понедельник, 14 января 2013 г.

Сумочка-омияге / Japanese candy bag

До сих пор не могу забыть прелестную Наташину сумочку-омияге, которую в прошлом году удалось подержать в руках :)
Поэтому решила, раз уж дружба со швейной машинкой налаживается, попробовать сшить себе тоже такую штучку.
Огромное спасибо за мастер-класс Саше-Айболиту! Все очень понятно и результат прекрасный!
Ткани еще новогодние, праздничные :)


Last year I saw Natalia's gift/candy bag and decided to make the one for myself.
Since my friendship with my sewing machine is developing at the moment, I thought that I'm ready to give it a try:)
Thanks to Alexander for the wonderful tutorial, the instructions was great and I love the result!

85 комментариев:

  1. Танюш, какая прелесть!! Какие тканечки нарядные! И вообще такая форма оригинальная! молодец!

    ОтветитьУдалить
  2. чудесная какая сумочка!!
    тканюшки классненькие!!

    ОтветитьУдалить
  3. прелесть! просто мешочек для деда мороза)

    ОтветитьУдалить
  4. Аффигенно!!!! блин, какая она классная в таком цветосочетаниии! Просто ох и ах:)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ленусь :))) самой нравится очень!
      Затеяла еще одну, в совсем других тонах :)

      Удалить
  5. Замечательная сумочка! Ткани красивые, и так аккуратно :)

    ОтветитьУдалить
  6. The bag is gorgeous Tatyana. Beautiful fabrics. I think you are an expert on the sewing machine.
    Hugs,
    Margaret

    ОтветитьУдалить
  7. Очень красиво!!! И цветосочетание замечательное!

    ОтветитьУдалить
  8. Очень красивая сумочка! Цвета чудесные!
    Я давно заглядываюсь и хочу себе сшить)))) Наверно к весен соберусь)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Обязательно надо сшить! К весне в цветочек :)

      Удалить
  9. Мне тоже все сшить хочется такую красоту!!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Она достаточно просто шьется, Сашин МК очень понятный - надо шить ;)

      Удалить
  10. Тань, ну вот насколько мы похожи! У меня такая сумочка тоже в хотелках есть. :))) Прелестная у тебя вышка омияжечка! Супер!

    ОтветитьУдалить
  11. Таня, какая красота! сумочка очаровательна! У тебя здорово получилось!

    ОтветитьУдалить
  12. ай, какой мешочек славный! И расцветочка!!!! супер!

    ОтветитьУдалить
  13. oh il est superbe ton sac japonais pour bonbons, je ne savais pas que cela se nommait ainsi, et c'est très drôle parce que je l'ai fait il n'y a pas longtemps en sal, tu peux le voir sur mon blog à l'article du 5 Novembre, et c'était organisé par Dodolhatte vas voir il y en a de très nombreuses versions le tien est beaucoup mieux que le mien qui est un peu mou je file voir le blog d'Alexander bonne soirée

    ОтветитьУдалить
  14. Ответы
    1. Нравится, да? ;))
      Ты в сердечках будешь участвовать?

      Удалить
  15. Как здорово ты ткани подобрала! Очень хорошо сочетаются и такие контрасные! Нравится!!!

    ОтветитьУдалить
  16. ой, Танечка, какая прелесть! обалденно просто!))

    ОтветитьУдалить
  17. I posted a comment but there was a problem here, I don't know if you've seen it. Your pouch is adorable, I think you can sew pretty well now!!!

    ОтветитьУдалить
  18. Очень красивые цвета у ткани, получилось очень празднично:))

    ОтветитьУдалить
  19. сумочка очень новогодняя!... обязательно попробую ее сделать, тоже очень давно нравится...))))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Эль, тут главное кусочков нарезать :) а дальше уже проще :))

      Удалить
  20. Чудо-мешочек получился! Нарядный такой:)

    ОтветитьУдалить
  21. Красиво получилось! И должно быть наверняка она удобная и легкая!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ален! Она небольшая и вполне плотненькая - за счет этого устойчивая, как горшочек :))

      Удалить
  22. Very beautiful and sophisticated. Thanks for the link!

