Это моя новая швейная машинка, Brother XL-3750.
Well, I hope so :)
It's my new sewing machine (the previous one went to my friends house in Moscow when I moved to Australia) and I just love it! It's Brother XL-3750.
У нее даже есть несколько хитрых лапок, и дополнительный небольшой столик для квилтинга!
Я хочу столько всего сшить и сделать, что даже растерялась, не могу выбрать :) наверное, начну с чего-нибудь простого.
I have so many plans about what I want to sew, that I can't choose :) But you'll see it when I'm done :)
Очень за тебя рада, ты так давно её хотела :). Хорошего вам с ней сотрудничества и красивых работ :).
ОтветитьУдалитьСпасибо, Катюш! Ох как хотелось бы :))
УдалитьПоздравляю с приобретением! Выглядит многообещающе :)))
ОтветитьУдалитьМерси :) вот еще бы подружиться нам с ней! Уж мы бы тогда нашили! :)
УдалитьЛапочка какая!!!
ОтветитьУдалитьУспехов и дружбы вам задушевной;)))
поздравляю! Дружного вам творчества :))
ОтветитьУдалитьТанюш, поздравляю :)
ОтветитьУдалитьВиглядит маленькой, скромной, покладистой и работящей ;) Думаю вы сработаетесь :)))
Ждем новых хвастиков! :)
Танечка, поздравляю! Ждем шедевров. с такой машинкой, я думаю, ты нас скоро порадуешь!
ОтветитьУдалитьЮль, спасибо! Я очень-очень постараюсь :) главное - есть желание!
УдалитьТанюша, поздравляю! Какую ты себе чудесную помощницу завела :)
ОтветитьУдалитьPS Я уверена, что вы подружитесь! Brother очень удобная машинка, у меня тоже этой марки агрегат *-*
Congrats on your new machine! I haven't sewn since I was in school but I'm hoping to get a machine soon and give it another try.
ОтветитьУдалитьКлассная вещь! С приобретением! Теперь только успевай шить:))
ОтветитьУдалитьСпасибо :) осталось время найти среди остальных увлечений и работы :))
УдалитьПоздравляю! Я как обладательница тоже Бразера очень тебя поддерживаю!
ОтветитьУдалитьЖду теперь много всего интересного.
Спасибо, Даш! Любуюсь на твой МК, но пока еще рановато мне, надо привыкнуть к машинке :))
УдалитьCongratulations on your new sewing machine! I look forward to seeing what you create on it.
ОтветитьУдалитьThanks Michelle! Now it's problem to choose one project to start with :))
ОтветитьУдалитьТанюш, поздравляю, удачи тебе, надеюсь, желания упорядочаться, а время организуется само по себе :)
ОтветитьУдалитьПоздравляю! А я учусь еще в школе стежки on-line. Присоединяйся. http://www.dublirin.com.ua/forum/viewforum.php?f=6
ОтветитьУдалитьПоздравляю!!! Наконец-то!! Дождалась!! :)))
ОтветитьУдалитьСпасибо, Наташ! Действительно, наконец-то :))
УдалитьПоздравляю с помощницей!!!
ОтветитьУдалитьТанечка, очень рада за тебя, поздравляю от души! Уверена, что вы "подружитесь" и нашьете много-много-много чего... роскошного, а мы будем хвалить, хвалить, хвалить!)))
ОтветитьУдалитьПоздравляю! Так здорово! Скорее бы увидеть результаты сотворчества ))
ОтветитьУдалитьCongratulations on your new crafts helper! Looking forward to see beautiful project from you. :) Happy sewing!
ОтветитьУдалитьThanks a lot Vinniey, I'll try not to disappoint you :)
УдалитьHugs,
Tatyana
Класс! Поздравляю с обновкой Танюш! После того как я купила машинку швейную я подумала - как же я без нее жила:))
ОтветитьУдалитьЗначит у вас с ней сложилось! Это замечательно!
УдалитьPozdravlayu! Zamechatelnaya vesh! Ja tozhe vse mechtaju i nikak ne reshus, ne razbirajus v markah sovsem. Brother schitaetsa horoshej markoj?
ОтветитьУдалитьСпасибо, Вик! Мне нравятся швейные машинки Brother, Janome и Singer, остальные уже идут дороже и более навороченными.
УдалитьTanusha spasibo! Skazhi, a na chto ty obrashala vnimanie pri vybore? Ja ochen hochy mashinku no sovershenno ne razbirajus! Eta model dlya novichka horoshaya? Ona beret trikotazh ili plotnue tkani? Iz vini za rassprosy :))
УдалитьВик, я же тоже не очень разбираюсь :)
УдалитьУ этой есть автоматический нитковдеватель - это правда удобно, а еще куча стежков и дополнительных лапок (в том числе и для квилтинга), и еще дополнительный мини-столик для квилтинга.
Для новичка можно брать и модели попроще - Brother 2600 или 2610, они тоже симпатичные.
