вторник, 17 августа 2010 г.

Я вернулась / I'm back

Хочу немножко поделиться впечатлениями и фотками покупок из своего путешествия :)
От поездки (мы были в Дании, Голландии и Бельгии (2 дня всего), ну и проездом через Германию и Латвию) получила огромное удовольствие, несмотря на то, что дождь периодически шел по ночам, а собирать утром мокрую палатку, тем более под дождем - удовольствие не ахти :)
Дания - просто восторг! Голландия - тоже хороша, а уж Бельгия, учитывая ее вкуснейшее пиво, просто супер!
Погода, особенно под конец путешествия, была очень комфортной, особенно по контрасту с Москвой: +18+20, местами дождик :)
Дания поразила очаровательными домиками, увитыми розами - мечтаааа.

Фотографии будут попозже, и их будет много. А пока - рукодельные покупки.
Первый попавшийся мне открытый магазин в Дании, в городке Ribe:
RIBE’s Broderi &Garn
v. Maren Svendsen
Dagmarsgade 4 – 6760 Ribe, Denmark
У меня было всего 10 минут (включая время, чтобы добежать до банкомата, потому что принимают они только местные кредитные карточки), хотя магазин шикарный, выбор просто огромнейший, и пуговички, и тесемки, и наборы, и тканьки, и пряжа!!

Перминовский наборчик с игольничкой - там даже кружева в наборе, чтобы получить то, что н картинке! А буклеты Герды - не устояла :)
Где-то по дороге заскочили в вязальный магазин, там прихватила немножко пуговок:

В Алкмааре (Alkmaar) на центральной улице забежала в книжно-журнальный магазинчик, и обнаружила богатейший выбор журналов! Правда, почти во всех странах, где мы были, были в основном вязальные журналы (около 10 видов), квилтово-пэчворковые (около 6-7 разных), и около 4 видов про различные виды творчества, включая Anna и Hobby. Конкретно вышивальных не было вообще (не считая англо-язычных).
Журналы:

Самым "урожайным" в Голландии (и вообще за поездку) городом оказался Амстердам, там мне удалось посетить аж 3 магазина - один вышивальный и 2 квилтовых (благо они находятся в одном здании :) )
Вышивальный магазин нашла благодаря девочкам с Марьи, которые делились его адресом:
De Afstap (http://www.afstap.nl/)
Oude Leliestraat 12, 1015 AW Amsterdam
Там прикупила много всего :) 2 этажа всяких классностей, вышивальное на 2м этаже

Квилтовые нашла благодаря блогам и конкретно Helen.
Первый: Birdblocks Patchwork &Quiltshop (http://www.birdblocks.com/)
Nieuwezijds Voorburgwal 99, 1012 RE Amsterdam

Второй магазинчик: Den Haan &Wagenmakers BV,

Nieuwezijds Voorburgwal 97-99, 1012 RE Amsterdam
Тоже двухэтажный магазин, хорошо, что я на второй этаж не попала, времени не хватило ;)
Еще пару журналов купила просто в супермаркете :)

Следующий рукодельный магазин попался уже в Брюгге (и это не тот, который мы в прошлый раз нашли с Машей), этот именно квилтовый, с добавлением журналов, книг, скрапа и небольшого количества интерьерных штучек.
Адрес: Gobelin Kreatief
Langestraat 25, 8000 Brugge, Belgium
Очень приятный магазинчик, особенно тем, что там есть настоящие китайские и японские тканьки.
Дальше был магазинчик в Гамбурге, Германия (найден через гугл.карты)
Quilthouse Hamburg (http://www.quilthouse.de/)
Mundsburger Damm 36, Hamburg
Очень милый дядечка отрезает ткани от 20 см :)

Ну и последний магазинчик, маленький, но очень милый, попался мне прямо перед обратным паромом из Германии в Латвию в городке Lübeck - Travemünde (его заметил муж, а почти напротив - вязальный магазинчик). Магазинчик находится на набережной, на главной улице города.
Адрес: Sticken + Schenken
Sabine Maiwald
Vorderreihe 26, 23570 Travemunde, Germany
Чудесные наборчики местного производства (хотя и дороговатые), и восхитительная книжка Acufactum! В самом магазинчике есть перминовские наборы, риковские буклеты и лен-тесьма разной ширины, а еще риковкие держатели.

Надеюсь, вы порадуетесь со мной моим приобретениям :) а еще очень надеюсь, что кому-нибудь пригодятся адреса магазинчиков!
Обнимаю,
ваша Tatkis :)

Dear friends, I'd like share with you some addresses of shops which I visited during our journey through Denmark, The Netherlands, Belgium and Germany :) And of course some goods I've bought there :)
Sorry, the post is too long to translate it all, but you can use Google Translator button on the right side.
There would be a lot of vacation photos later.
 
Big hugs,
Tatyana

30 комментариев:

  1. конечно мы порадуемся! А ещё поприбываем в шоке от того, сколько ты успела :)))))

    ОтветитьУдалить
  2. Отлично съездила - столько всего и одно перечисление стран - уже праздник :).

    ОтветитьУдалить
  3. отличная поездка! а какие ткани!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Таня, от всей души разделяю радость! Здоровские покупки!

