Mount Kosciuszko day trip, April 2013

В позапрошлом году мы заскочили к горе Косцюшко ненадолго, добежали до lookout, сделали несколько фотографий и поехали дальше. В этом году по плану был полноценный 18км трек, выбрали Charlotte Pass :)

Last time when we visited Mount Kosciuszko NP we didn't have much time so we only looked at the beautiful view from the Lookout and went away.

This time we had another plan - 18km track from Charlotte Pass :)

Спасибо драгоценному мужу и нашим друзьям Алексею и Свитлане за компанию!

Our friends Alexey and Svitlana joined me and my husband in the trip.

Надо сказать, что понравилось безумно! Повезло с погодой, и, хотя было холодно (после Брисбена даже очень холодно :) ), зато солнечно, а теплая одежда и красоты вокруг стерли это ощущение мгновенно.

I was absolutely happy. Fresh and cold air, bright sun and stunning view around! Track is not too difficult but long, we spent about 6 hours to get to the Mount Kosciuszko top and back.

Snowy River (холодная, правда :))

Уютная избушка-hut с печкой-буржуйкой и лавочками для отдыха и перекуса.

Such a cosy hut to have a rest and some snack.

Виды захватывают дух!

Fantastic beauty around!

Всю дорогу было ощущение, что я в мультике Миядзаки, горы, покрытые степной травой, камнями, мхом, голубое небо и белые облака, неспешно выплывающие из-за горы. Чудесно!

Сил хватило даже сделать дополнительный 1.5-километровый заход от трека в сторону озера :)

We even managed to do a side track (another 1.5km) to see the lake :)

Довольна нашим походом очень, впечатления незабываемые!

It was a wonderful day, full of sport, beauty, it will always be in my memory as a perfect day.

Все фотографии в альбоме: You can see more photos from our track in the albom:

Mount Kosciuszko day trip, April 2013

Canberra in April

Ездили на неделю в Канберру. Тихий столичный городок :)
We spent a week in Canberra. Lovely and quiet capital city :)

Климат там отличается от Брисбена сильно, по ночам уже +5, иногда и ниже, зато вокруг осенняя красота - краснеющие клены, желтеющие тополя, осень в самом красивом своем проявлении.

Autumn in all it's beauty. Bright colours and fresh crispy morning air.

Нагулялись по городу
Walked a lot around the CBD

Походили по музеям и галереям
Visited museums and galleries

Слазали на гору Костюшко (она же Козиоско) - сделаю отдельный пост про этот 18км трек, там бесподобные виды.
Walked the whole 18km Mount Kosciuszko track from Charlotte Pass (it's so beautiful that I plan to write another post about our walk)

Увидели полет воздушных шаров
Saw some baloons flying - so cute :)

Отлично закупились - особенно я ;) и особенно в рукодельных магазинах.
I discovered 4 craft shops in Canberra ;)

Магазинов обнаружилось 4: 3 в районе Woden - вязальный Stitch 'N Time, квилтовый Addicted to fabric и бусинный Bead Street, и 1 в районе Belconnen, квилтовый Hobby Sew. Вот в последнем, если честно, я чуть не осталась жить :)))

Woden area has at least 3 craft shops: knitting Stitch 'N Time, quilt shop Addicted to fabric and bead shop Bead Street, another one was found in Belconnen, quilt shop Hobby Sew (I could have stayed there forever! Fantastic shop).
So my trip to Canberra was really great, thanks to my DH and our friends Alex and Svitlana :)

В общем, поездка в Канберру удалась, спасибо большое моему мужу :)
Все фотографии в этом альбоме: All the photos are here:

Canberra, April 2013

В процессе / Processes

Столько всего в процессе, а показать не могу :)
Часть - совместные проекты, что-то в подарок, что-то просто не доделано.
Поэтому просто несколько текущих проектов :)

I have many projects going on, but some of them are presents, some are swaps, so I decided to show you just some processes and photos :)

Думы над оформлением подарка:
Deciding what to use for a stitching finish:

Новогодняя штучка от Mill Hill продвигается
Mill Hill Christmas ornament process

Новые браслетики (продолжаю заниматься магазином и мне это нравится!)
New bracelets for my Etsy shop:

А еще пришло два почтовых конвертика!
Один - подарок от Yvonne, с одной из ее чудесных схем и совиной пуговкой, она делает и раскрашивает их вручную!

I also received two envelopes last week. 
First was from Yvonne - she is so generous and kind! Look at this pattern, and the owl button made for me (and handpainted by Yvonne!)

