Самый первый блокнот / My first notebook ever

Понятно, что блокнотами я пользуюсь постоянно :) У меня есть чудесные подарки от Аленушки, Оли Tomi и Stacy. Но всегда хотелось попробовать сделать блокнот самой.

Спасибо Кире за ее совместный проект по созданию блокнота с нуля! Участвовала и не пожалела ни разу :) Галерея блокнотов тут.

Конечно, я немножко отставала от других участников, найти нужный герметик, не представляя, что именно ищу - было непросто :) а еще дома нет напильника :) Но я справилась!
Вот оно, мое совиное сокровище :)

I use notebooks pretty often, and have some made by my friends - Alenushka, Olga and Stacy. But I always wanted to make one myself from start to finish :)
Huge thanks to Kira for hosting a create it along project :) I'm so glad I participated! 
You can see finished notebooks here.
And this is my OWL treasure ;)

Совиная вышивка Renato Parolin из запасов (спасибо Катюше Franstals за ниточки!)
Chart from Renato Parolin, threads are hand dyed by Katerina

Renato Parolin chart, Franstals threads, wooden buttons, silk cord

Полосатая ткань на обложку куплена на одной из выставок (маленький кусочек, как раз хватило ровно на обложку)

Скраповая бумага на форзаце. 2 закладочки (с совами, конечно) и завязочка на бантик - ленты :)
Каптал понравилось плести.

Here are some many details :)

Окошко делала по этому МК, сделала не совсем симметрично (не учла ширину корешка), поэтому добавила кружево на корешок.

I've made some mistakes but I'm very happy with the result, and will try to improve my skills next time :)

Ошибки (пишу для себя, чтобы учесть в будущем - но может кому пригодится)
1. Выравнивать сшитые листы дольше и аккуратнее
2. Купить кисточки или лопатку для намазывания клея, надоело быть перепачканной
3. Найти другой клей для приклеивания ткани, все опробованные проступают и при высыхании видны (и вообще, найти какой-нибудь тюбик с удобным дозатором)
4. Если ткань полосатая - выравнивать дольше и аккуратнее.
5. Потренироваться с уголками обложки (внутри) подольше
6. Оформлять мотив на обложке с дополнительным листом картона вместо того, чтобы прорезать 2мм толстый картон обложки :)
7. Не бояться и не затягивать создание блокнота надолго ;)

Надеюсь, мой блокнотик вам тоже понравится, и советы пригодятся :)
Hope you like my notebook as I do ;)