tag:blogger.com,1999:blog-63193022506008086162024-02-17T05:56:20.669+10:00Tatkis - mouse houseMy hobbies - stitching, crocheting, quilting and toy-making; my life and family...Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.comBlogger304125tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-89421885553387507242017-09-27T17:08:00.001+10:002020-01-20T20:20:09.447+10:00Давние обменные проекты / Old swaps Плохо быть неблагонадежным блоггером (особенно при этом куратором одного из проектов). Прощу прощения у девочек!<br />
<br />
<i><span style="color: #0b5394;">All those swaps happened long ago (the autumn one - 1 year ago), but I would like to share what I have done for the girls and what beautiful gifts I received!</span></i><br />
<br />
Показываю 2 обменных проекта :) Так получилось, что они вылились в 3 обмена.<br />
<br />
Пасхальные открытки. Моя желтенькая отправилась к Леночке <a href="http://club.7ya.ru/skakun/" target="_blank">skakun</a> (и провела в пути 2 месяца, ужас!), а мне досталось вот это чудо от <a href="http://club.7ya.ru/taksssa/" target="_blank">Таниты Тарарам</a>. Спасибо!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<i><span style="color: #0b5394;">Easter Card Swap (mine is the yellow card)</span></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-YPYJTJKObuU/WcMMZwHdNWI/AAAAAAAAPK8/-C9UucEAv0gPdKJgPKEt-fJTPbj72KqrQCLcBGAs/s1600/IMG_9938.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-YPYJTJKObuU/WcMMZwHdNWI/AAAAAAAAPK8/-C9UucEAv0gPdKJgPKEt-fJTPbj72KqrQCLcBGAs/s640/IMG_9938.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-i052JmDFnDM/WcMJKDi1esI/AAAAAAAAPKw/PshAw9YpP4sdVUBQNUNTWMkXCCPCuDhYACEwYBhgL/s1600/Tanita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="1024" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-i052JmDFnDM/WcMJKDi1esI/AAAAAAAAPKw/PshAw9YpP4sdVUBQNUNTWMkXCCPCuDhYACEwYBhgL/s640/Tanita.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<br />
В связи с этим случился еще один обменник (с опоздавшей Надюшей - <a href="http://bearka.blogspot.com.au/" target="_blank">bearka</a>), от меня улетела вот такая открытка с зайчиком Margaret Sherry.<br />
<br />
<i><span style="color: #0b5394;">Spring Swap of friendship with <a href="http://bearka.blogspot.com.au/" target="_blank">Nadya</a>, my card is designed by Margaret Sherry, kit from one of cross stitching magazines.</span></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-eoOvqCvg74M/WcMMaSNVSpI/AAAAAAAAPLA/7ndgb5IVlsY-evNXnwV0hyf8wqnmdUrGQCEwYBhgL/s1600/IMG_0959.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-eoOvqCvg74M/WcMMaSNVSpI/AAAAAAAAPLA/7ndgb5IVlsY-evNXnwV0hyf8wqnmdUrGQCEwYBhgL/s640/IMG_0959.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
А мне от Надюши прилетела чудесная мимоза в рамочке и совиные подарки. Спасибо!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-cd1BZEZxI7g/WcMMaZyqhKI/AAAAAAAAPLE/SNFl56nmhfUGZX_EOf8lt3AYPZVL4VHLwCEwYBhgL/s1600/IMG_0958.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-cd1BZEZxI7g/WcMMaZyqhKI/AAAAAAAAPLE/SNFl56nmhfUGZX_EOf8lt3AYPZVL4VHLwCEwYBhgL/s640/IMG_0958.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
Ну и да, давний-давний осенний обмен. Годичной давности :)<br />
Мой мешочек для орешков или других сокровищ улетел к Надюше <a href="http://bearka.blogspot.com.au/" target="_blank">bearka</a>.<br />
<br />
<i><span style="color: #0b5394;">Old autumn swap, I'm very proud of my little bag (though I had some problems with applique glue, it just didn't want to come off), autumn wreath chart is also from one of cross stitching magazines.</span></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4wyfgxXJIradwhCT6gpLY87wl_iYoDsBSP30ocpWftSwipBoeQHC7rqJ4rOGo6vJcfG6Mz9u5W4-wYisR3hI6qFS6ThQXP_GrJHdx9W-SPBGcNSyOh1rTwGTVQpHskDSKOuLfsWL3ZXQ/s1600/IMG_7216.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4wyfgxXJIradwhCT6gpLY87wl_iYoDsBSP30ocpWftSwipBoeQHC7rqJ4rOGo6vJcfG6Mz9u5W4-wYisR3hI6qFS6ThQXP_GrJHdx9W-SPBGcNSyOh1rTwGTVQpHskDSKOuLfsWL3ZXQ/s640/IMG_7216.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
А мнееее прилетела вот такая уютная осенняя игольничка-подвеска от Ирочки <a href="https://irashpinelka.blogspot.com/" target="_blank">Shpinelka</a>. И у нее прошу прощения, что не показала и не похвасталась.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-yejQnXZD5R0/WcMJKBSuNcI/AAAAAAAAPKk/l-Sz05916BU3b-VJCjxK8FWTXsskIO-wgCEwYBhgL/s1600/Shpinelka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://4.bp.blogspot.com/-yejQnXZD5R0/WcMJKBSuNcI/AAAAAAAAPKk/l-Sz05916BU3b-VJCjxK8FWTXsskIO-wgCEwYBhgL/s640/Shpinelka.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Все работы того обменника можно посмотреть <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?Rubrid=411556" target="_blank">здесь</a>.<br />
<br />
Обнимаю всех! Не пропадайте :)<div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-91537320871325913212017-09-21T22:35:00.001+10:002017-09-21T22:35:39.088+10:00Вышивальные совместные авантюры. Сердечко. Stitched heartМы с Катюшей <a href="http://akane-sweethearts.blogspot.com/" target="_blank">Akane</a> очень любим совместные авантюры. А еще - сердечки. А еще - монохромные дизайны :)<br />
<br />
Поэтому у меня родилось такое сердечко (Катюшино можно посмотреть у нее в <a href="http://akane-sweethearts.blogspot.com/" target="_blank">блоге</a>). Пока не оформлено, но шансы есть :)<br />
<br />
С хвастом решено больше не затягивать, а оформленные сердечки лучше показать еще разок.<br />
<br />
<i>Me and my friend <a href="http://akane-sweethearts.blogspot.com/" target="_blank">Katerina</a> are both fond of hearts, designs with just one colour and of stitching something together even if we are separated by the distance of half of the planet :)</i><br />
<i>My heart is not completely finished yet but it will be.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-wR3Dq2rIkdQ/WcMUSbTJErI/AAAAAAAAPLc/LjCk-p-vLbYTZOXaeiSIcnDV7zk6_JdFgCLcBGAs/s1600/heart.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1538" data-original-width="1310" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-wR3Dq2rIkdQ/WcMUSbTJErI/AAAAAAAAPLc/LjCk-p-vLbYTZOXaeiSIcnDV7zk6_JdFgCLcBGAs/s640/heart.jpg" width="544" /></a></div>
Основа - белая Murano 32 count, нитки DMC Colour Variations 4025.<br />
<br />
Обнимаю всех!<div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-86994011211715172402017-08-05T10:58:00.003+10:002017-08-05T10:58:42.437+10:00Я еще где-то тут. Just hanging around :)Знаю, блог мой заброшен и покрыт пылью, но я все еще планирую вернуться ;)<br />
Больше бываю в инстаграм (<b><a href="https://www.instagram.com/tatkisch/" target="_blank">tatkisch</a></b>, буду рада найтись, с кем еще не нашлась), но и свое личное место в блоге хочется иметь.<br />
<br />
<i>I know my blog looks very sad and neglected but still can't find time to get back to it. </i><br />
<i>I'm more in Instagram today (<b><a href="https://www.instagram.com/tatkisch/" target="_blank">tatkisch</a></b>) than in blogland but I'd love to have my own space here again.</i><br />
<br />
Новостей немного, Даше уже 3 годика, отпраздновали в июне. Я вышла на работу на полставки, на рукоделие остается еще меньше времени, но я использую свои минутки, чтобы создавать браслеты, шить и (всегда и непременно) вышивать. Для затравки покажу свой маяк от Панны.<br />
<i><br /></i>
<i>Latest news - Dasha is 3 already, I'm working part-time, crafting any minute I can find. Making bracelets, sewing a bit and stitching. And sometimes even framing my finishes like this lighthouse.</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-3YNNLS2ahvg/WYUXRjaYoSI/AAAAAAAAPIw/EouNgy2un2IUqPOks_F8Dyy5BGJvh4bLwCLcBGAs/s1600/IMG_1313.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="480" src="https://1.bp.blogspot.com/-3YNNLS2ahvg/WYUXRjaYoSI/AAAAAAAAPIw/EouNgy2un2IUqPOks_F8Dyy5BGJvh4bLwCLcBGAs/s640/IMG_1313.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-DKDBTiwMkM0/WYUXSllhkdI/AAAAAAAAPI8/b-xN9Y1rnJ8DyBPA525Zi7HaBE3ZIscfgCEwYBhgL/s1600/IMG_1474.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-DKDBTiwMkM0/WYUXSllhkdI/AAAAAAAAPI8/b-xN9Y1rnJ8DyBPA525Zi7HaBE3ZIscfgCEwYBhgL/s640/IMG_1474.JPG" width="360" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-wpcfyp42-Tk/WYUXR7yWX1I/AAAAAAAAPI4/BG1wwb9oVH44fws5lzFRnB45etyFJCvpACEwYBhgL/s1600/IMG_0374.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-wpcfyp42-Tk/WYUXR7yWX1I/AAAAAAAAPI4/BG1wwb9oVH44fws5lzFRnB45etyFJCvpACEwYBhgL/s640/IMG_0374.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-4iePaNRdGAw/WYUXRtHXvBI/AAAAAAAAPI0/JgHIwnk-ckoLKhQDly4tU6dhpCEtPo3swCEwYBhgL/s1600/FullSizeRender.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-4iePaNRdGAw/WYUXRtHXvBI/AAAAAAAAPI0/JgHIwnk-ckoLKhQDly4tU6dhpCEtPo3swCEwYBhgL/s640/FullSizeRender.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Надеюсь, кто-то еще сюда заглядывает :)<br />
<i>Hope someone is still reading my blog ;)</i><br />
<br />
Обнимаю всех!<br />
<i>Hugs and cheers my friends.</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-40135813168377628452016-06-19T23:07:00.000+10:002016-06-19T23:07:31.911+10:00Даше два года! My girl turned 2!День Рождения - это прекрасно, особенно, если это День рождения чудесной девочки, моей дочки :) и никакой дождь не смог этого испортить.<br />
<br />
Она чудесная. Обожает танцевать и кружиться, рисовать и "помогать" маме в рукодельной комнате. Пусть у нее все будет хорошо!<br />
Задула сегодня свечку на пироге, счастья - вагон :)<br />
<br />
<i>My little beautiful girl turned two today! Happy birthday sweet Dasha, may your dreams come true!</i><br />
<i>She is just perfect. Loves to dance, to draw and to help mummy in her craft room.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-s0umClC-u1U/V2aYijsB5cI/AAAAAAAAO14/vfvysowOAHo-ccTz9spkmHQL1w_PuuIDwCLcB/s1600/IMG_8525.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-s0umClC-u1U/V2aYijsB5cI/AAAAAAAAO14/vfvysowOAHo-ccTz9spkmHQL1w_PuuIDwCLcB/s400/IMG_8525.JPG" width="266" /></a></div>
<span id="goog_2114539448"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-UKyf-2l9owU/V2aYg8dB3oI/AAAAAAAAO1w/-463fvQZk84GBUg19WlrwTJQaZRIKOy7wCKgB/s1600/IMG_8497.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-UKyf-2l9owU/V2aYg8dB3oI/AAAAAAAAO1w/-463fvQZk84GBUg19WlrwTJQaZRIKOy7wCKgB/s400/IMG_8497.JPG" width="266" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-BLuzVWJXyhE/V2aYgOZ-rdI/AAAAAAAAO1k/AQQIA6thVc4zJcANVT0Ksgh_92SzamgDACKgB/s1600/IMG_8486.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-BLuzVWJXyhE/V2aYgOZ-rdI/AAAAAAAAO1k/AQQIA6thVc4zJcANVT0Ksgh_92SzamgDACKgB/s400/IMG_8486.JPG" width="266" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ccGAC9MkM18/V2aYgbjX5JI/AAAAAAAAO1o/rbJAJXivON4Ve7M0mgxTfEU_5uhtQABHACKgB/s1600/IMG_8241.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-ccGAC9MkM18/V2aYgbjX5JI/AAAAAAAAO1o/rbJAJXivON4Ve7M0mgxTfEU_5uhtQABHACKgB/s400/IMG_8241.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Может скоро дойдут руки и до показа рукодельностей :) или хотя бы подарков от подруг :)<div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com27tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-78781963056581395722015-11-07T21:02:00.000+10:002015-11-07T21:02:17.135+10:00И снова совместный проект / Swap againНебольшое возвращение меня, спасибо совместному осеннему проекту на 7ya.ru<br />
<br />
<i>I'm back to show you another swap within my cross-stitching forum - Autumn swap.</i><br />
<i>I finished one of my old cross stitched motives as a zipped pocket, and added an acorn pendant.</i><br />
<i>Love this fabric collection :)</i><br />
<br />
У меня сочинилась вот такая косметичка (за схему-бесплатник спасибо <a href="http://sashkinhouse.blogspot.com.au/" target="_blank">Александрине</a>), желудь был вышит давно, а оформился сейчас. Очень нравится эта коллекция тканей, у меня припасено много, и даже квилтовый набор из них имеется ;)<br />
А к ней в довесок желудь-подвеска.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9OArvDf_ekny8hAEvBMcgeFkLWIPUtyQppHMt84Z2CJmYD7G1SuQcb3irxXtFY06fDYRXoCsR0CPoE6uTiU9ifLI0pdDwM8RakixQ8bQCku_yAYBvlUAuVvM1xsWvrEsXL1rl1UOYALY/s1600/IMG_4814.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9OArvDf_ekny8hAEvBMcgeFkLWIPUtyQppHMt84Z2CJmYD7G1SuQcb3irxXtFY06fDYRXoCsR0CPoE6uTiU9ifLI0pdDwM8RakixQ8bQCku_yAYBvlUAuVvM1xsWvrEsXL1rl1UOYALY/s640/IMG_4814.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-OTMKLmkGGPc/Vj3UmZp728I/AAAAAAAAOkU/EBTv2mmXu98/s1600/IMG_4796.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-OTMKLmkGGPc/Vj3UmZp728I/AAAAAAAAOkU/EBTv2mmXu98/s640/IMG_4796.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