А вторая - выигрыш от Tokens and Trifles, прислали интересный журнал и специальные картонные заготовки для вышивки этого кораблика.

And the second parcel was from Tokens and Trifles, I've won this wonderful magazine with their's ship chart and they also sent a special perforated paper to make it!

Ну и напоследок вам еще одно интересное растение - копьевидная лилия :) это из нашей поездки на Cunningham Gap по Светиным следам :)
Last weekend we drove to Cunningham Gap (Main Range NP) and walked the whole Mt Cordeaux track :) that was wonderful!

Спасибо за визит! Рада, если понравились мои фотографии :)
Thanks for visiting!

Москва, июль 2012 / Moscow in July 2012

Немножко побыла туристом в родной Москве - заглянула на Арбат, в Пушкинский музей (Анют, спасибо за компанию!), посетила кучу кафешек, ну и, конечно, повидала много друзей :)

It was a wonderful journey, I spent the whole month in Moscow with my relatives and friends.
July was full of meetings, cafes, chatting and presents!

Moscow Zoo

Underground historical station building

Arbat street

Arbat, cafes and souvenir shops

Street art sale

Souvenir shop and the rare bear in Moscow ;)

Suburb near Moscow boundary Ring Motorway

Общая встреча с девочками в Европейском:

На фотографии Танита Тарарам, я, Лена-LЁshik, Лена - skakun и за нами Аня-Lapka8
На общие фотографии не попали Саша - Александрина и Анфиса BELLE HOUSE
Остальные фотографии тут, спасибо большое Наташе-Паучишко! И еще немножко фотографий тут

You can see great photos from our meeting here, thanks to Natalia! And more photos here.
I was very happy to meet Tanita Tararam, LЁshik, Elena skakun, Lapka8, Alexandrina, Natalia and Anfisa BELLE HOUSE. Thank you very much girls!


Саша - mononoke подарила мне целое сокровище! Таких наборов с бумагой вообще никогда не видела, еще и с совой, и мои любимые вьюнки! И заодно познакомила меня с классным кафе "Муми" на Новослободской :))
Fantastic gifts from Sasha - mononoke, amazing paper stitching owl kit, ricracs, fabrics and OWL watches!
Wow, thank you very much!

и шикарные совиные часики!

Замечательные подарочки от Лены - TereZa
Cute gifts from Elena 

Заглянула в разрекламированный магазин Мир Шитья на Бауманской, выбор тканей для пэчворка там огого, правда цены подняли, зато вживую можно посмотреть ткани и их сочетание!
I've found new fabric shop and couldn't stop myself from buying several pieces of fabrics :)

Встретились с Ульянкой, вот такие совушки полетели со мной в Австралию.
Lovely owls from my friend Ulyana :)

Анюта привезла мне из Чехии эти шикарные кружева и тесемочки:
Anna brought me those wonderful trims and laces from Czech Republic:

Катюша-ВладКа побаловала французской книжечкой (увы, французскую лаванду пришлось оставить в Москве). Красивые ниточки от Alexandrina, совушки от LЁshik
Katerina spoilt me with cute French book with cross stitch bear charts. Beautiful thread from Alexandrina and owl pinkeep from LЁshik.

Очаровательная совушка и подарочки от Гали-pugalka (ниточки от tookie прелесть!) а мыыыло!
Lovely gifts from Galina, including hand-made soap, stitched pinkeep and beautiful threads!

Ну и огромное спасибо Енечке за компанию в Бисер-Бусинка-Страз ;)
Some (a lot!) beads, including lampwork beads :) thanks to Elena who went with me to this big Bead Store. 

Конечно, не удержалась и привезла наборов и журналов:
Some cross stitching magazines:

Ну и для разнообразия немножко российских наборов для вышивки :)
And some Russian cross stitching kits!

И, конечно, пуговки (в Иголочке за смешные деньги) и наперстки, за которыми пришлось поохотиться!
Nice big buttons and some thimbles (and it wasn't easy to find them!)

На обратном пути еще прикупила в Сеульском аэропорту рукодельных книжек.
Все проиллюстрировано, вязальную книжку уже использовала при вязании цветочков для сумки (скоро покажу)

3 great craft books were bought in Seoul airport on my way back!

Ну вот, надеюсь, кто-нибудь досмотрел до конца поста :) Спасибо за внимание!
Hope my post wasn't too long :) Thanks for reading!

Больше фотографий в альбоме:
You can see more photos in the albom:

Moscow, July-August 2012