Сердечный проект 2013 / Heart Swap 2013

Как обычно, февральский сердечный проект на 7ya.ru :) и как обычно, интересные, но достаточно жесткие в этом году требования - шовчики, доп.элементы и обязательно сердце!

Вроде я справилась :)

Все работы можно посмотреть в этом альбоме.

This year we as usual had Heart swap at 7ya.ru forum. Rules were more strict than last year, but it made this swap more interesting. 
You can see all the works here.

Бесплатную схему нашла в блоге у Ольги и с удовольствием вышила, добавила керамическую пуговку и оформила двойным пинкипом.

Надеюсь, моей получательнице сердечко понравится :)

I used free chart made by Olga, you can find it in her blog and added a ceramic button and lots of fantasy trims :)
Hope my swap partner would like it!

Max in the Adirondacks again

Как всегда, в январе-феврале я немножко шью кота Макса от Dimensions :)

Это то, что должно получиться:
Kit picture:

Предыдущие результат можно посмотреть здесь, а в этом посте начало истории.

You can read the beginning of the story here and I showed my last year result here.

В этом году я уже взялась бодрее за него :)
Процесс на 18.01.13

А вчерашний результат впечатляет даже меня :))
Even I myself was surprised with yesterday's result :)

04.02.2013

Посмотрим, может мне все-таки удастся закончить его в этом году :))

Let's see if I can actually finish it this year!

Doll SAL - Шьем куклу с Наташей Subbota - заключительный этап

Ну вот и закончился совместный пошив куклы, большое спасибо Наташе за организацию, советы, ссылки и вдохновение!

Вы можете посмотреть мой начальный эскиз и первые стадии пошива в этом посте.

И вот она перед вами, моя прелесть, в романтическом платьице и пиджачке, с хвостиками (пока босая, но планирую сшить ей еще носочки и туфельки :) )

I'm so happy that I decided to join Natalia's SAL for doll sewing!

You can see the drawing of the future doll and first stages in this post.
And here she is, my little beautiful doll, with her romantic dress (still barefoot but I'm planning to make her some socks and boots :) )

Девочку зовут Элли, рост 22 см стоя. Она любит ранние солнечные утра и спокойные тихие вечера, чай и маленькие капкейки :)

Her name is Elly, 22 cm height, and she loves sunny mornings and calm evenings, tea and cupcakes :)