stitchabout
The Quilt Basket
Starr Laces and Ribbons

Надеюсь, вам понравилось гулять со мной по выставке :)
Hope you enjoyed this tour around the craft show with me :)