А получила я вот этот шикарный фартук от Леночки - <a href="http://club.7ya.ru/skakun/" target="_blank">skakun</a>, именно то, что мне нужно было на новую кухню!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<i>And I've received this wonderful apron - just what I needed for my new kitchen! Thank you <a href="http://club.7ya.ru/skakun/" target="_blank">Elena</a>! </i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VHxVoSYQIfI/Vj3WFgFiiEI/AAAAAAAAOkw/o4gYistQjIk/s1600/skakun1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-VHxVoSYQIfI/Vj3WFgFiiEI/AAAAAAAAOkw/o4gYistQjIk/s640/skakun1.jpg" width="522" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wgSydGcL4HU/Vj3WI4V2ddI/AAAAAAAAOk8/3CvKfyvVyhA/s1600/IMG_5306.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-wgSydGcL4HU/Vj3WI4V2ddI/AAAAAAAAOk8/3CvKfyvVyhA/s640/IMG_5306.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
И еще гору подарков! Леночка, спасибо тебе огромное!<br />
<i>Lots of presents too ;)</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-sMnRHA_3hss/Vj3WI6WyrbI/AAAAAAAAOk4/ZeT3DNVV-CA/s1600/IMG_5303.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-sMnRHA_3hss/Vj3WI6WyrbI/AAAAAAAAOk4/ZeT3DNVV-CA/s640/IMG_5303.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Все работы проекта можно посмотреть <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?Rubrid=396341" target="_blank">здесь</a>.<br />
Спасибо всем, кто меня не забывает, я еще вернусь :)<br />
<i>You can see all the swap works <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?Rubrid=396341" target="_blank">here</a>.</i><br />
<i>Thanks to everyone who still remembers me, I'll be back!</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-13751411087747312652015-06-29T23:14:00.002+10:002015-06-29T23:14:31.832+10:00Переезжаем / movingХорошие новости :) мы переехали в новый дом! Наш, собственный! Пусть в кредит и далеко от города (40 минут на электричке, до которой еще тоже надо добраться), зато свой :)<br />
<br />
В связи с этим у меня поменялся адрес. На почте какое-то время будет работать переадресация, но, если вы вдруг планируете что-то мне отправлять (ну вдруг? ;) ) , я с удовольствием поделюсь новым адресом!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-oBwlLxraZ-o/VZFCK5tHp9I/AAAAAAAAOfU/6XkJ3Q7Px8o/s1600/photo%2B4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://1.bp.blogspot.com/-oBwlLxraZ-o/VZFCK5tHp9I/AAAAAAAAOfU/6XkJ3Q7Px8o/s640/photo%2B4.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<i>Exciting news! We are moving to a new house, our own! And though it's on mortgage and far from Brisbane cbd (to be exact it's near Beenleigh), we are very happy.</i><br />
<i><br /></i>
<i>I'll arrange post redirection for some montsh but if you are planning to send something to me (just in case, everything is possible, right?) I'm happy to share my new address!</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-VYs9gKlfI4A/VZFDoEhJpRI/AAAAAAAAOfk/fGU0r8eHG8s/s1600/25MC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-VYs9gKlfI4A/VZFDoEhJpRI/AAAAAAAAOfk/fGU0r8eHG8s/s1600/25MC.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Даша участвует в обставлении нового дома :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>And our first house owner Dasha :)</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-sdRvHyAX-jI/VZFCK1cCnJI/AAAAAAAAOfY/mOyu5NVMoVs/s1600/photo%2B1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-sdRvHyAX-jI/VZFCK1cCnJI/AAAAAAAAOfY/mOyu5NVMoVs/s640/photo%2B1.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
Даше 19-го июня стукнул годик, уже такая взрослая девица! 8 зубов и бездна очарования :)<br />
Спасибо всем за поздравления и подарки!!<br />
<br />
<i>Dasha turned 1 on 19th of June - lovely cheeky girl!</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-V40lklIhT2E/VZFEfZMAJjI/AAAAAAAAOfs/WtPl43iY62k/s1600/IMG_2491.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-V40lklIhT2E/VZFEfZMAJjI/AAAAAAAAOfs/WtPl43iY62k/s640/IMG_2491.JPG" width="426" /></a></div>
<i>Thanks everyone for your warm wishes and presents!</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com41tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-44939441788296592452015-03-24T22:22:00.001+10:002015-03-24T22:22:52.416+10:00Подарочки для подруг / Presents for friendsВот такая открытка сочинилась. Спасибо <a href="http://katryav.blogspot.com.au/" target="_blank">Катеньке </a>за подарок-наборчик от Luca-S<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">, улетела к Наташе - <a href="http://koalastitching.blogspot.com.au/" target="_blank">Коала</a>, заменила канву на голубой Белфаст, так мило получилось :)</span><br />
<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">Some of my late works. Small but cute :)</span><br />
Card for my friend Natalia <a href="http://koalastitching.blogspot.com.au/" target="_blank">KoalaStitching</a>, kit by Luca-S.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://lh3.googleusercontent.com/-q6OMrZfrxeU/VP-g4XoOJwI/AAAAAAAAOcU/KOd2QNST6Ok/s640/blogger-image--1449640240.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://lh3.googleusercontent.com/-q6OMrZfrxeU/VP-g4XoOJwI/AAAAAAAAOcU/KOd2QNST6Ok/s640/blogger-image--1449640240.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div>
Еще один мини-наборчик, купленный на последнем квилт-шоу (если кому интересно, выложу фото с него), для новой подружки. Понравилось вышивать, и дерево - бамбук - очень приятное на ощупь.<br />
<br />
Loved working on that bamboo pendant, and it turned really nice. Sorry for the photo - it's already given as a gift and I can't make another picture.<br />
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEX3At3qjabl_tI_Lqie8P7YnZsI2gdIfTTD5fwX2hapET1rzXdv1HiMtT-n9lFP7RDgPHdIC2L9kS_VlJcjlAWwTG14BF01vMT5qLvg7OS4IDNGWBUoj0EzHYlYfLv7aIwyH60CdXt80/s640/blogger-image--1936758772.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEX3At3qjabl_tI_Lqie8P7YnZsI2gdIfTTD5fwX2hapET1rzXdv1HiMtT-n9lFP7RDgPHdIC2L9kS_VlJcjlAWwTG14BF01vMT5qLvg7OS4IDNGWBUoj0EzHYlYfLv7aIwyH60CdXt80/s640/blogger-image--1936758772.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div>
И маленькая совушка в подарок коллеге мужа на ДР :)<br />
And one little owl for my husband's colleague, she was happy to get it :)</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://lh4.googleusercontent.com/-GgXkRe7mxMs/VP-gx3qFIyI/AAAAAAAAOcE/TltlkQTYN1Y/s640/blogger-image--1216600345.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://lh4.googleusercontent.com/-GgXkRe7mxMs/VP-gx3qFIyI/AAAAAAAAOcE/TltlkQTYN1Y/s640/blogger-image--1216600345.jpg" /></a></div>
Так что я без дела не сижу, использую немногие свободные минутки :)</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Ну и покажу свою 9 месячное сокровище :)<br />
And most precious of all, my dear Dasha - already 9 months old!</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://lh6.googleusercontent.com/-2xbdI6hiTTY/VP-gtd29M6I/AAAAAAAAOb0/fIhh6oFXdYo/s640/blogger-image--855701034.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://lh6.googleusercontent.com/-2xbdI6hiTTY/VP-gtd29M6I/AAAAAAAAOb0/fIhh6oFXdYo/s640/blogger-image--855701034.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://lh6.googleusercontent.com/-RNwaJhHNwqM/VP-gvvRk7xI/AAAAAAAAOb8/hZQFs50aY7c/s640/blogger-image--203916278.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://lh6.googleusercontent.com/-RNwaJhHNwqM/VP-gvvRk7xI/AAAAAAAAOb8/hZQFs50aY7c/s640/blogger-image--203916278.jpg" /></a></div>
<br />
Спасибо всем, кто меня еще читает :)</div>
<div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com36tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-18252704140043554042015-02-06T22:14:00.000+10:002015-02-06T22:14:39.181+10:00Совместный проект "Вкус праздника" / Christmas swapПожалуй, за последние 8 месяцев это единственный полностью законченная рукодельная штучка. Девочки, простите за страшненькие фотографии, уж лучше так, чем вообще никак не показать :))<br />
Темой проекта на 7е был Вкус праздника - то есть вышивка вкусноты или что-то применимое к празничному столу и украшающее дом.<br />
Все работы можно посмотреть <a href="http://album.7ya.ru/index.aspx?Rubrid=383717" target="_blank">здесь</a>.<br />
Сочинилась вот такая подвеска, отправившаяся к Марине Nacka в Финляндию.<br />
<br />
<i>My only finished item in last 8 months, but I'm proud of it :)</i><br />
<i>It was a Yummy Christmas Swap at the Russian cross stitch forum. You can see all the works <a href="http://album.7ya.ru/index.aspx?Rubrid=383717" target="_blank">here</a>.</i><br />
<i>I used Korean pattern by SoDa.</i><br />
<br />
Мотив из корейской схемы фирмы SoDa.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-WQ4HJ_IXcAg/VNCvAJSuXPI/AAAAAAAAOXs/9IAgpx0dd68/s1600/MyNY.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-WQ4HJ_IXcAg/VNCvAJSuXPI/AAAAAAAAOXs/9IAgpx0dd68/s1600/MyNY.jpg" height="564" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--5kqfbw95DI/VNCvDEC7jII/AAAAAAAAOX0/WVrKdBYzD88/s1600/MyNY1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--5kqfbw95DI/VNCvDEC7jII/AAAAAAAAOX0/WVrKdBYzD88/s1600/MyNY1.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Сзади кармашек для чего-нибудь полезного - ножничек, конфетки или можно использовать в качестве игольницы.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<i>Small pocket on the back side - for a candy, needles or scissors.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-am7gwCrgl3I/VNCvE6dMmmI/AAAAAAAAOX8/Ij5vlMbId1E/s1600/MyNY3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-am7gwCrgl3I/VNCvE6dMmmI/AAAAAAAAOX8/Ij5vlMbId1E/s1600/MyNY3.jpg" height="640" width="614" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<i><br /></i></div>
В этом (уже прошлом) году мне очень повезло. Еще даже до местного Рождества прилетела замечательная красота-украшение-капкейк от <a href="http://mopsopon.blogspot.com.au/" target="_blank">Понечки</a>, счастлива очень! Спасибо, Надюш!!<br />
<br />
<i>And this beauty is what I received - just gorgeous! Thanks so much <a href="http://mopsopon.blogspot.com.au/" target="_blank">Nadezhda</a>!</i><br />
<div>
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-nHwLp9-DheE/VNCwVP9UnTI/AAAAAAAAOYI/75xIKSN2Fvo/s1600/Ponechka1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-nHwLp9-DheE/VNCwVP9UnTI/AAAAAAAAOYI/75xIKSN2Fvo/s1600/Ponechka1.jpg" height="532" width="640" /></a></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<div>
И подарочки хороши!<br />
<i>Wonderful gifts!</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SznirWzthBI/VNCwq5rkTJI/AAAAAAAAOYQ/NzQlD5GB8Ww/s1600/Ponechka2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-SznirWzthBI/VNCwq5rkTJI/AAAAAAAAOYQ/NzQlD5GB8Ww/s1600/Ponechka2.jpg" height="640" width="596" /></a></div>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
Спасибо организаторам Олечке и ЛЁшику!! Как я довольна, что поучаствовала, все-таки жесткие сроки и рамки меня очень стимулируют, и девочки меня подождали до победного :)<br />
<br />
<i>I love swaps. They help you to find new friends and they are always a challenge - theme, finishing, strict dates, it all stimulates me. I may even find time for another swap ;)</i></div>
<div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com36tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-59226170062139538262015-01-23T21:56:00.002+10:002015-01-23T21:56:24.358+10:00Даша / DariaИ вот Даше уже 7 месяцев, и она занимает все мое время :)<br />
Рукоделие, увы, пока почти забытое удовольствие. Зато мое кудрявое счастье радует каждый день. Колики позади, обзавелась двумя зубиками и начинает ползать.<br />
Хорошо кушает, обожает брокколи :)<br />
<br />
She is already 7 months old and takes all my time :)<br />
Crafting seems so far away but there is still hope.<br />
Daria (or Dasha, as we call her at home) is a wonderful child, curious, smiling, ready to explore the world. She has her first 2 teeth and almost crawling.<br />
