суббота, 5 апреля 2014 г.

Sewing all Swap

Еще один австралийский совместный проект, в этот раз было сложнее, но интереснее!
Мотив для вышивки у всех был одинаковый, из книги Gail Pan "Baskets in Bloom", но вот дальше начинался простор для фантазии, можно было использовать любые материалы для вышивки, но оформить вышивку нужно было на свой вкус в виде органайзера для шитья/рукоделия.

I was lucky to participate in Maree's Sewing all-Sewing roll swap, we had to use particular stitching from Gail Pan's book Baskets in Bloom and finish it as an organizer for sewing (sewing roll).

Мое фиолетовое сокровище прилетело от Jenny, как же мне нравится ее органайзер! Все очень продумано, цвета приятные и стежка просто прелесть!!

I received my treasure from Jenny (no blog) - simply purple perfection! So cute, lovely, useful and full of treasures!
Thanks so much Jenny!


Куча кармашков и полезных мелочей внутри, так здорово!

А вот и мой результат. В качестве идеи для органайзера использовала выкройку из книги Anni Downs "The Simple Life" - обожаю эту книгу, обязательно еще что-нибудь оттуда сотворю :)
Надеюсь моей получательнице Lyn понравился результат!

Hope my partner Lyn (no blog) likes my organizer :)
I used Anni Downs pattern from The Simple Life book to pick some ideas and some Anni's fabrics too.
Happy how it turned out :)


Внутри фельтовые листы в качестве игольницы, кармашек для ножниц и для маркеров.
Понравилась найденная в интернете идея хранения катушек (правда в результате заменила резинку на шнурок, чтобы ткань не стягивалась)

I added a scissors pocket, felts for needles and pins, pockets for markers and pens.
Found a new idea in the net - buttons to hold bobins between them :)


Большой карман на пуговице подойдет для хранения шаблонов, небольшой линейки, резака или еще чего-нибудь полезного, а 3 кармашка спереди - для бобинок или мулине.

Big pocket inside will be useful to store everything from rotary cutter to templates, and 3 smaller pockets could hold threads or plastic bobins or something else.

Понравилось выбирать ткани и фантазировать, но лучше в следующий раз буду делать по готовой выкройке, чтобы не пересчитывать все размеры по 3 раза :))

It was a great swap, thanks to Jenny and Maree who organized it!

50 комментариев:

  1. Танюша, повезло тебе - такой веселый органайзер достался)) а у тебя вышло нежно и тепло, думаю адресату очень понравится)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ксюш, спасибо большое! Да, адресат написала мне довольное письмо, приятно :))

      Удалить
  2. Как интересно) Таня, а мне твой вариант спокойный понравился)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юль, спасибо! Я своим подбором материалов тоже довольна :)

      Удалить
  3. какие замечательные органайзеры! а я все никак себе не сотворю)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ириш, спасибо! Я бы себе тоже долго собиралась, в обменнике проще :))

      Удалить
  4. Таня, очень красиво и уютно! И твой органайзер и тебе подарок- супер!

    ОтветитьУдалить
  5. Какая симпатичная вышивка!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ларис, спасибо! Этот вид вышивки очень популярен в Австралии :)

      Удалить
  6. Очень красивый и душевный органайзер органайзер! Нравится!:)

    ОтветитьУдалить
  7. Everything is so beautiful : congratulations to you :)
    Have a great week-end,
    Isa

    ОтветитьУдалить
  8. Танюш, классный совместничек! С удовольствием поучаствовала в таком бы)) Очень красивый результат у тебя вышел, теплый и уютный! С подарочком поздравляю тоже! Тебе очень повезло )

    ОтветитьУдалить
  9. Both are real treasures. Great stitching and finishing.

