Деньрожденные подарки! / Birthday presents!

12 мая я перелистнула еще одну страничку своей жизни - мне исполнилось 33.
Как всегда, побаловали подарками друзья и любимый муж :)

This year (12 of May was my Birthday) I received many wonderful gifts from my friends and husband!

От Олечки классная скраповая открытка и очаровательный пинкип с мишкой (везде мои любимые горошки, ага :) )

Adorable gifts from Olga (Moscow) (you can guess that I love dots ;) ) 

Наташа-Коала прислала гору сокровищ
Box full of treasures from Natalia - Koala's Stitching Place (Sydney)

А черепашка - совершенная прелесть!
Isn't this turtle adorable??

Наташа Creative mosaic из Мельбурна прислала мишкодельные подарочки, ух развернусь :)
Natalia - Creative mosaic (Melbourne) sent me lots of teddy-making goods, hope to start my next teddy soon ;)

Катюша - Akane побаловала чудесной игольницей в технике баргелло и необходимо-надными рукодельными штучками.
Katerina (Saint-Petersburg) spoilt me with these goodies, and the bargello biscornu is gorgeous!

Наташа - twinsic прислала совершенно шикарные тесемочки и пуговки, а соваааа :)
Lovely trims and buttons from another Natalia (Saint-Petersburg)

Teresa подарила совершенно чудеснейших сов
Adorable owls from Teresa All Things Vintage (Brisbane)

Енечка и Юля Lyasia прислали чудесные открыточки!
Beautiful postcards from Juliya (Cyprus) and Enechka (Moscow).

Ну и муж балует, вот такая сумища вмещает лайт-бокс для фотографирования всяких рукодельностей, новый личный штатив для меня, ну и выбранный мной подарок - колечко ;)

And of course my DH was very kind and thoughtful :) He presented me the HUGE lightbox to make better photos, and some additional devices. Also we spent the whole day at Gold Coast, and that was another wonderful gift!

And something sweet just for me ;)

Спасибо вам, мои друзья! Это так приятно, когда тебя балуют и про тебя помнят :)

Thank you so much my dear friends! I feel happy and spoilt!