Eats everything but prefers broccoli as finger food :)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-VuScFAnrhpA/VMI0mZcq6XI/AAAAAAAAOWo/0jlKKVzdr5o/s1600/31230_original.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-VuScFAnrhpA/VMI0mZcq6XI/AAAAAAAAOWo/0jlKKVzdr5o/s1600/31230_original.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-kfGTsc5HXFg/VMI0qHYtNDI/AAAAAAAAOW4/oYakjn1VTw8/s1600/Dasha1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-kfGTsc5HXFg/VMI0qHYtNDI/AAAAAAAAOW4/oYakjn1VTw8/s1600/Dasha1.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xPZV9CcMbkw/VMI0gqB5aLI/AAAAAAAAOWg/53ybJ1ZY-QU/s1600/Dasha2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-xPZV9CcMbkw/VMI0gqB5aLI/AAAAAAAAOWg/53ybJ1ZY-QU/s1600/Dasha2.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-IcHLdJSvv9s/VMI0mki2g1I/AAAAAAAAOWs/bzVNHw3FW5I/s1600/Dasha3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-IcHLdJSvv9s/VMI0mki2g1I/AAAAAAAAOWs/bzVNHw3FW5I/s1600/Dasha3.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-3hOGIKyhwhg/VMI2AC0BMaI/AAAAAAAAOXM/l7-ivFurgw0/s1600/31460_original.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-3hOGIKyhwhg/VMI2AC0BMaI/AAAAAAAAOXM/l7-ivFurgw0/s1600/31460_original.jpg" height="640" width="478" /></a></div>
<br />
Поздравляем всех с наступившими праздниками!<br />
Happy New Year everyone!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-g0ieB4_XhfM/VMI1C2bKFfI/AAAAAAAAOXA/LtILrWZgb2w/s1600/IMG_6653-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-g0ieB4_XhfM/VMI1C2bKFfI/AAAAAAAAOXA/LtILrWZgb2w/s1600/IMG_6653-2.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br /><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com63tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-47965951283993576112014-09-02T12:41:00.002+10:002014-09-02T12:41:32.628+10:00Девочка / It's a girl!Ну вот и совершилось наше прекрасное событие :) 19го июня появилась на свет наша девочка.<br />
<i>Our lovely baby girl Daria was born on the 19th of June, 2014.</i><br />
<br />
Рост 54.5 см, вес 4030 грамм.<br />
<i>She was 54.5 cm height and 4030 gramm, and has lots of dark hair.</i><br />
<br />
Знакомьтесь, Дарья Ивановна :)<br />
<i>Meet Daria :)</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-aKNZbSdqvO4/VAHAcmV6qEI/AAAAAAAAOKA/zAZPKDtcyZc/s1600/14856073781_7090a863b9_k.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-aKNZbSdqvO4/VAHAcmV6qEI/AAAAAAAAOKA/zAZPKDtcyZc/s1600/14856073781_7090a863b9_k.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<br />
А уж сколько нам подарков надарили заранее! Очень мне нравится эта австралийская традиция Baby Shower - когда ты приглашаешь друзей и они тебе целый дождь полезных и красивых подарков дарят :)<br />
<br />
<i>I had two Baby showers, thank you all so much for the gifts!!</i><br />
<br />
От Наташи - <a href="http://koalastitching.blogspot.com/" target="_blank">Koala</a><br />
<i>From <a href="http://koalastitching.blogspot.com/" target="_blank">Natalia</a></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-k5PCfgVlDdE/U5j1ueLus_I/AAAAAAAAOAc/OxmZwEh6tQ0/s1600/Koala_baby.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-k5PCfgVlDdE/U5j1ueLus_I/AAAAAAAAOAc/OxmZwEh6tQ0/s1600/Koala_baby.jpg" height="456" width="640" /></a></div>
<br />
фантастический квилт с ручной аппликацией и заяц :)<br />
<i>and fantastic quilt with hand applique (Anni's fabrics are adorable)</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KL-M0YMjljw/VAUjAD70k_I/AAAAAAAAOL4/EmxOqjkvr30/s1600/Koala1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-KL-M0YMjljw/VAUjAD70k_I/AAAAAAAAOL4/EmxOqjkvr30/s1600/Koala1.jpg" height="640" width="466" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-wufwUiOScAM/VAUjAEqFZII/AAAAAAAAOL0/JfhXS9Tur4U/s1600/Koala2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-wufwUiOScAM/VAUjAEqFZII/AAAAAAAAOL0/JfhXS9Tur4U/s1600/Koala2.jpg" height="466" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-23AaCScOJuI/VAUi-3ZF6RI/AAAAAAAAOLw/AzXubsZoA5s/s1600/Koala3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-23AaCScOJuI/VAUi-3ZF6RI/AAAAAAAAOLw/AzXubsZoA5s/s1600/Koala3.jpg" height="528" width="640" /></a></div>
<i><br /></i>
От <a href="http://allthingsvintage-teresa.blogspot.com.au/" target="_blank">Teresa </a>и моей рукодельной группы, блоки квилта шили все участницы группы, так здорово!<br />
<i>From <a href="http://allthingsvintage-teresa.blogspot.com.au/" target="_blank">Teresa</a> and ladies from my Sunday Stitchers Inc. group - a lot of great gifts, including this beautiful quilt!! Thanks again!</i><br />
<div>
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-qNJaVDQBd-k/U5j1lTrsJLI/AAAAAAAAOAU/X0jNZwG3zPo/s1600/gifts_Stitchers.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-qNJaVDQBd-k/U5j1lTrsJLI/AAAAAAAAOAU/X0jNZwG3zPo/s1600/gifts_Stitchers.jpg" height="444" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2sBmGWMg7D0/U5j-5Cbl__I/AAAAAAAAOAo/9Smg21JwBp8/s1600/nappie_cake.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-2sBmGWMg7D0/U5j-5Cbl__I/AAAAAAAAOAo/9Smg21JwBp8/s1600/nappie_cake.JPG" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-DUZQm0PXY1E/U5jyjqG_JyI/AAAAAAAAN_0/nVK-W8X4wSo/s1600/031.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-DUZQm0PXY1E/U5jyjqG_JyI/AAAAAAAAN_0/nVK-W8X4wSo/s1600/031.JPG" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-TjFePmSAP_o/U5jyka-rQ-I/AAAAAAAAN_8/fcKOz9aD1SU/s1600/DSC06852.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-TjFePmSAP_o/U5jyka-rQ-I/AAAAAAAAN_8/fcKOz9aD1SU/s1600/DSC06852.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
Внутри корзинки нашлись в том числе вот такие сокровища :)<br />
<i>Some treasures from the basket</i><br />
<div>
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-B6zrvDvrNu8/U5jyTk7u77I/AAAAAAAAN_s/Vwesq8AWvsk/s1600/baby-gifts.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-B6zrvDvrNu8/U5jyTk7u77I/AAAAAAAAN_s/Vwesq8AWvsk/s1600/baby-gifts.jpg" height="512" width="640" /></a></div>
<br />
От Наташи - Creative mosaic классные одежки (а еще рюкзак и слинг :) )<br />
<i>Lovely clothes from <a href="http://sirusyanka.blogspot.com.au/" target="_blank">Natalia</a> (and Ergo baby carrier and sling too!)</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-BgLRdy8KXmY/U5j1U6zlGmI/AAAAAAAAOAM/2UxjBTTVnYQ/s1600/NataS1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-BgLRdy8KXmY/U5j1U6zlGmI/AAAAAAAAOAM/2UxjBTTVnYQ/s1600/NataS1.jpg" height="434" width="640" /></a></div>
<br />
От <a href="http://rudma.blogspot.com.au/" target="_blank">РоМашки </a>- цветочная прелесть :)<br />
<i>From <a href="http://rudma.blogspot.com/" target="_blank">Maria </a>- beautiful and useful baby things</i><br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-OQwSJrlIDLoEknhIYFe9nw7UP6aTXax2auN147WEjUgLVMbShsUaqv1E3ce-k5Ku8lu2MLVx5zl9t4uspe8DSyxd_PKF_d5itXx15i6hctANR2BveWjvjlx8FkGTaR1024aXI4OVZyU/s1600/%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2588%25D0%25BA%25D0%25B0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-OQwSJrlIDLoEknhIYFe9nw7UP6aTXax2auN147WEjUgLVMbShsUaqv1E3ce-k5Ku8lu2MLVx5zl9t4uspe8DSyxd_PKF_d5itXx15i6hctANR2BveWjvjlx8FkGTaR1024aXI4OVZyU/s1600/%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2588%25D0%25BA%25D0%25B0.jpg" height="420" width="640" /></a></div>
<br />
От коллег мужа<br />
<i>From DH's colleagues</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-nbGe9nUki2o/U8EsH15jP-I/AAAAAAAAOFk/DYq6QbpEsIU/s1600/girls.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-nbGe9nUki2o/U8EsH15jP-I/AAAAAAAAOFk/DYq6QbpEsIU/s1600/girls.jpg" height="444" width="640" /></a></div>
<br />
Шикарный плед связала <a href="http://svetlichok.blogspot.com.au/" target="_blank">Света</a><br />
<i>Adorable blanket from <a href="http://svetlichok.blogspot.com.au/" target="_blank">Svetlana</a></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw-Y4s6aix3A__GNrdb34GSB-i_Tcl-EOECh5BTQjJV93sv5oXNLhgjnQMsiG5Muh-KzaoJqEtwfcOPyx5EJc4u1wYpBk-kq3spgK3I-bFgjr8t82pKzaohO-FVbG5dYbGfsfBvRAKneQ/s1600/6222.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw-Y4s6aix3A__GNrdb34GSB-i_Tcl-EOECh5BTQjJV93sv5oXNLhgjnQMsiG5Muh-KzaoJqEtwfcOPyx5EJc4u1wYpBk-kq3spgK3I-bFgjr8t82pKzaohO-FVbG5dYbGfsfBvRAKneQ/s1600/6222.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Очень нужные подарки от <a href="http://yvonnewdesigns.blogspot.com.au/" target="_blank">Yvonne</a> с милой аппликацией<br />
Lovely baby towels from <a href="http://yvonnewdesigns.blogspot.com.au/" target="_blank">Yvonne</a> with hand stitched little elephant.</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Py9_nVsSOy0/VAG852Ev0_I/AAAAAAAAOJo/QzEnXehfjRI/s1600/IMG_8571.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Py9_nVsSOy0/VAG852Ev0_I/AAAAAAAAOJo/QzEnXehfjRI/s1600/IMG_8571.JPG" height="478" width="640" /></a></div>
<br />
и чудесный пледик от <a href="http://countrycosy.blogspot.com.au/" target="_blank">Rachel</a><br />
<i>Adorable blanket and a cow toy from <a href="http://countrycosy.blogspot.com.au/" target="_blank">Rachel</a></i><br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-2fjaerM9T5k/VAG-r7ViaAI/AAAAAAAAOJ0/ewAniPT20t8/s1600/IMG_8596.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-2fjaerM9T5k/VAG-r7ViaAI/AAAAAAAAOJ0/ewAniPT20t8/s1600/IMG_8596.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
Ну и самодельное приданое, конечно :) для нашей солнечной австралийской девочки<br />
<i>And some things I made myself for our sweet Australian girl</i><br />
<br />
Пледик<br />
<i>Blanket</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-NSg8EB2_JxE/U8C6ba5d2gI/AAAAAAAAOFU/JurLsxyaZjM/s1600/blanket.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-NSg8EB2_JxE/U8C6ba5d2gI/AAAAAAAAOFU/JurLsxyaZjM/s1600/blanket.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
Зимние теплые одежки<br />
<i>Warm clothes to keep her warm during the winter</i><br />
<div>
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-NUFg4VYy4UE/VAG705CjisI/AAAAAAAAOJg/g9UMdQcu8AA/s1600/Dasha_cardigan.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-NUFg4VYy4UE/VAG705CjisI/AAAAAAAAOJg/g9UMdQcu8AA/s1600/Dasha_cardigan.JPG" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
Почти все показанные раньше в моем блоге игрушки и погремушки тоже нам, будем играть :)<br />
Спасибо всем за поздравления и добрые пожелания!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YDbMr-T4-rM/VAUuDVopz1I/AAAAAAAAOMk/9CRrbThLSeY/s1600/toys.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-YDbMr-T4-rM/VAUuDVopz1I/AAAAAAAAOMk/9CRrbThLSeY/s1600/toys.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
<i>And almost all toys I showed before are for this little girl.</i><br />
<i>Thank you all for wonderful words and wishes!!</i><br />
<div>
<i><br /></i></div>
P.S. Нам уже 10 недель, и на свой первый праздник, 1 месяц, Даша получила еще кучу замечательных подарков :) но об этом уже в следующий раз.<br />
<br />
<i>P.S. She is already 10 weeks old and received more presents for her first month anniversary, I'll show them some day :)</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com118tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-61166443020848908952014-06-10T14:03:00.000+10:002014-06-10T14:03:21.910+10:00С миру по нитке / Small finishesНесмотря на общее ленивое состояние, что-то все-таки вышивается и творится :)<br />
<br />
<i>I'm feeling lazy and relaxed at the moment but still making something from time to time :)</i><br />
<br />
Вышила подарок нашим друзьям на свадьбу (они американцы и свадьбу уехали справлять домой в Штаты, отсюда и выбор мотива).<br />
<br />
<i>Cross stitched gift for our friends (they are Americans and had their wedding in USA)</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-TocoMxJRaRk/U3VnQi5XfCI/AAAAAAAAN3I/Y6IAcgsEQ1A/s1600/PR_gift.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-TocoMxJRaRk/U3VnQi5XfCI/AAAAAAAAN3I/Y6IAcgsEQ1A/s1600/PR_gift.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<br />
Поигралась с бусинками (огромное спасибо Наташе <a href="http://koalastitching.blogspot.com.au/" target="_blank">Koala </a>за заказ :) )<br />