    ОтветитьУдалить
  10. It does look like a great swap - both gifts are really lovely :-)

    ОтветитьУдалить
  11. wow Tatkis what a fun swap love what you sent and received,well done.xx

    ОтветитьУдалить
  12. Привет, Танечка! Очень интересный совместник у вас организовался! Приятный ты получила органайзер, красочный. Но какой сделала ты! Мило ткани подобраны, со вкусом, аппликация, вышивка, мулечки внутри, все аккуратно. Твой фирменный маячок - обожаю! Умница!

    ОтветитьУдалить
  13. Какие интересные органайзеры вы придумали!!!!! А мотив чудесны!!!!!! Танечка, получила огромное удовольствие рассматривая фото!)

    ОтветитьУдалить
  14. Tatty....sent and received are just so lovely..it was a good swap...

    ОтветитьУдалить
  15. Tatyana,
    Your organiser is just perfect!
    Have a nice day
    Bisxxx

    ОтветитьУдалить
  16. Здорово то как! Интересный совместник получился

    ОтветитьУдалить
  17. They are lovely swap items both made & received there, Tatyana... very clever ideas in what you made for Lyn... and your stitching of the Gail Pan design is beautiful, well done x

    ОтветитьУдалить
  18. ух ты какие интересные штучки!!
    Тане тебе прилетела такая яркая штучка - просто взрыв красок!!

    а твоя птичка такая милашка!

    ОтветитьУдалить
  19. А мне нравятся оба варианта:) Один - фонтаном цветов, второй - сдержанность и элегантностью:)

    ОтветитьУдалить
  20. Как здорово и как по разному:)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Твой я бы просто на стенку повесила:)

      Удалить
    2. Гы :) спасибо, Ленусь!
      К сожалению, блог, где выкладываются все-все работы из этого обменника, закрытый - а то дала бы ссылку.

      Удалить
  21. Таня, какая прелесть! Твой вообще бесподобный. Красиво, подобрано и продумано все идеально. Браво!

    ОтветитьУдалить
  22. your both sewings are so nice and so perfect, I really enjoy the butterflies in the middle, it's really a good idea congratulations to Jenny and yourself for these lovely sewings

    ОтветитьУдалить
  23. Очень красивый результат!!! Я бы с удовольствием пользовалась, так что получательница думаю обрадуется:))) сколько в тебе сил:) постоянно участвуешь в разных проектах интересных:))) я вроде бы ленью не страдаю, но вечно что-то отвлекает:(

    ОтветитьУдалить
  24. Красотища! Очень чудесные органайзеры. Правда, творение твоих рук, Таня, мне нравится сильно-сильно больше) И гамма такая чудесная, и очень-очень аккуратно!

    ОтветитьУдалить
  25. Танюш, как здорово! Твой органайзер необыкновенный! Очень красивый и продуманный! Но и подарок тоже чудесный. Какие вы молодцы!!! Молодцы!

    ОтветитьУдалить
  26. Gorgeous gifts, the basket stitcheries are beautiful. xx

    ОтветитьУдалить
  27. Таня, сколько красивых вещиц!!! птички милейшие!
    прости что не захожу часто. совсем замотанная((

    ОтветитьУдалить
  28. здорово, Тань, очень лаконичная и нежная вышивка! и оформление интересное! =)

    ОтветитьУдалить
  29. That is just too beautiful :)
    I wish you a nice week Tatkis,
    Isa

    ОтветитьУдалить
  30. Танюша, мне больше понравился твой результат. Хорошо выдержаны краски и рисунок))). Браво!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надюш, спасибо большое! Сама довольна результатом :)

      Удалить
  31. Танюша, с Днем рождения! Всего-всего тебе наилучшего!

    ОтветитьУдалить
  32. Танюша, с Днем рождения!!!
    Улыбок, счастья и крепкого здоровья!
    Пусть исполняются все мечты!

    ОтветитьУдалить
  33. Ой, какое же чудо, идея клубничек-сердечек гениальная, очень понравилось!!!

    ОтветитьУдалить

Мне очень приятно читать ваши комментарии!
I really enjoy reading your comments!