Gold Coast and Natural Bridge

В субботу мы неплохо прокатились по окрестностям - посетили Gold Coast - пляжно-курортную зону из нескольких переходящих друг в друга городков, забрались на башню Q1 со смотровой площадкой на 77 этаже. Еще красивые фотографии у мужа в ЖЖ можно посмотреть.
We spent last weekend very interesting. 
At first we drove to Gold Coast and at last visited Q1 Tower with it's viewing deck. 
More beautiful photos in my DH's livejournal.

А это башня с расстояния:

На пляжах совсем немного людей

Но купающиеся встречаются. Температура воды +19.

Съездили в парк Springbrook NP, в ту часть парка, где мы еще не были - Natural Bridge, красивый водопад, падающий в пещеру, где живут светящиеся червячки, glow worms.


Then we drove to Springbrook NP, Natural Bridge section - such lovely and enchanted views!

Как в зачарованном лесу, правда?

Natural Bridge

Внутри пещеры
Inside glowworm cave

И он же снаружи :)

Остановились по дороге на вершине холма:
Just after the NSW border

Потом сделали крюк и заехали в городок Nimbin (растаманского вида место, и люди выглядят соответственно :) ), на свечную мини-фабрику, смотрите, что там бывает:
И еще множество различных видов свечек, ароматических и простых.

Visited Nimbin Candle Factory - great place with variety of candle shapes, colours and aromas.

Больше фотографий в альбоме:

Gold Coast, 16.06.12

Очень много получилось фотографий, но хотелось рассказать поподробнее :)
Sorry for so many photos - I just wanted to share my trip with you.

Плед и кошелек/ Finished blanket and coin purse

Хочу поподробнее показать свой кошелечек, который был главным призом в розыгрыше в мае.
За идею огромное спасибо Рэчел из блога Stitched in Color
At first I wanted to share more photos of my giveaway coin purse.
I saw this idea at Rachel Hauser's blog, Stitched in Color.

Решила  попробовать сделать аналогичное с бисером, и тут как раз подвернулся кусочек японской ткани, купленный в Брюгге, и к нему подобрала бисер, который мы с Терезой купили на прошлогодней выставке Quilt and Craft show.
I decided to make something like her purse, but with beads, and have chosen japanese fabric and beads (we bought them with Teresa at Quilt and Craft show last year).

Вышиты обе стороны, спасибо Катюше - Akane за клеевой синтепон, то, что надо!
Внутрь даже успела пришить полученную от Тани - Мама Пелагеи этикеточку со швейной машинкой.
Thanks to Katerina - she sent me very useful glue batting, and to my friend Tatiana for this lovely label!

И ура-ура, мой красивущий плед закончен!
Получился мягкий, уютный, вкусных цветов - довольна очень! Нитки chenille из Lincraft, достаточно толстенькие, крючок 4.5, всего 49 мотивов 3х цветов, размер готового пледа 130х185см.

I'm so happy - my lovely warm cosy crochet blanket is finished! 
I used Chenille yarn from Lincraft, and it helps me to feel myself comfortable during the cold evenings :)
3 colours, 49 motives, crochet hook N4.5, size 130x185sm.

Сидней июль 2011, день 3 / Sydney July 2011, day3

И заключительный день прошлогодней поездки в Сидней :)
Очень много гуляла, и собор, и Гайд-парк, и на башню обзорную залезла, и в Аквариум-океанариум сходила, в общем, в самолете ноги гудели :))

Sydney Tower - туда я залезу во второй половине дня, утром был слишком сильный ветер и народ наверх не пускали.

Рукодельный магазин на одной из основных улиц города, York Street - Morris and Sons, цены высоковаты, зато выбор отличный и много отшитых работ (в альбоме еще больше фотографий)

Darling Harbour

Уж смотреть, так все - отправилась в Aquarium :)

Доказательство осени - веточка :)

 После обеда на башню уже пускали, так что я купила билет и вот смотрю на Сидней с высоты птичьего полета :)
View over the Sydney from the Tower

Saint Mary's Cathedral

Hyde Park

А еще на крыше одного из зданий в Сити есть своя мини-эйфелева башня ;)

Надеюсь, вам понравилось путешествовать со мной по Сиднею!
Все фотографии лежат здесь:

All photos are here:

Sydney, July 2011, day3

Может быть проснется моя совесть и я выложу еще фотографии из наших поездок, а ездили мы по Австралии достаточно много, и интересно!