I love playing with beads, and thanks to <a href="http://koalastitching.blogspot.com.au/" target="_blank">Natalia</a> for a special order - I made this set for her :)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOt3k9-5IJrz8aIkOmu22APeD_rTLs7mmGQrg_DiV4Xqrw-dH-n8v2_fXhjhsKhAMu5dqYZziFkN7JYyV5eOtTj0gGtTODmONyjM8Din8fQltBciVJOU0jCJfxmPQUAsyViWOC3CyHISQ/s1600/Koala_set.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOt3k9-5IJrz8aIkOmu22APeD_rTLs7mmGQrg_DiV4Xqrw-dH-n8v2_fXhjhsKhAMu5dqYZziFkN7JYyV5eOtTj0gGtTODmONyjM8Din8fQltBciVJOU0jCJfxmPQUAsyViWOC3CyHISQ/s1600/Koala_set.jpg" height="542" width="640" /></a></div>
Новые маячки<br />
<i>New bead fobs</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NS0n_VPj66Q/U3tFuufsPNI/AAAAAAAAN4Y/5fQre9eMqYQ/s1600/fobs.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-NS0n_VPj66Q/U3tFuufsPNI/AAAAAAAAN4Y/5fQre9eMqYQ/s1600/fobs.jpg" height="442" width="640" /></a></div>
<br />
И еще один мячик-погремушка, уже побольше <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2014/02/toys.html" target="_blank">предыдущего</a> (9 см в диаметре получился, вполне себе размерчик, сторона пятиугольника - 3.5 см)<br />
<br />
<i>Another baby ball toy with the plastic bell inside, this one is a little bit bigger than the <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2014/02/toys.html" target="_blank">previous</a> one.</i><br />
<i>9 cm in diameter with the pentagon side 3.5 cm.</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SQT0R8P-pfA/U3VnLlVkqYI/AAAAAAAAN3A/21oUpgZbB3Y/s1600/baby_ball.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-SQT0R8P-pfA/U3VnLlVkqYI/AAAAAAAAN3A/21oUpgZbB3Y/s1600/baby_ball.jpg" height="472" width="640" /></a></div>
<br />
И спец-заказ для Наташи <a href="http://sirusyanka.blogspot.com.au/" target="_blank">Creative mosaic</a>, омияге в бежево-голубых цветах, было очень приятно подбирать ткани и шить :) сшила чуть побольше размером, чем предыдущие - <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2013/01/japanese-candy-bag.html" target="_blank">новогодняя</a> и <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2013/05/little-nice-things.html" target="_blank">романтичная</a>.<br />
<br />
<i>And another custom order for Natalia - Creative mosaic, omiyage (Japanese candy bag), just love these fabrics! This one is bigger than both my <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2013/01/japanese-candy-bag.html" target="_blank">Christmas</a> and <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2013/05/little-nice-things.html" target="_blank">romantic</a> candy bags.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-T_wAyB-hHgg/U5aAdiYbglI/AAAAAAAAN_A/Ca3q3_ngDUk/s1600/omiyage1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-T_wAyB-hHgg/U5aAdiYbglI/AAAAAAAAN_A/Ca3q3_ngDUk/s1600/omiyage1.jpg" height="492" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ufzaGS-jHyo/U5aAeTUlAiI/AAAAAAAAN_E/YjvxugwNKDc/s1600/omiyage2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ufzaGS-jHyo/U5aAeTUlAiI/AAAAAAAAN_E/YjvxugwNKDc/s1600/omiyage2.jpg" height="570" width="640" /></a></div>
<br />
Не прощаюсь - скоро буду показывать вязаные творилки, у нас наступила зима и тянет на вязание :)<br />
<i>Stay tuned, I'll show some knitted creations soon, winter is a perfect time to knit!</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com79tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-80814585353048826082014-06-06T22:04:00.000+10:002014-06-06T22:04:44.956+10:00Деньрожденные подарки / Birthday giftsДень Рождения в этом году я зажала :) но все равно огромное количество друзей меня поздравило, спасибо вам огромное за внимание, что не забываете!!<br />
Получила кучу подарков, хочу похвастать :)<br />
<br />
<i>It was a nice quiet Birthday this year, but I believe I received much more congratulations and good wishes than any year before! Thank you so much my friends! </i><br />
<i>I got some lovely gifts too :)</i><br />
<br />
<a href="http://lavaliseencarton.canalblog.com/" target="_blank">Stacy</a> прислала вот такие чудесные подарки, включая самодельные картонажную коробочку (да, с совами ;) ) и органайзер!<br />
<br />
<i>Fantastic gifts from <a href="http://lavaliseencarton.canalblog.com/" target="_blank">Stacy</a> - cartonnage box (with owls ;) ) and an organizer and more! So lovely and useful!</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-VU0YgBtnv2w/U4XMkKLgi-I/AAAAAAAAN7k/8OXnNNCOHNk/s1600/Stacy1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-VU0YgBtnv2w/U4XMkKLgi-I/AAAAAAAAN7k/8OXnNNCOHNk/s1600/Stacy1.jpg" height="490" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrFgRZKv_S6qZCDXAiz5921JOzrpcbBY4X_zIe5qAiX5wQ0HjdA3wh0IBnezOjwYqZjU65JnEzWPkw0vzsdah4YQcCke1TIOkhClZc9O-SExa80H1Trap-g35UV8J62D645M65Gxag6O8/s1600/Stacy2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrFgRZKv_S6qZCDXAiz5921JOzrpcbBY4X_zIe5qAiX5wQ0HjdA3wh0IBnezOjwYqZjU65JnEzWPkw0vzsdah4YQcCke1TIOkhClZc9O-SExa80H1Trap-g35UV8J62D645M65Gxag6O8/s1600/Stacy2.jpg" height="402" width="640" /></a></div>
<br />
От Наташи-<a href="http://koalastitching.blogspot.com/" target="_blank">Коалы</a> целая коробка сокровищ! Для всех моих увлечений :)<br />
<i>The whole big box filled with treasures from <a href="http://koalastitching.blogspot.com/" target="_blank">Natalia</a>!</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kuEMgk3CyPY/U4XMdXFTMgI/AAAAAAAAN7Q/l4tRaT-Y2Pg/s1600/Koala1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-kuEMgk3CyPY/U4XMdXFTMgI/AAAAAAAAN7Q/l4tRaT-Y2Pg/s1600/Koala1.jpg" height="408" width="640" /></a></div>
<br />
Посмотрите, какой чехольчик для бутылки с водой! Каждая деталь такая аккуратная, а цвета-ткани! Восторг полнейший :)<br />
<i>Wonderful case for a water bottle made from Japanese fabrics, hand applique, just perfect!</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-f-FA_hE4OJI/U4XMbwTFKWI/AAAAAAAAN7I/1PbhkY1KO_M/s1600/Koala2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-f-FA_hE4OJI/U4XMbwTFKWI/AAAAAAAAN7I/1PbhkY1KO_M/s1600/Koala2.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
И японский наперсток, от самой <a href="http://shop.quilt.co.jp/en/" target="_blank">Йоко Сайто</a>!<br />
<i>And the real Japanese thimble for me, from <a href="http://shop.quilt.co.jp/en/" target="_blank">Yoko Saito</a> shop!</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-DkAJnikxjdY/U4XMbsCYmkI/AAAAAAAAN7E/utb5xuLZCpI/s1600/Koala3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-DkAJnikxjdY/U4XMbsCYmkI/AAAAAAAAN7E/utb5xuLZCpI/s1600/Koala3.jpg" height="496" width="640" /></a></div>
<br />
От <a href="http://allthingsvintage-teresa.blogspot.com.au/" target="_blank">Teresa</a> множество совиных подарочков :)<br />
<i>Wonderful owl collection of gifts from <a href="http://allthingsvintage-teresa.blogspot.com.au/" target="_blank">Teresa</a> :) Aren't they cute?</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Wjv8kvHxSG4/U4aPsHCpvQI/AAAAAAAAN8E/7gdUu-f5CDE/s1600/Teresas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Wjv8kvHxSG4/U4aPsHCpvQI/AAAAAAAAN8E/7gdUu-f5CDE/s1600/Teresas.jpg" height="572" width="640" /></a></div>
<br />
От Наташи-<a href="http://sirusyanka.blogspot.com.au/" target="_blank">Creative Mosaic</a> тоже сокровища! Мы с ней неравнодушны к игрушкам от <a href="http://mellyandme.com/" target="_blank">Melly and Me</a> :)<br />
<i>From Natalia (<a href="http://sirusyanka.blogspot.com.au/" target="_blank">Creative Mosaic</a>) more lovely gifts. We both are fans of <a href="http://mellyandme.com/" target="_blank">Melly and Me</a> designs :)</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-02fKzGuB7Jk/U4XMgagpoYI/AAAAAAAAN7Y/VrakZYmRT_4/s1600/NataS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-02fKzGuB7Jk/U4XMgagpoYI/AAAAAAAAN7Y/VrakZYmRT_4/s1600/NataS.jpg" height="500" width="640" /></a></div>
<br />
Юлечка- <a href="http://lyasia-julia.blogspot.com/" target="_blank">Lyasia</a> прислала шикарную совиную открытку и очаровательный мультиколоровый моточек Мадейры (тут она не продается, ну или мне не попадалась).<br />
<br />
<i><a href="http://lyasia-julia.blogspot.com/" target="_blank">Yulia</a> sent me this adorable owl card and Madeira multicoloured threads!</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-X3jSmooUGe8/U4aOc-utOII/AAAAAAAAN70/OwNimQKEVsU/s1600/Lyasia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-X3jSmooUGe8/U4aOc-utOII/AAAAAAAAN70/OwNimQKEVsU/s1600/Lyasia.jpg" height="640" width="574" /></a></div>
<br />
А в моей рукодельной группе Sunday Stitchers (встречаемся раз в месяц) в этом году решили именинницам дарить fat quarters, кусочки ткани размером в четвертинку метра, вот посмотрите, какие мне достались радостные отрезы (можно было указать предпочтения - неудивительно, что мои почти все состоят из горошков и сов ;) )<br />
<br />
<i>Ladies from my craft group Sunday Stitchers spoilt me with adorable fabrics and even more! Thank you all so much!</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/--h_zZOZKyVo/U4aPSrCC5NI/AAAAAAAAN78/d0q3a6p2nxY/s1600/bg_SundayStitchers.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/--h_zZOZKyVo/U4aPSrCC5NI/AAAAAAAAN78/d0q3a6p2nxY/s1600/bg_SundayStitchers.jpg" height="430" width="640" /></a></div>
<br />
От <a href="http://olese-veselo.blogspot.com/" target="_blank">Олеси</a> прилетела тоже куча прелестных подарков, но крохотная косметичка-таблетница с совой мой фаворит! Ну разве не чудо? :)<br />
<br />
<i><a href="http://olese-veselo.blogspot.com/" target="_blank">Olesya</a> sent me these great gifts, can you believe she hand-sewn this charming tiny purse? Soooo cute!</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-WPjq8Wapcug/U5GmkzCKBpI/AAAAAAAAN9k/TEW9ft4KHsQ/s1600/Olesya1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-WPjq8Wapcug/U5GmkzCKBpI/AAAAAAAAN9k/TEW9ft4KHsQ/s1600/Olesya1.jpg" height="438" width="640" /></a></div>
<br />
Покажу с обеих сторон, такая тискательная и уютная штучка, необыкновенная!<br />
<i>Both sides are simply adorable!</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Q7px4xEUxAc/U5Gp3_HjOXI/AAAAAAAAN9w/mZsRZGcIFOE/s1600/Olesya2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Q7px4xEUxAc/U5Gp3_HjOXI/AAAAAAAAN9w/mZsRZGcIFOE/s1600/Olesya2.jpg" height="478" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-fM2DM_3yxuE/U5Gp4y8MWjI/AAAAAAAAN94/x6lX_AmngLs/s1600/Olesya3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-fM2DM_3yxuE/U5Gp4y8MWjI/AAAAAAAAN94/x6lX_AmngLs/s1600/Olesya3.jpg" height="462" width="640" /></a></div>
<br />
Друзья, спасибо огромное еще раз, вы лучше всех!<br />
<i>Thank you all again and again, you are the best!</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com69tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-4221222625614914012014-05-16T13:05:00.001+10:002014-05-16T13:05:20.841+10:00Пасхальный обменник / Easter swapВ этом году Пасхальный обменный проект на <a href="http://conf.7ya.ru/frameset.aspx?cnf=Embro" target="_blank">7е</a> был еще интереснее, чем обычно - темой стали Скворечники. А скворечники я люблю :)<br />
Поэтому решила обязательно участвовать! Выбирала долго, остановилась на этой прелести от Acufactum.<br />
<br />
<i>This year we decided to have a Birdhouse swap instead of the Easter one, and I just love bird houses!</i><br />
<i>It wasn't easy to pick just one motive, I choose a motive from Acufactum book. While searching for a piece of linen I found this stitch band - gift from my friend <a href="http://cross-stitch-anele.blogspot.com.au/" target="_blank">Elena</a>, so I altered original thread colours a little to match it :) </i><br />
<i><br /></i>
Полезла искать подходящий лен, а там лежит ленточная канва - подарок от Леночки - <a href="http://cross-stitch-anele.blogspot.com.au/" target="_blank">анелЕ</a>, и цвета прям почти один-в-один, как на оригинале схемы, красный заменила на розовый, чуток изменила синие оттенки, и вуаля! :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-0-cfV2qQvbA/U3VW8Bh_X6I/AAAAAAAAN2Y/GXzOhb_IlxM/s1600/Birdhouse_swap.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-0-cfV2qQvbA/U3VW8Bh_X6I/AAAAAAAAN2Y/GXzOhb_IlxM/s1600/Birdhouse_swap.jpg" height="562" width="640" /></a></div>
<br />
Оформила подвеской, внутри синтепон, сзади симпатичная синяя тканька.<br />
Посылочка уже добралась до Лены-<a href="http://club.7ya.ru/skakun/" target="_blank">skakun</a>, чему я очень рада!<br />
<br />