    ОтветитьУдалить
  23. Здорово получилось! По цветам мне даже больше нравится, чем в МК.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Яна, спасибо! Начала еще одну, романтичную :))

      Удалить
  24. прелесть какая! очень все красиво подобрано!

    ОтветитьУдалить
  25. Таня, классно получилось! Праздничная и яркая сумочка!

    ОтветитьУдалить
  26. Танюш, хорошенькая штучка, расцветка такая веселенькая!!!:)

    ОтветитьУдалить
  27. Тань, какая жеж она "тискательная"! Отличная сумочка - цвета просто прелесть! С праздниками тебя - с такой сумочкой они у тебя будут всегда :))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо-спасибо, Натусь! Я довольна :))

      Удалить
  28. Танюша, обалденно! Так красиво и аккуратно! Чудесная вещица! Ткани подобраны потрясающе! Нарядно!

    ОтветитьУдалить
  29. Таня, такая потрясающая сумочка получилась! Они для меня большая загадка, а когда подобраны еще такие красивые праздничные цвета...Прелесть!

    ОтветитьУдалить
  30. Ой-ай, какая она миленькая, для маленькой девочки в самый раз такие шить или можно с чем нибудь интересным для большой:) Классная вещь!!!

    ОтветитьУдалить
  31. It's lovely!! thanks for the link

    Hugs, Anna

    ОтветитьУдалить
  32. Омияге - интересная вещица.))) Здорово получилась)

    ОтветитьУдалить
  33. Тань, замечательная вещица получилась! Очень по-новогоднему :)

    ОтветитьУдалить
  34. Здорово! Рацветка очень симпатичная :-)

    ОтветитьУдалить
  35. Смешная и хорошенькая :).

    ОтветитьУдалить
  36. Какая классная сумочка! Новогодне-жизнерадостная:) Супер!

    ОтветитьУдалить
  37. Какая хорошенькая штучка, новогодние ткани ее очень украшают!

    ОтветитьУдалить
  38. Прелестная вещица! Ткани такие яркие, праздничные!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташ, спасибо! Самой очень нравится :)

      Удалить
  39. Hello Tatyana,
    Oh... it`s so beautyful.... hmmm.... wonderful made... I LOVE IT ♥
    I followed your link and translated the tutorial...I´m not sure if I understood it completely but I think I´ll try to sew it.
    Thanks for sharing
    Greetings from Germany
    Sabine

    ОтветитьУдалить
  40. This is soooooo cute...I just love it....must go and have a look at the tutorial!

    ОтветитьУдалить
  41. Now that is amazing, it looks so complicated... gorgeous fabrics too, they are really shown off beautifully in this bag, well done.

    ОтветитьУдалить
  42. Какая вещь!Можно в тон к платью подобрать... Интересно, ты долго возилась?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. День, может чуть больше :) написала на почту.

      Удалить
  43. Ой какая красивая сумочка. Прямо тыквочка.

    ОтветитьУдалить
  44. What a wonderfull japanese candy bag ! I enjoy your fabrics. Thank you for your messages on my blog. Oh ! I forgot... I'm Elisabeth Bennet too... Have a nice day. Nathalie

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you so much Nathalie! Nice to see you in my blog :)
      Welcome, sister Elizabeth ;))

      Удалить
  45. кья! он такой клевый! Таня, ты такая молодчинка, я тоже все хочу сшить себе омияге - конфеты на работу в нем таскать =)))))
    надо уже собрать мысли и волю в кулак и сделать таки это!

    ОтветитьУдалить
  46. Lovely fabric and shape to this bag. I think your friendship with your sewing machine is coming along very nicely. Your table runner in a previous post is also lovely.
    x

    ОтветитьУдалить

Мне очень приятно читать ваши комментарии!
I really enjoy reading your comments!