    ОтветитьУдалить
  5. Я в шоке! Какие вы девчата полезные! Ни одной поездки без посещения рукодельных магазинов. Или для этого и едите. Ничего не понимаю - неужели это возможно? Но адреса усиленно записываю...
    Вдруг у меня тоже так получится когда-нибудь.
    А Permin-овские наборы очень нравятся. Особенно на гербарии заглядываюсь. А что? Там дешевле? А тканьки просто умопомрачительные!

    ОтветитьУдалить
  6. Таня, поздравляю! Какая красота - все отлично рассмотрела! Покупочки просто прелесть))) Ждем творений)

    ОтветитьУдалить
  7. Ыыы, сколько богачеств! Глаза разбегаются! Акуфактуууум!.. :))) Глядя на обложки на Казе я почему-то именно эту книжку облюбовала :) Когда только куплю ее? :)))

    ОтветитьУдалить
  8. Таня! Класс!!! Глаза в разбег! Столько вкусного! Молодец!!!
    Фото путешествия!!!!!

    ОтветитьУдалить
  9. Таня, радуюсь вместе с тобой, а завидую в одиночку! Представляю, сколько ты всего потом красивого и интересного сотворишь из этих богатств!

    ОтветитьУдалить
  10. Роскошные приобретения! Развлекательная поездка с пользой - это прекрасно!
    Спасибо за адреса магазинов! Очень бы хотелось, чтобы они мне когда-нибудь пригодились!

    ОтветитьУдалить
  11. С возвращением!!! Какие замечательные рукодельные покупки!!! Столько всего красивого! Особенно буклетики Герды!

    ОтветитьУдалить
  12. ого, сколько всего! а я в травемюнде в этот магазинчик не попала, закрыт уже был((( а так хотелось книжку такую(((
    мы тоже в дании были, очень понравилось - страна сказочная!
    жду отчета, очень интересно почитать чужие впечатления о тех местах, где сама недавно побывала.

    ОтветитьУдалить
  13. Да уж, оторвалась ты по полной :))) Здорово!!!

    ОтветитьУдалить
  14. Надюш, это муж молодец :) планирует все поездки наши.
    А я уже ищу магазинчики по дороге, наметаным глазом :))) их обычно не трудно распознать. Хотя Дания в этом плане меня удивила - буквально 2 магазина за 5 дней нашлось, причем один вязальный, и журналов местных никаких не увидела.

    ОтветитьУдалить
  15. Тань,просто нет слов, чтоб сказать тебе ОГРОМНОЕ СПАСИБО за такие посты:)))
    Аккуратно так и с адресами, и с подробностями!!!
    Дух захватило и не отпускает...читаю уже 5й раз!!!Люблю:0)

    ПС а желудяшек и не нашлось, да?!

    ОтветитьУдалить
  16. Таня,поздравляю с проибреиением таких богатсв!С этой стороны видно,что поездка удалась.Теперь буду очень ждать фотоотчёта о туристической программе,особенно фото Дании,никогда там не была,но планирую уже давно.

    ОтветитьУдалить
  17. Как здорово)
    Я была во всех этих странах, но мне тогда и в голову не пришло поискать рукодельные магазинчики( Теперь смотрю на твои богатства и покусываю себе локти)))

    ОтветитьУдалить
  18. МОлодцы, вы, оба!!! С возвращением!

    ОтветитьУдалить
  19. Well, Tatyana, you surely didn't waist your time ! ;-))
    Big afternoon hugs.

    ОтветитьУдалить
  20. Таня, с возвращением! Даже по первому посту чувствуется, сколько эмоций и впечатлений накоплено за поездку )))... Маршрут - супер! И покупки классные :)..

    ОтветитьУдалить
  21. Таня, потрясающе! Чувствуется, что ты времени не теряла! ТГ наборчик классный, будешь его вышивать?

    ОтветитьУдалить
  22. Девочки, спасибо!
    Действительно, эмоций масса :)
    Ирин, у нас с мужем договоренность, что если есть поблизости замеченный (открытый!) рукодельный, то я туда сразу бегу :) потому что на обратном пути мы либо не поедем мимо него, либо он будет закрыт, либо еще что-нибудь случится, так что есть только первый шанс :)))
    Оль, обязательно буду вышивать ТГ наборчик. Во время поездки поразили маки на кромках полей пшеницы, не удержалась от наборчика :)

    ОтветитьУдалить
  23. It sounds like it was a wonderful trip! I love all the things you bought at the shops especially the lovely quilt fabrics.

    ОтветитьУдалить
  24. Wonderful quilting travel !!! You are very lucky.
    Kiss from France.

    ОтветитьУдалить
  25. Уууу! Как завидноооо! :))) Поздравляю с покупками! И ткани, и наборчики, и журнальчики - мечта!!!

    ОтветитьУдалить
  26. BOGATSTVO!
    Pukodelnichestva na celii god xvatit. Ya sama takaya zhe,muzh v komandirivke bil 9let nazad v Amerike - spisok chego nado - tam v Mikalse poteraytsa moxhno takoi on ogromnii i chego tam tolko net. A zdes mimo mishkovix(na dannii moment) ne proezhat'. Xot' ne kupit' tak idei i zapchastei nabratsa.
    Vsex blag. Nata

    ОтветитьУдалить
  27. Танечка! какие здоровские покупки,Герда так вообще-моя мечта.Вышьешь-обязательно похвастайся.

    ОтветитьУдалить

Мне очень приятно читать ваши комментарии!
I really enjoy reading your comments!