<i>Finished it as a small hanging with batting inside.</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-jFdENTkdubg/U3VW7vl89gI/AAAAAAAAN2c/LljUuT-Xs0k/s1600/Tatkis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-jFdENTkdubg/U3VW7vl89gI/AAAAAAAAN2c/LljUuT-Xs0k/s1600/Tatkis.jpg" height="640" width="530" /></a></div>
<br />
А вот что прилетело мне в обмен! Первое - это корзиночка, а второе - опять от <a href="http://olechkae.blogspot.com/" target="_blank">Олечки</a>, как в прошлом году! А я даже не надеялась, между прочим :))) в прошлом году получила от нее же в пасхальном проекте <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2013/05/easter-swap-received.html" target="_blank">это сокровище</a>.<br />
<br />
<i>And that is the treasure I received from <a href="http://olechkae.blogspot.com/" target="_blank">Olechka</a>! Funny thing is that last year I got another her Easter basket, you can see it <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2013/05/easter-swap-received.html" target="_blank">here</a>.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-cBPCRcyWoTI/U3VwP-Inq2I/AAAAAAAAN3c/aG-kiocjkCE/s1600/Easter1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-cBPCRcyWoTI/U3VwP-Inq2I/AAAAAAAAN3c/aG-kiocjkCE/s1600/Easter1.jpg" height="528" width="640" /></a></div>
<br />
Полный восторг, если честно :) нежная, милая, вместительная!! И подааарочки :) (да, у меня теперь тоже есть Дашин наборчик, ура!)<br />
<br />
<i>The basket was filled with gifts.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KfXeUfGVSiU/U3VwQjRo6xI/AAAAAAAAN3s/FcTuZ5xzpBY/s1600/Easter2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-KfXeUfGVSiU/U3VwQjRo6xI/AAAAAAAAN3s/FcTuZ5xzpBY/s1600/Easter2.jpg" height="554" width="640" /></a></div>
<br />
И еще чудеснейшая весенняя открытка с божьей коровкой и замечательными пожеланиями, и прямо ко Дню рождения успела :)<br />
<br />
<i>And lovely stitched card - just in time for my Birthday :)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-of3MRIRUt6I/U3VwPO8fGnI/AAAAAAAAN3g/mZ3ualHU_Nk/s1600/Easter3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-of3MRIRUt6I/U3VwPO8fGnI/AAAAAAAAN3g/mZ3ualHU_Nk/s1600/Easter3.jpg" height="528" width="640" /></a></div>
<br />
Все работы проекта можно посмотреть в <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?Rubrid=371951" target="_blank">этом альбоме</a>, по-моему, отличный получился проект!<br />
Спасибо ЛЁшику и Марине-nacka - нашим организаторам!<br />
<br />
<i>You can see all the works in this <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?Rubrid=371951" target="_blank">album</a>, I'm really happy with this swap!</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com57tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-78494922908924996342014-05-13T21:15:00.000+10:002014-05-13T21:15:45.419+10:00Ленточки / RibbonsПроба пера в новой технике. Некоторое время назад заказала на ebay пару наборов шелковых ленточек, нарезанных по метру, на всякий случай :)<br />
<br />
Случай подвернулся в виде <a href="http://svetlichok.blogspot.com.au/" target="_blank">Светиного</a> Дня рождения. Вышивку дарила ей в прошлом году, в этом захотелось попробовать что-то новое - пригодилась одна из книжек, купленных на книжной ярмарке, так и родилось розовое дерево.<br />
<br />
<i>I wanted to try ribbon embroidery for some time and <a href="http://svetlichok.blogspot.com.au/" target="_blank">Svetlana</a>'s birthday was a good reason to do it at last :) Luckily one of the books I got at Bookfest in January was perfect for the first experience.</i><br />
<i>Love this rose topiary!</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-2cJbipV307w/U2hJQ5RzG4I/AAAAAAAAN1M/OurHUBboimU/s1600/Rose_bush.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-2cJbipV307w/U2hJQ5RzG4I/AAAAAAAAN1M/OurHUBboimU/s1600/Rose_bush.jpg" height="640" width="428" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhhbOpuriYubLNkNQkrBu6HxZbhoB-cj1X0pk91rMfMeZL4Uxabxa4RHjPzvNONf2bmddeU5EwW0Zu-WzyXBCjevR8HC1AvJrBeDzEMCDiW9h1aMApeqfPEGINC-2LtlbC-_ie2MKU0bo/s1600/rose_bush2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhhbOpuriYubLNkNQkrBu6HxZbhoB-cj1X0pk91rMfMeZL4Uxabxa4RHjPzvNONf2bmddeU5EwW0Zu-WzyXBCjevR8HC1AvJrBeDzEMCDiW9h1aMApeqfPEGINC-2LtlbC-_ie2MKU0bo/s1600/rose_bush2.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
Ленточками вышивать понравилось, результат виден сразу, ну и розы очень люблю :)<br />
Может попробую еще что-нибудь, запасы остались :)<br />
<br />
<i>It was a pleasant experience, I may give it another try soon (and I still have lots of silk ribbons left :) )</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com64tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-53129259960425477612014-04-05T16:15:00.000+10:002014-04-05T16:15:23.200+10:00Sewing all SwapЕще один австралийский совместный проект, в этот раз было сложнее, но интереснее!<br />
Мотив для вышивки у всех был одинаковый, из книги <a href="http://gailpandesigns.typepad.com/my_weblog/" target="_blank">Gail Pan</a> "Baskets in Bloom", но вот дальше начинался простор для фантазии, можно было использовать любые материалы для вышивки, но оформить вышивку нужно было на свой вкус в виде органайзера для шитья/рукоделия.<br />
<br />
<i>I was lucky to participate in Maree's Sewing all-Sewing roll swap, we had to use particular stitching from <a href="http://gailpandesigns.typepad.com/my_weblog/" target="_blank">Gail Pan</a>'s book Baskets in Bloom and finish it as an organizer for sewing (sewing roll).</i><br />
<br />
Мое фиолетовое сокровище прилетело от Jenny, как же мне нравится ее органайзер! Все очень продумано, цвета приятные и стежка просто прелесть!!<br />
<br />
<i>I received my treasure from Jenny (no blog) - simply purple perfection! So cute, lovely, useful and full of treasures!</i><br />
<i>Thanks so much Jenny!</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8bCR2nqWOZ0/UzvyOw8fauI/AAAAAAAANy4/Rd21RnR_k_c/s1600/J1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-8bCR2nqWOZ0/UzvyOw8fauI/AAAAAAAANy4/Rd21RnR_k_c/s1600/J1.jpg" height="524" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-4hFCSFHL9hw/UzvyN12Au7I/AAAAAAAANys/RFbmPCPLY_8/s1600/J2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-4hFCSFHL9hw/UzvyN12Au7I/AAAAAAAANys/RFbmPCPLY_8/s1600/J2.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNE_Gz-OjCYpWeUs6Rzj3z_vHYfgdcnJzpBQEU3cAxZXYj1hbny3qBrkcWsC2f_trAqjK0M_-9km-QopL9f6WhmVzVtYZ97Z-4Heoahh7Pqz6idse-G_up-khvycS2HcwzKRfTuaPqydY/s1600/J3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNE_Gz-OjCYpWeUs6Rzj3z_vHYfgdcnJzpBQEU3cAxZXYj1hbny3qBrkcWsC2f_trAqjK0M_-9km-QopL9f6WhmVzVtYZ97Z-4Heoahh7Pqz6idse-G_up-khvycS2HcwzKRfTuaPqydY/s1600/J3.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
Куча кармашков и полезных мелочей внутри, так здорово!<br />
<br />
А вот и мой результат. В качестве идеи для органайзера использовала выкройку из книги Anni Downs "The Simple Life" - обожаю эту книгу, обязательно еще что-нибудь оттуда сотворю :)<br />
Надеюсь моей получательнице Lyn понравился результат!<br />
<br />
<i>Hope my partner Lyn (no blog) likes my organizer :)</i><br />
<i>I used Anni Downs pattern from The Simple Life book to pick some ideas and some Anni's fabrics too.</i><br />
<i>Happy how it turned out :)</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-2qnAcH0DPRM/UzoUSWtf9jI/AAAAAAAANxE/omgPdktrnJM/s1600/front.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-2qnAcH0DPRM/UzoUSWtf9jI/AAAAAAAANxE/omgPdktrnJM/s1600/front.jpg" height="640" width="436" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-BPTYFDacxFM/Uz01E101IkI/AAAAAAAANzQ/ij09vnC2TK4/s1600/outside.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-BPTYFDacxFM/Uz01E101IkI/AAAAAAAANzQ/ij09vnC2TK4/s1600/outside.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Внутри фельтовые листы в качестве игольницы, кармашек для ножниц и для маркеров.<br />
Понравилась найденная в интернете идея хранения катушек (правда в результате заменила резинку на шнурок, чтобы ткань не стягивалась)<br />
<br />
<i>I added a scissors pocket, felts for needles and pins, pockets for markers and pens.</i><br />
<i>Found a new idea in the net - buttons to hold bobins between them :)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipNTN1wte-FJyen6yNNGk6tQWCm-SXBDAfjwtrOe3mxJUHePwHjnNLXqpNt_0yc0cshhNbW4tFaXmXOqjHJ_kMPNqIIlooRnV67PqtXS0uy0N16gCUtjpvvUc2IYJjBQMihfUdGDsefWg/s1600/inside1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipNTN1wte-FJyen6yNNGk6tQWCm-SXBDAfjwtrOe3mxJUHePwHjnNLXqpNt_0yc0cshhNbW4tFaXmXOqjHJ_kMPNqIIlooRnV67PqtXS0uy0N16gCUtjpvvUc2IYJjBQMihfUdGDsefWg/s1600/inside1.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
Большой карман на пуговице подойдет для хранения шаблонов, небольшой линейки, резака или еще чего-нибудь полезного, а 3 кармашка спереди - для бобинок или мулине.<br />
<br />
<i>Big pocket inside will be useful to store everything from rotary cutter to templates, and 3 smaller pockets could hold threads or plastic bobins or something else.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-nTU6gzXV60Q/UzoUU2JRyJI/AAAAAAAANxQ/o15qg_7Z2eA/s1600/inside2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-nTU6gzXV60Q/UzoUU2JRyJI/AAAAAAAANxQ/o15qg_7Z2eA/s1600/inside2.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
Понравилось выбирать ткани и фантазировать, но лучше в следующий раз буду делать по готовой выкройке, чтобы не пересчитывать все размеры по 3 раза :))<br />
<br />
It was a great swap, thanks to Jenny and <a href="http://ollieandmay.blogspot.com.au/" target="_blank">Maree</a> who organized it!<div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com50tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-47334429625364147102014-04-01T11:13:00.001+10:002014-04-01T11:13:14.942+10:00Мелочи / SmallsЕще немножко мелочей покажу :)<br />
<br />
Игольничка лежала несобранная уже пару месяцев, наконец все сложилось, с совой та же история.<br />
Сердечко - набор с рамкой от Rico Design, очень нравится этот цвет льна. Я себе небольшой кусочек прикупила, когда мы по Германии ездили несколько лет назад, берегу пока :)<br />
<br />
<i>Some more smalls :) Owl toy and a pincusion were almost ready long ago, but finished just recently.</i><br />
<i>I bought the heart kit (Rico Design with included frame) at October Quilt show, love the colour of this linen!</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ggUdJpyBtFk/UxQmfTLJRrI/AAAAAAAANvQ/Kjd6XFPVzWA/s1600/trio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ggUdJpyBtFk/UxQmfTLJRrI/AAAAAAAANvQ/Kjd6XFPVzWA/s1600/trio.jpg" height="498" width="640" /></a></div>
<br />
Сшились три котика по МК Татьяны (блог <a href="http://doppelperson.blogspot.com.au/2014/01/DIY-kitty.html" target="_blank">Полосатая коробка</a>), фиолетовый сшит еще до того, как Таня опубликовала мастер-класс, уж очень понравился, срисовала с экрана :)<br />
Рыжий и горошковый - уже по Таниной выкройке с изогнутым хвостом :)<br />
<br />
Three cat toys - small but cute. I used <a href="http://doppelperson.blogspot.com.au/2014/01/DIY-kitty.html" target="_blank">Tatiana's </a>tutorial for the dotted and red ones, and my own template for the purple one.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4BrswW6YnUM/UzoR0jmG-bI/AAAAAAAANw4/hQoHkNVvpW0/s1600/cats.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-4BrswW6YnUM/UzoR0jmG-bI/AAAAAAAANw4/hQoHkNVvpW0/s1600/cats.jpg" height="378" width="640" /></a></div>
<br />
Скоро еще кое-что покажу!<br />
<i>Will show you more soon!</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com64tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-62383781422271988962014-02-26T15:40:00.004+10:002014-02-26T15:40:59.368+10:00Игрушки / ToysПохоже, у меня начался игрушечно-швейный период :)<br />
Вышивки отложены, ждут своего часа, вязание потихоньку продвигается, вот решила пошить.<br />
<br />
<i>It seems I have a toy period at the moment :) little pause in stitching and knitting, but hand-sewing goes very well.</i><br />
<br />
Розовая сова - схема из немецкого журнала, <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2012/12/christmas-gifts.html" target="_blank">подарка</a> от <a href="http://olechkae.blogspot.com/" target="_blank">Олечки</a>, цвета поменяла :)<br />
<br />