Шила пока только хлопковый пэчворковые ткани, так что про трикотаж не знаю, но должна брать все ткани!
Спасибо, Танюша! Пойду изучать! :)
УдалитьТатьяна, поздравляю !!!
ОтветитьУдалитьПоздравляю!! Здоровское приобретение!!
ОтветитьУдалитьCongratulations! Nice helper! Brazilian kisses...
ОтветитьУдалитьThank you Ane!
УдалитьYou must have really missed your sewing machine when you had to leave it in Moscow. What will you make first? Lovely machine, Brother are a good make of sewing machine, will last for years.
ОтветитьУдалитьx
Танюш, от всей луши поздравляю!!! Наконец-то, теперь можешь начать шить все-все-все что захочешь :-)))) Урра! Легких швов вам с машинкой :-)
ОтветитьУдалитьСпасибо большое, Наташик!
УдалитьТут главное не только легких, но еще и ровных :)))
И выбрать что-нибудь простое для начала сложно, столько МК накоплено!
Поздравляю! Очень полезная помощница ;-))
ОтветитьУдалитьпоздравляю с приобретением помощницы ! теперь осталось пожелать по больше свободного времени!
ОтветитьУдалитьTatkis, поздравляю! отличное приобретение!
ОтветитьУдалитьдавно не была - пишу здесь. просмотрела все посты, где не отмечалась - поздравляю с замечательными подарками, а еще очень понравилась лягушка - такая зеленая и милая ^.^ , и сережки прикольные, звездочка понравилась. больше всего понравилась вышивка на моноканве голубыми ниточками- ну очень красиво и нежно, просто шикарно и бесподобно!
Красотка! :)
ОтветитьУдалитьМурси :) характер проверим временем :))
УдалитьТанюша, поздравляю, моя мечта!!!!! Причем не только машинка, но и такой свободный столик под нее ))))) А как у вас уютно!!!!
ОтветитьУдалитьCongratulations Tatyana..she is so lovely can't wait to see what you create...
ОтветитьУдалитьТанюшка, поздравляю!!!! Желаю вам скорее подружится и творить-творить шедевры!!!
ОтветитьУдалитьЛенусь, спасибо! Творить очень хочется :))
УдалитьПрекрасная покупка, поздравляю!
ОтветитьУдалитьНу, теперь точно все швейные планы воплотятся в жизнь)
Поздравляю! хорошая машиночка - мечта каждой рукодельницы!
ОтветитьУдалитьВдохновения Вам!!!
ООО! Какая весчь! Поздравляю! Шикарная машинка! Я в такой технике не сильно разбираюсь, но выглядит очень наворочено :)
ОтветитьУдалитьТанюша,поздравляю-стоящая вещь!!!!!Удачи,вдохновения и радости,и всего -побольше))))
ОтветитьУдалитьТаня, поздравляю! Твори и радуй хвастами)
ОтветитьУдалитьТаня, поздравляю! :) пускай эта красавица поможет сотворить множество рукодельных шедевров :)
ОтветитьУдалитьHi Tatyana,
ОтветитьУдалитьmy gratulations to your new "Baby"
Have a lot of fun...
Greetings from Germany
Sabine
(...looking forward to the results...)
Поздравляю с покупкой! Желаю быстренько все освоить и шить, шить, шить...:))) А комодик задекупажить надо... на швейную тему:)) Извините, влезла со своими советами:))
ОтветитьУдалитьНаташа, спасибо за поздравления и пожелания :)
УдалитьС комодиком обязательно что-нибудь придумаю, только что купила его в Икее - охотилась за ним в Москве где-то год после снятия с продажи, потом подруга из Бельгии мне подарила свой, а тут рррраз и стоит на полочке в местной Икее! :))
Таня, поздравляю! Очень хорошую вещичку преобрела. А я пока только присматриваюсь. Шью на старой и понимаю как далеко прогресс ушёл, пора обновляться.:)
ОтветитьУдалитьМарин, спасибо! К новой еще привыкнуть надо :))
УдалитьIt seems to be very complicated! Mine does only four stitches!
ОтветитьУдалитьIt seems complicated for me too, but I hope it will sew well :)
УдалитьCongratulations on your new sewing machine!!! It looks great. I can't wait admiring all the beauties you'll make with it :))
ОтветитьУдалитьТанюшка, поздравляю! Машинка всегда в доме нужна! А все остальное - практика, опыт. Глаза боятся - руки делают)
ОтветитьУдалитьПоздравляю!! Я долго и мучительно выбирала машинку и в итоге взяла Brother LS 3125 , и пока очень довольна! Набор опций меня пока вполне устраивает (14 шв. операций выполняет)
ОтветитьУдалитьБрала со скидкой в инет магазине sewart.
Вера, спасибо большое.
УдалитьЯ тоже долго выбирала, но здесь машинки (увы) дороже, чем в России, так что тоже схватила ту, что со скидкой :)