<i>Owl pattern is from German magazine my friend <a href="http://olechkae.blogspot.com/" target="_blank">Olga</a> <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2012/12/christmas-gifts.html" target="_blank">sent me</a>, but I changed all colours.</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rwrl5qiEblY/Uw14zUknUuI/AAAAAAAANro/Ych1VF4VSF4/s1600/sava.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-rwrl5qiEblY/Uw14zUknUuI/AAAAAAAANro/Ych1VF4VSF4/s1600/sava.jpg" height="528" width="640" /></a></div>
<br />
Шарик - идея честно подсмотрена у Юли - <a href="http://able-hands.blogspot.com.au/2013/11/blog-post.html" target="_blank">Уголочек моего творчества</a>, пока искала бумажные 5угольные шаблоны, чтобы самой не рисовать - выиграла у <a href="http://www.twogreenzebras.com/" target="_blank">2 Green Zebras</a> буклет Тильды (на языке оригинала, да!), а в нем как раз на разные размеры шариков даны выкройки :)<br />
<i><br /></i>
<i>First time I saw this idea in Julia's blog (her toy balls with cross stitched motives are wonderful!), and while I searched for suitable size paper templates, I won a Tilda booklet from <a href="http://www.twogreenzebras.com/" target="_blank">2 Green Zebras</a> (in Finnish) with the same templates! So the fabrics were chosen immediately and in 2 evenings the toy was ready :)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8RW57Ljr1X0/Uw146zXxIbI/AAAAAAAANrw/xGIbxEh6mJs/s1600/ball_med.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-8RW57Ljr1X0/Uw146zXxIbI/AAAAAAAANrw/xGIbxEh6mJs/s1600/ball_med.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
Может еще попробую сделать шарик побольше, понравилось, пара вечеров и готова клевая штучка.<br />
<br />
<i>I may sew some more balls, they are easy to make and I'd like to try bigger size :)</i><br />
<br /><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com84tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-21310915186343686442014-02-12T17:05:00.000+10:002014-02-12T17:05:13.399+10:00Обмен "Зимняя открытка" / Winter Cards swapСпасибо большое <a href="http://pastimeneedle.blogspot.com.au/" target="_blank">Даше</a>, что продлила мое ощущение праздника своим проектом "Зимняя открытка" на <a href="http://conf.7ya.ru/frameset.aspx?cnf=Embro" target="_blank">7ya.ru</a>!<br />
Все чудесные открытки можно посмотреть в <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?RubrID=368182" target="_blank">этом альбоме</a>, а вот и моя совушка :)<br />
Хотела ее вышить еще к НГ, но не собралась, а тут такой замечательный повод. В заготовку открытки она не влезла, пришлось выкручиваться ;) Хорошо, что дома нашелся набор наклеек подходящих.<br />
<br />
<i>Another winter swap with my friends from Russian cross stitching forum, this time Winter cards :)</i><br />
<i>Thanks to <a href="http://pastimeneedle.blogspot.com.au/" target="_blank">Daritta</a> for the swap organizing, you can see all 11 beautiful cards in this <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?RubrID=368182" target="_blank">album</a>.</i><br />
<br />
Схема <a href="http://www.theflossbox.com/store/pattern/christmas-cross-stitch-7" target="_blank">The Floss Box</a> "An Owly Christmas", нитки по ключу, только лен взяла снежно-горошковый (<a href="http://sirusyanka.blogspot.com.au/" target="_blank">Наташ</a>, спасибо еще раз за подарок!)<br />
<br />
<i>My snowy owl - chart by <a href="http://www.theflossbox.com/store/pattern/christmas-cross-stitch-7" target="_blank">The Floss Box</a>, "An Owly Christmas", DMC as listed, but I've chosen a dotted linen, Belfast from Zweigart.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-wppf5jGnckQ/UvgiBsF4J4I/AAAAAAAANqY/-genVh0mgeg/s1600/Winter_Card.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-wppf5jGnckQ/UvgiBsF4J4I/AAAAAAAANqY/-genVh0mgeg/s1600/Winter_Card.jpg" height="420" width="640" /></a></div>
Наконец-то вышита хоть одна зимняя сова ;)<br />
Открыточка уже улетела к своей получательнице.<br />
<i><br /></i>
<i>At last I stitched and sent something owly in swap :) Hope my partner will like it!</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com59tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-55175358001966633892014-02-06T14:21:00.003+10:002014-02-06T14:21:56.643+10:00Розовое настроение / Pink moodПоследние творения :)<br />
Новогодняя лошадка, никак не оформится, поэтому решила показать так, может совесть проснется :) ниточки - ручной окраски, цвет Hydrangea, от Кати <a href="http://sovinaya-lavka.nethouse.ru/" target="_blank">Owl's Fairy Tales</a>.<br />
<br />
<i>My last creations seem to be all in pink colours :)</i><br />
<i>Little hobby-horse, still can't decide how to finish it. Hand-dyed threads - Hydrangea from Katerina <a href="http://owlsfairytales.blogspot.com/" target="_blank">Owl's Fairy Tales</a>.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZulgyEPI1Zk/UvMJoHcx2QI/AAAAAAAANpg/X64Uf4tBVDg/s1600/hobby-horse.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ZulgyEPI1Zk/UvMJoHcx2QI/AAAAAAAANpg/X64Uf4tBVDg/s1600/hobby-horse.jpg" height="450" width="640" /></a></div>
<br />
Связала кофточку для девочки - надеюсь, понравится и пригодится :)<br />
<i>I knitted this little cardigan for one baby girl, hope she will like it :)</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-mJ0XPXai8TM/UvMJz4zoixI/AAAAAAAANpo/04FNBoo-HKI/s1600/cardigan_baby.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-mJ0XPXai8TM/UvMJz4zoixI/AAAAAAAANpo/04FNBoo-HKI/s1600/cardigan_baby.jpg" height="394" width="640" /></a></div>
<br />
Гиацинт, схема <a href="http://mmechantilly.blogspot.com.au/" target="_blank">Madame Chantilly</a>, очень понравилось вышивать, убрала подпись и сдвинула бордюр немного, чтобы уложится в рамочку.<br />
<br />
<i>Hyacinth, chart by <a href="http://mmechantilly.blogspot.com.au/" target="_blank">Madame Chantilly</a>, I decided not to stitch the name and changed border a little to fit it into the frame.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-wvlNNWuqqV0/UvMJ8NlWXqI/AAAAAAAANpw/NVyIYKKSJ44/s1600/hyacinth.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-wvlNNWuqqV0/UvMJ8NlWXqI/AAAAAAAANpw/NVyIYKKSJ44/s1600/hyacinth.jpg" height="570" width="640" /></a></div>
<br />
Никак не войду в обычный график чтения блогов, все-таки блоглавин не подходит мне, раздражает, поэтому с комментариями везде опаздываю. Придется искать другую платформу :)<br />
<br />
<i>Sorry my friends, I still can't cope well with my blog list - bloglovin' is not working for me, so need to find something more useful. That's why my comments are usually late :)</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com70tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-36747755553653413932014-01-16T16:20:00.000+10:002014-01-16T16:20:11.915+10:00Обменники / Swaps? Swaps. Swaps! (part 2)Второй Рождественский совместный проект, в котором я участвовала в этом году (австралийский) организовала <a href="http://ollieandmay.blogspot.com.au/">Maree</a>, в нем должно быть 6 секретных подарков: кое-что для чтения, кое-что вкусненькое, кое-что для рукодельной комнаты, кое-что, что можно повесить на елку (украшение), кое-что пахучее и кое-что рукодельное (сделанное своими руками).<br /><br />Мои подарочки прилетели к своей новой <a href="http://juliesquiltgallery.blogspot.com.au/" target="_blank">хозяйке</a>, и ей понравились :)<br />В качестве главного подарка поехала эта новогодняя дорожка на стол, ткани почти все от Anni Downs, а схема из австралийского журнала Country Christmas Crafts (29-8).<br /><br /><i>Another Christmas swap I joined this year was 6 items Xmas Swap (Australia only), organized by <a href="http://ollieandmay.blogspot.com.au/">Maree</a>.<br /><br />We had to collect something to read, something to eat, something for the sewing room, something to hang on the xmas tree re decortation (bought or handmade),something smelly and something to put under the xmas tree - a gift (handmade) for our partners.<br /><br />My presents were received before Christmas, and I'm happy to say that <a href="http://juliesquiltgallery.blogspot.com.au/" target="_blank">Julie</a> liked them :)<br /><br />My handmade present (I used Anni Downs's fabrics and pattern is from Country Christmas Crafts (29-8) magazine).</i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSgMJfikPsyDntDc7bIx5tjV26zYPsSjd6j4TpRb9WPcSEjeLA5Qji0veNphUUfjA5O8XKJST06Ud9fBRXTPtF5Y0UjqlesWvkoGvRa4iGfUIvI5XGr_Yf-SOnsWGWkFKqQpenArNP5h8/s1600/gifts_from_me.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSgMJfikPsyDntDc7bIx5tjV26zYPsSjd6j4TpRb9WPcSEjeLA5Qji0veNphUUfjA5O8XKJST06Ud9fBRXTPtF5Y0UjqlesWvkoGvRa4iGfUIvI5XGr_Yf-SOnsWGWkFKqQpenArNP5h8/s1600/gifts_from_me.jpg" height="438" width="640" /></a></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQKQmSruKfVdTI-4W1cY8g-TMIJ_uF_0zYMUIHoyMC_jMZgkM0YZOB67e-3nGGTKyJsoRDFJSBsaJfEH5-G9eQZ91c_BGiOS69tdqIq9Iyc_YeWJJQvpzSudYx88ZITnpOejQMsVuqfAo/s1600/Tablerunner_6items.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQKQmSruKfVdTI-4W1cY8g-TMIJ_uF_0zYMUIHoyMC_jMZgkM0YZOB67e-3nGGTKyJsoRDFJSBsaJfEH5-G9eQZ91c_BGiOS69tdqIq9Iyc_YeWJJQvpzSudYx88ZITnpOejQMsVuqfAo/s1600/Tablerunner_6items.jpg" height="294" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-c4nTz-ytLzg/Utd4oSt2FkI/AAAAAAAANo0/JGepjJ4g97I/s1600/Tablerunner2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-c4nTz-ytLzg/Utd4oSt2FkI/AAAAAAAANo0/JGepjJ4g97I/s1600/Tablerunner2.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div>
<i><br /></i>Мои подарочки прилетели от <a href="https://www.facebook.com/elizabeth.w.bender?fref=ts" target="_blank">Elizabeth</a> - все подобрано с отличным вкусом и вниманием, совиная игрушка просто прелесть! Рукодельный наборчик совершенно очаровательный, и до этого у меня не было специальной сумочки для хвостиков ниток :)<br /><br /><i>I received my swap gifts from <a href="https://www.facebook.com/elizabeth.w.bender?fref=ts" target="_blank">Elizabeth</a> and was soooo happy - everything is picked and made with such taste and attention! Love the owl ornament, the soap is adorable, and the craft set is so beautiful and useful (I didn't have thread catcher before :) ).</i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-teUK_pbP19Y/Utd2LnBarTI/AAAAAAAANoY/o7QI4iZivsI/s1600/Liz_gifts.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-teUK_pbP19Y/Utd2LnBarTI/AAAAAAAANoY/o7QI4iZivsI/s1600/Liz_gifts.jpg" height="488" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wonderfully packed</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-kw1B1Aaz3JY/Utd2VNFXQAI/AAAAAAAANoc/TVCFRMgH7TM/s1600/Liz_gifts3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-kw1B1Aaz3JY/Utd2VNFXQAI/AAAAAAAANoc/TVCFRMgH7TM/s1600/Liz_gifts3.jpg" height="496" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">and quickly unpacked :)</td></tr>
</tbody></table>
<div>
Главный рукодельный подарок - шикарная праздничная дорожка на стол, любуюсь постоянно! А как на ней хорошо смотрятся присланные мужу конфеты ;)</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<i>Main gift is just gorgeous, perfect tablerunner for a Christmas table (with candies of course ;) )!</i><div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-aFNI-RvKS8E/Utdff6l6DYI/AAAAAAAANoA/mm6It9OezDU/s1600/Liz2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-aFNI-RvKS8E/Utdff6l6DYI/AAAAAAAANoA/mm6It9OezDU/s1600/Liz2.jpg" height="380" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">simply gorgeous!</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<i>Thank you very much Elizabeth, I feel so spoilt! Good start of this new year ;)<br /><br />Sorry it took so long to post about this great swap, but our trip to WA and then trying to get rid of my cold took so much time!</i><div>
<h4>
<i><span style="color: #38761d;">Happy New Year to all!</span></i></h4>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com37tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-63518690768787190822014-01-16T15:56:00.001+10:002014-01-16T15:57:30.494+10:00Обменники / Swaps? Swaps. Swaps!Очень люблю обменники и совместные проекты, особенно когда в основе лежит необычная идея :)<br />
Поэтому не удержалась и в самый распоследний момент впрыгнула в проект СНЕЖНОЕ ЧУДО, организованный <a href="http://olechkae.livejournal.com/" target="_blank">Олечкой</a> и <a href="http://skladoffka.blogspot.com.au/" target="_blank">ЛЁшиком</a>.<br />
Все необыкновенно прелестные работы можно посмотреть <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?Rubrid=364019" target="_blank">здесь</a>, я очень рада, что девочки меня подождали :)<br />
И мне повезло, что мой снежный шарик полетел к Наташе-<a href="http://koalastitching.blogspot.com.au/" target="_blank">Коала</a>, почта Австралии работает очень хорошо, поэтому она его уже получила и на свою снежную веточку повесила :)<br />
<br />
<i>Christmas swap "Snowy toy" was organized by my friends <a href="http://olechkae.livejournal.com/" target="_blank">Olga</a> and <a href="http://skladoffka.blogspot.com.au/" target="_blank">Elena</a>.</i><br />
<i>You can see all the stitched toys in this <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?Rubrid=364019" target="_blank">album</a>. I was so lucky that my recepient was <a href="http://koalastitching.blogspot.com.au/" target="_blank">Natalia</a> and we both didn't have to wait long for my gift to arrive :)</i><br />
<br />
Набор перекомплектовала целиком, Bent Creek Zipper Snowglobe - заменила лен на горошковый от Цвейгарт (спасибо Наташе - <a href="http://sirusyanka.blogspot.com.au/" target="_blank">Creative mosaic</a>), нитки перле на обычные, и птичку на деревянную австралийскую пуговку :)<br />
Оформление подсмотрела у Тани-<a href="http://vechernie-posidelki.blogspot.com.au/" target="_blank">Вечерние посиделки</a>, но объемное дно делать не стала. Сзади шерстяная уютная ткань в клеточку :)<br />
<br />
<i>I bought the kit - Bent Creek Zipper Snowglobe - but changed all the materials, I took the Zweigart linen with dots (thanks Natalia from <a href="http://sirusyanka.blogspot.com.au/" target="_blank">Creative mosaic</a> for this linen!), usual DMC threads instead of perle threads and different robin button.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ozDpMs4oWtI/UqhKXTsUXcI/AAAAAAAANmw/imuM9JxkG9M/s1600/Tatkis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ozDpMs4oWtI/UqhKXTsUXcI/AAAAAAAANmw/imuM9JxkG9M/s640/Tatkis.jpg" height="484" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HAcHdY_ad2A/UqhKhDaaPeI/AAAAAAAANm4/l1wrbbPVKO8/s1600/toKoala.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-HAcHdY_ad2A/UqhKhDaaPeI/AAAAAAAANm4/l1wrbbPVKO8/s640/toKoala.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<br />
А вот какие чудесные подарки я получила от Ирочки-<a href="http://irashpinelka.blogspot.com/" target="_blank">Shpinelka</a>! Мне часто везет и я попадаюсь Ире в совместниках, поэтому у меня уже куча ее прекрасных работ, и этот милый снеговичок с зайками - не исключение :)<br />
<br />
Все такое замечательное, Ириш, спасибо большущее!! А когда открыла посылку, сразу такой знакомый из детства запах, долго удивлялась, а это вишневая свечка так классно пахнет :)<br />
Настоящее новогодне-рождественское настроение!<br />
<br />
<i>And these are my gifts from <a href="http://irashpinelka.blogspot.com.au/" target="_blank">Irina</a> (Shpinelka), I was so lucky! Wonderful snowman finished with beaded border and great presents!</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-CX4ELyC8DOI/UtdZbmA5rfI/AAAAAAAANno/m_QdsENOQeQ/s1600/Shpinelka1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-CX4ELyC8DOI/UtdZbmA5rfI/AAAAAAAANno/m_QdsENOQeQ/s1600/Shpinelka1.jpg" height="516" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-DkpgR5Ffg1E/UtdZbfxVaeI/AAAAAAAANnk/oL7ne2aNdDg/s1600/Shpinelka2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-DkpgR5Ffg1E/UtdZbfxVaeI/AAAAAAAANnk/oL7ne2aNdDg/s1600/Shpinelka2.jpg" height="476" width="640" /></a></div>
<br />
P.S. Девочки, какой-то конец года у меня выдался... хороший, но непутевый :) ни подарки не успела сделать, ни открытки отправить. Если кто еще хочет от меня открыточку - пишите в комментариях или на мейл, вышлю обязательно! Запасено много :)<br />
<br />
Всех поздравляю с Новым годом и Рождеством и заодно Старым Новым годом! Пусть сбываются мечты!<br />
<br />
<i>P.S. Happy New Year, my friends! Wish you all the wonderful things you can imagine :)</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com44tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-41872227911046363782013-12-11T21:07:00.004+10:002013-12-11T21:07:37.648+10:00Хэллоуинка получена! / Halloween swap received!И мне повезло опять очень-очень, прилетела Хэллоуинка от Леночки <a href="http://club.7ya.ru/skakun/" target="_blank">skakun</a>, совершенно очаровательная улыбчивая тыковка!<br />
И хранить удобно, и повесить легко, прелесть! Сплошной позитив :)<br />
<br />
<i>Another swap happily received. I was lucky - <a href="http://club.7ya.ru/skakun/" target="_blank">Elena</a> got my address again and sent me wonderful smiling pumpking hanging - isn't it cute?! :) Thank you so much!</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QyflHpa4fAI/UqF62rZh7oI/AAAAAAAANmA/ITQRrPX6G9w/s1600/Hal2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-QyflHpa4fAI/UqF62rZh7oI/AAAAAAAANmA/ITQRrPX6G9w/s640/Hal2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
И с ней прилетели подарочки, Лена меня балует! А мышь-то, мышь :))<br />
Лен, спасибо тебе огромное!<br />
<br />
<i>And great presents! Look at this Christmas mouse kit :))</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-imZpdS6R07Y/UqF7AgmsmCI/AAAAAAAANmI/Rbo7Rz7t4CY/s1600/Hal1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="470" src="http://4.bp.blogspot.com/-imZpdS6R07Y/UqF7AgmsmCI/AAAAAAAANmI/Rbo7Rz7t4CY/s640/Hal1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Спасибо большое Наташе-<a href="http://snatus.blogspot.ru/" target="_blank">Паучишко</a> за проект ;)<br />
Мою работу можно посмотреть <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2013/10/boo-happy-halloween.html" target="_blank">здесь</a>, а все работы в <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?Rubrid=362372" target="_blank">этом альбоме</a>.<br />
<br />
<i>Additional thanks to <a href="http://snatus.blogspot.ru/" target="_blank">Natalia</a> who curated this swap! You can see my work <a href="http://tatkis-mousehouse.blogspot.com.au/2013/10/boo-happy-halloween.html" target="_blank">here</a>, and all the works are in <a href="http://show.7ya.ru/private.aspx?Rubrid=362372" target="_blank">this album</a>.</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com41tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-32814012584505161772013-12-06T17:11:00.000+10:002013-12-06T17:11:18.306+10:00Друзья и наперстки / Friends and thimbles<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Сегодня хочу поделиться подарочками и новыми наперстками от друзей.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>Today I want to share some lovely gifts and new thimbles from my friends :)</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Шикарные подарочки и не менее замечательные наперстки от давней подруги Наташи из Владивостока (TashaZ).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>Treasures sent to me by Natalia (Russia, Vladivostok)</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9gq5bzyj5Rs/UmaHLF_sxJI/AAAAAAAANeY/QLbdwUxn_bM/s1600/TashaZ1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="520" src="http://3.bp.blogspot.com/-9gq5bzyj5Rs/UmaHLF_sxJI/AAAAAAAANeY/QLbdwUxn_bM/s1600/TashaZ1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-zKpnWTBUEvs/UmaHLI16DmI/AAAAAAAANec/-aySdYDnGp8/s1600/TashaZ2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="418" src="http://2.bp.blogspot.com/-zKpnWTBUEvs/UmaHLI16DmI/AAAAAAAANec/-aySdYDnGp8/s1600/TashaZ2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Пуговки и всякие украшалки лепила Наташина подруга, полный восторг!<br />
<br />
<i>Natalia's friend made those cute buttons and embellishments especially for me!</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-B6j4pGKLRS0/UmaHN0C_85I/AAAAAAAANes/YfmyB3fwg2M/s1600/TashaZ4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" src="http://3.bp.blogspot.com/-B6j4pGKLRS0/UmaHN0C_85I/AAAAAAAANes/YfmyB3fwg2M/s1600/TashaZ4.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
А вот и наперстки - отовсюду! Включая Италию :)<br />
<i>And thimbles from Russia and Italy where Natalia spent her vacation this year.</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBOgWcCGvGlYhbRq7Xpc0kZshJz_LKOoG9LN-p7Yav_X7WIePH0ZgHqj3x5lxBPpzNv_QrsEhxd85dPxvaV7gGrrOyJHGW3bNkDm6sWbAFdGhrpoz3vc_vvkTBZrCHynT5bnulxppC_gM/s1600/TashaZ3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="364" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBOgWcCGvGlYhbRq7Xpc0kZshJz_LKOoG9LN-p7Yav_X7WIePH0ZgHqj3x5lxBPpzNv_QrsEhxd85dPxvaV7gGrrOyJHGW3bNkDm6sWbAFdGhrpoz3vc_vvkTBZrCHynT5bnulxppC_gM/s1600/TashaZ3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Прелестный новозеландский наперсток, милые ткани и вкуснючая помадка от <a href="http://stitchingfarmgirl.blogspot.com.au/" target="_blank">Raewyn</a>.<br />
<i>Lovely fabrics, yummy fudge and adorable New Zealand thimble from <a href="http://stitchingfarmgirl.blogspot.com.au/" target="_blank">Raewyn</a>:</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-E6vxlfq4qT4/UmaHJ1eIW8I/AAAAAAAANeM/Ss425vYH4mQ/s1600/Raewyn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="464" src="http://1.bp.blogspot.com/-E6vxlfq4qT4/UmaHJ1eIW8I/AAAAAAAANeM/Ss425vYH4mQ/s1600/Raewyn.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Замечательные совиные подарки от Леночки <a href="http://flamingosvalley.blogspot.com.au/" target="_blank">Flamingo</a>.<br />
<i>Wonderful owl-themed gifts from Elena <a href="http://flamingosvalley.blogspot.com.au/" target="_blank">Flamingo</a> (USA):</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-n5C417XCN58/UmaHGoZWyEI/AAAAAAAANeE/nEfn9mYeswM/s1600/Flamingo1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="486" src="http://4.bp.blogspot.com/-n5C417XCN58/UmaHGoZWyEI/AAAAAAAANeE/nEfn9mYeswM/s1600/Flamingo1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Наперстки - просто прелесть!<br />
<i>And great thimbles too!</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-4ZIHmVy8_3k/UmaHF8HgkHI/AAAAAAAANeA/v3PCXQ2JAps/s1600/Flamingo2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="422" src="http://4.bp.blogspot.com/-4ZIHmVy8_3k/UmaHF8HgkHI/AAAAAAAANeA/v3PCXQ2JAps/s1600/Flamingo2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Очередной шедевр в коллекцию, а еще милейшая сова и очаровательные ножнички - сувениры от Наташи <a href="http://koalastitching.blogspot.com/" target="_blank">Koala</a>, привезенные из Японии.<br />
<br />
<i>Perfect gifts from Natalia-<a href="http://koalastitching.blogspot.com/" target="_blank">Koala</a> (Australia) brought from her trip to Japan!</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--rb0TCvzLp0/UmaH2rZg3UI/AAAAAAAANfw/q9yBP6rzyDo/s1600/Koala.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="472" src="http://2.bp.blogspot.com/--rb0TCvzLp0/UmaH2rZg3UI/AAAAAAAANfw/q9yBP6rzyDo/s1600/Koala.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Необыкновенные подарочки от Леночки-<a href="http://cross-stitch-anele.blogspot.com.au/" target="_blank">анелЕ</a>: фантастическая совиная косметичка, и всякое нужно-полезно-приятное, и наперстки! Но сова меня просто пленила :)<br />
<br />
<span style="font-style: italic;">Charming presents from </span><a href="http://cross-stitch-anele.blogspot.com.au/" style="font-style: italic;" target="_blank">Elena</a><span style="font-style: italic;"> (Ukraine) - such a beautiful owl pouch! and all the gifts! </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qzb5tpGmpJY/Upxx1JSk3lI/AAAAAAAANlU/-DGpFlJUDHc/s1600/anelE1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="490" src="http://3.bp.blogspot.com/-qzb5tpGmpJY/Upxx1JSk3lI/AAAAAAAANlU/-DGpFlJUDHc/s1600/anelE1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-b-fJ9SrfzAQ/Upxx002cKyI/AAAAAAAANlQ/inKcpDWBvJA/s1600/anelE2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://1.bp.blogspot.com/-b-fJ9SrfzAQ/Upxx002cKyI/AAAAAAAANlQ/inKcpDWBvJA/s1600/anelE2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<i>And thimbles!</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-pYU1XDs4Jn8/UpxxyhhNuGI/AAAAAAAANlM/imxTb9f1bbY/s1600/anelE3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="384" src="http://3.bp.blogspot.com/-pYU1XDs4Jn8/UpxxyhhNuGI/AAAAAAAANlM/imxTb9f1bbY/s1600/anelE3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
И мой подарок себе - наперсток сова-матрешка, куплен на ebay ;)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ezve9DPoXOI/UmaHF0znGeI/AAAAAAAANd4/BTiAWa-Rbt0/s1600/OWLmatryoshkaThimble.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="398" src="http://4.bp.blogspot.com/-Ezve9DPoXOI/UmaHF0znGeI/AAAAAAAANd4/BTiAWa-Rbt0/s1600/OWLmatryoshkaThimble.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
А еще неожиданно и очень приятно порадовала подарочками и наперстками <a href="http://marcela66.blogspot.com/" target="_blank">Мария</a>, болгарских у меня еще не было!<br />
<br />
<i>Unexpected and that much more pleasant presents from <a href="http://marcela66.blogspot.com/" target="_blank">Maria</a> (Bulgary) - Christmas presents combined with thimbles, beads and other treasures!</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFYecG94cXpf7NOAtDFAJ_Io8QKSL_5_1-lBE9OLPpHRkwYkMN7C99KfIyYNF9JcFTAK0_pPWm0Rx61JnBLE_7vw3xgu4S7tPmunPY4LzgM9-oRn3I9otTvBeCxiCmXXl0uC8lVVv_m_I/s1600/Maria_gifts.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFYecG94cXpf7NOAtDFAJ_Io8QKSL_5_1-lBE9OLPpHRkwYkMN7C99KfIyYNF9JcFTAK0_pPWm0Rx61JnBLE_7vw3xgu4S7tPmunPY4LzgM9-oRn3I9otTvBeCxiCmXXl0uC8lVVv_m_I/s1600/Maria_gifts.jpg" width="640" /></a></div>
Классные, правда?<br />
<i>Aren't they wonderful?</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-eFDe-0W3lL0/UpvnSrw4LqI/AAAAAAAANk0/YDH3magKUdI/s1600/Maria_thimbles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="414" src="http://4.bp.blogspot.com/-eFDe-0W3lL0/UpvnSrw4LqI/AAAAAAAANk0/YDH3magKUdI/s1600/Maria_thimbles.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Моя личная последняя наперстковая добыча - из поездки в Новую Зеландию на выходные, один из них был куплен в Хоббитоне (фотографии будут позже), необыкновенное место! Таааак понравилось, как в сказке :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>My last hunt - in our short visit to New Zealand, 3 thimbles, and one of them is from Hobbiton (I enjoyed this place so much - like a fairy tale becoming real).</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qKIPQ_PRsGY/UqF3B7j1ouI/AAAAAAAANl0/MfUpA5n3f5c/s1600/NZthimbles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="http://3.bp.blogspot.com/-qKIPQ_PRsGY/UqF3B7j1ouI/AAAAAAAANl0/MfUpA5n3f5c/s640/NZthimbles.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Девочки, спасибо вам огромное, что предлагаете меняться, балуете, дарите шикарные подарки, не забываете! Мне очень приятно и радостно!<br />
<br />
<i>Thank you so much my dear friends - for invitations to exchange thimbles, for your attention, for your wonderful gifts!!</i><div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com67tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-85036874952576688512013-12-02T22:04:00.001+10:002013-12-02T22:04:24.301+10:00Несколько мелочей / Couple of small finishesКажется, что последние 2 месяца были не очень продуктивными, но все-таки есть, что показать :)<br />
Маленький маячок для <a href="http://stitchingfarmgirl.blogspot.com.au/" target="_blank">Raewyn</a> в нашем обмене наперстками.<br />
<br />
<i>It seems last 2 months were not very productive, but I still can show couple of things :)</i><br />
<i><br /></i>
<i>Little fob for <a href="http://stitchingfarmgirl.blogspot.com.au/" target="_blank">Raewyn</a> (to add to our thimble exchange)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-FTSkWbGmB9o/Um-Z0QgizAI/AAAAAAAANhI/62C1imXzSb4/s1600/Raewyn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-FTSkWbGmB9o/Um-Z0QgizAI/AAAAAAAANhI/62C1imXzSb4/s1600/Raewyn.jpg" height="640" width="474" /></a></div>
<br />
Новый вид оформления для меня - кошелечек-держатель для карточек (ну в данном случае как минимум для одной :) ) для <a href="http://sirusyanka.blogspot.com.au/" target="_blank">Наташи</a> на ДР. Мотив кораблика-желудя из буклета Cricket Collection, нитки ДМС по ключу, лен Belfast Blue Spruce.<br />
<i><br /></i>
<i>New finishing form for me - card case for <a href="http://sirusyanka.blogspot.com.au/" target="_blank">Natalia</a></i><br />
<i><br /></i>
<i>Acorn-ship is from Cricket Collection booklet, recommended DMC threads and Zweigart Belfast linen.</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2EClapJwP2Q/UphKA6NUyXI/AAAAAAAANkY/nJZXWLFFfIY/s1600/Nacorn1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-2EClapJwP2Q/UphKA6NUyXI/AAAAAAAANkY/nJZXWLFFfIY/s640/Nacorn1.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-q2nuBb_1sL4/UphKAMOf_xI/AAAAAAAANkQ/IC-QC8Il_Vc/s1600/Nacorn2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-q2nuBb_1sL4/UphKAMOf_xI/AAAAAAAANkQ/IC-QC8Il_Vc/s640/Nacorn2.jpg" height="404" width="640" /></a></div>
<br />
Внутри :)<br />
<i>Inside :)</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KR-Ui3-rTHs/UphKByD44oI/AAAAAAAANkg/rMQ6GH_oqHQ/s1600/Nacorn3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-KR-Ui3-rTHs/UphKByD44oI/AAAAAAAANkg/rMQ6GH_oqHQ/s640/Nacorn3.jpg" height="532" width="640" /></a></div>
<br />
Первая новогодняя штучка в этом году (вышилась еще до 7йного проекта :) ) - клубничка-игольница, схема из другого буклета Cricket Collection.<br />
<br />
<i>My first cross stitched ornament for this Christmas :) (also from Cricket Collection booklet)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZfNmkKhA8mw/UphIM5-rMqI/AAAAAAAANkA/ttYA4jEotH4/s1600/Cstr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZfNmkKhA8mw/UphIM5-rMqI/AAAAAAAANkA/ttYA4jEotH4/s640/Cstr.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
и вот такой бантик на попе :)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-U5rOD7G-TdA/UphIMw8Vl7I/AAAAAAAANkE/56cL8UShanw/s1600/Cstr2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-U5rOD7G-TdA/UphIMw8Vl7I/AAAAAAAANkE/56cL8UShanw/s640/Cstr2.jpg" height="446" width="640" /></a></div>
<br />
Эти блоки закончены давным-давно, но все забывала показать :)<br />
<br />
<i>And a little bit of sewing - three blocks of my BOM quilt, in original Stonehedge fabrics.</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-iHwT5i3OL9w/UmaIiWdIVGI/AAAAAAAANgc/C1J2KYwNbNA/s1600/blocks3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-iHwT5i3OL9w/UmaIiWdIVGI/AAAAAAAANgc/C1J2KYwNbNA/s1600/blocks3.jpg" height="550" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Спасибо всем за внимание и за ваши приятные комментарии!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>Thanks a lot for visiting and your attention!</i></div>
<div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com53tag:blogger.com,1999:blog-6319302250600808616.post-4657974391853845802013-11-29T17:53:00.003+10:002013-11-29T17:53:48.159+10:00Christmas swap in Stitchers Inc. group :)<i>It was a great pleasure to meet lovely ladies from our Stitchers Inc. group (love the name too!).</i><br />
<i><br /></i>
<i>I was glad to join Secret Santa swap - my partner was <a href="http://re-de-zines.blogspot.com/" target="_blank">De</a> and I received wonderful presents from <a href="http://thenextstage-maria.blogspot.com.au/" target="_blank">Maria</a>.</i><br />
<i><br /></i>
В этом году меня позвали в группу местных рукодельниц, которая встречается раз в месяц, и я с удовольствием согласилась :) На последней встрече в этом году состоялся обмен Secret Santa, моим получателем оказалась <a href="http://re-de-zines.blogspot.com/" target="_blank">De</a>, а я получила замечательные подарочки от <a href="http://thenextstage-maria.blogspot.com.au/" target="_blank">Maria</a>.<br />
<br />
<i>This is a tablerunner I made for <a href="http://re-de-zines.blogspot.com/" target="_blank">De</a>:</i><br />
Моя новогодняя дорожка. Стегала первый раз, поставила мини-квилтовый столик для машинки, лапку свободного хода, прям как большая :)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-7jSF-U75qWU/UorzHlbsSxI/AAAAAAAANjE/nPfGhTUoG6A/s1600/tablerunnertop2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="352" src="http://4.bp.blogspot.com/-7jSF-U75qWU/UorzHlbsSxI/AAAAAAAANjE/nPfGhTUoG6A/s640/tablerunnertop2.jpg" width="640" /></a></div>
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-HgijIbeH8KI/Uor0TKzmPFI/AAAAAAAANjQ/ZoJBBhxINcI/s1600/tablerunnertop1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-HgijIbeH8KI/Uor0TKzmPFI/AAAAAAAANjQ/ZoJBBhxINcI/s640/tablerunnertop1.jpg" width="640" /></a></div>
<i><br /></i>
<i>(my first experience in machine quilting, though very simple, but at least I tried my hand in it!)</i><br />
<i>Tutorial from <a href="http://cornbreadandbeansquilting.wordpress.com/free-patterns/" target="_blank">Cornbread and Beans</a> blog, thanks <a href="http://thehouseonthesideofthehill.blogspot.com.au/" target="_blank">Melody</a> for the link!</i><br />
<i><br /></i>
<i>Beautiful presents from <a href="http://thenextstage-maria.blogspot.com.au/" target="_blank">Maria</a> - charming Christmas table mat and cute bunting (it will certainly be a treasure for our house this year!)</i><br />
<i>She also sent me a hanging for mini quilts, so lovely!</i><br />
<br />
А это замечательные подарки от Марии - красивая вышитая салфетка на стол и праздничная гирлянда из треугольников, обязательно украсит наш дом!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-quOFlTKEpTQ/UphGjUOCH0I/AAAAAAAANjw/J-qUxNfvAz4/s1600/fromMaria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="436" src="http://1.bp.blogspot.com/-quOFlTKEpTQ/UphGjUOCH0I/AAAAAAAANjw/J-qUxNfvAz4/s640/fromMaria.jpg" width="640" /></a></div>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i>Thank you so much Maria!</i><br />
<i>And many thanks to other ladies from our group (and more presents, chocolates were eaten immediately ;) ) - <a href="http://allthingsvintage-teresa.blogspot.com.au/2013/11/stitchers-inc-christmas-party.html" target="_blank">Teresa</a>, <a href="http://helbels.blogspot.com.au/2013/11/swap-heaven-and-stitchers-inc-christmas.html" target="_blank">Helen</a>, <a href="http://sewmoorewithsandi.blogspot.com.au/2013/11/stitches-inc-christmas-party.html" target="_blank">Sandi</a>, <a href="http://bettsylyn.blogspot.com.au/2013/11/sunday-stitching-christmas-party.html" target="_blank">Lynda</a>, <a href="http://susans-sewing-space.blogspot.com.au/2013/11/brisbane-bloggers-stitchers-inc.html" target="_blank">Susan</a>, <a href="http://ollieandmay.blogspot.com.au/2013/11/the-end-of-another-year-for-us.html" target="_blank">Maree</a>, <a href="http://jeanettespatch.blogspot.com.au/2013/11/christmas-get-together.html" target="_blank">Jeanette</a>, <a href="http://quiltybitsfromtheblueroom.blogspot.com.au/2013/11/bloggers-group-xmas-party.html" target="_blank">Noela</a>, <a href="http://blissintheburbs-kayly.blogspot.com.au/2013/11/best-afternoon.html" target="_blank">Cheryl</a>, <a href="http://mardimeanderings.blogspot.com.au/2013/11/secret-santa-time.html" target="_blank">Marilyn</a>, <a href="http://sweet-little-cottage.blogspot.com.au/" target="_blank">Deb</a>, Janet, Maree. Sorry if I forgot someone :)</i><br />
<i>It was a great pleasure to spent the day with you!</i><br />
<i><br /></i>
Я чудесно провела этот день, спасибо за компанию <a href="http://allthingsvintage-teresa.blogspot.com.au/2013/11/stitchers-inc-christmas-party.html">Teresa</a>, <a href="http://helbels.blogspot.com.au/2013/11/swap-heaven-and-stitchers-inc-christmas.html">Helen</a>, <a href="http://sewmoorewithsandi.blogspot.com.au/2013/11/stitches-inc-christmas-party.html">Sandi</a>, <a href="http://bettsylyn.blogspot.com.au/2013/11/sunday-stitching-christmas-party.html">Lynda</a>, <a href="http://susans-sewing-space.blogspot.com.au/2013/11/brisbane-bloggers-stitchers-inc.html">Susan</a>, <a href="http://ollieandmay.blogspot.com.au/2013/11/the-end-of-another-year-for-us.html">Maree</a>, <a href="http://jeanettespatch.blogspot.com.au/2013/11/christmas-get-together.html">Jeanette</a>, <a href="http://quiltybitsfromtheblueroom.blogspot.com.au/2013/11/bloggers-group-xmas-party.html">Noela</a>, <a href="http://blissintheburbs-kayly.blogspot.com.au/2013/11/best-afternoon.html">Cheryl</a>, <a href="http://mardimeanderings.blogspot.com.au/2013/11/secret-santa-time.html">Marilyn</a>, <a href="http://sweet-little-cottage.blogspot.com.au/">Deb</a>, Janet, Maree. В следующем году обязательно встретимся еще :)<div class="blogger-post-footer">Tatyana (Tatkis)
http://tatkis-mousehouse.blogspot.com</div>Tatkishttp://www.blogger.com/profile/10939124357617850344noreply@blogger.com49