четверг, 6 декабря 2012 г.

Швейные эксперименты/ Sewing experiments

Верите или нет, а я сшила свою первую квилтовую штучку :)
Это что-то типа дорожки на стол, новогодней и уютной. Мой первый опыт полностью законченного сшитого изделия.

Спасибо огромное Наташе - Koala за вдохновение, полезные советы и ссылку на ролик на youtube с МК "quilt as you go", то есть квилт на ходу.
Быстро и классный результат!

Can you believe it? I've finished my first EVER table runner ;))
Thanks Natalia for her encouragement, advices and link to youtube tutorial "quilt as you go".

I'm so proud and happy!! It looks like a real achievement :)

Использовала ткань в горошек шоколадного цвета для задника и бордовую ткань в горошек для окантовки. И даже пришила ярлычок, настолько горжусь своим творением :)
Размер 44 х 66 см (18 на 26 дюймов)

You can see that I've chosen a chocolate dotted fabric for the back side and wine-red dotted fabric for binding.
I even used a label for it! It was very fun :)


52 комментария:

  1. О! Урра!!! Первый пошел :-) Значит и второй и третий не за горами :-) Молодчина, Тань, мне ужасно нравится :-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибочки, Наташ! Все благодаря тебе :)
      И мне самой ужасно нравится!

      Удалить
  2. Начало положено)) Цвета новогодние, прелесть! Это будет салфеточка?

    ОтветитьУдалить
  3. Потрясающая дорожка! Ткани очень красивые и ярлычок конечно покорил:) Новых свершений!

    ОтветитьУдалить
  4. Красотищща!У меня этот мк уже второй день не выходит из головы))))))

    ОтветитьУдалить
  5. прямо даже и не знаю, что краше - ярлычок или сама дорожка :))

    классно!

    ОтветитьУдалить
  6. Очень красиво получилось))))Поздравляю!Отличная работа!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо :)
      Размер небольшой и стежка не нужна при таком методе, поэтому быстро :)

      Удалить
  7. Симпатично получилось :)
    Таня, квилт это когда изделие стегается, или нет?
    Не подумайте что я цепляюсь, просто стежки на фото не видно.

    ОтветитьУдалить
  8. красота новогодняя, оч нравится! а что квилт и пэчворк разные вещи? О.О я думала это из одной серии... всякие тряпочки и лоскуточки..

    ОтветитьУдалить
  9. Well done, it's a lovely table runner. The little stockings are so cute.

    ОтветитьУдалить
  10. Your table runner is beautiful Tatyana. Love the label on the back.
    Hugs,
    Margaret

    ОтветитьУдалить
  11. Танюша,ну вот видишь....всё у тебя получилось и даже с первого раза-МОЛОДЕЦ!!!!Очень красивая дорожка))))

    ОтветитьУдалить
  12. Мои поздравления, Танечка! Это начало нового ветерка в твоем рукодельном творчестве. С нетерпением буду ждать новые работы - квилт)

    ОтветитьУдалить
  13. Классно получилось!:) Еще бы фото, как это смотрится на столе)))

    ОтветитьУдалить
  14. Праздничная и яркая! Есть чем гордится :)

    ОтветитьУдалить
  15. Несомненно красивая дорожка получилась, НО мне больше всего ярлычок на изнанке понравился :))))) Я бы его изнанкой кверху стелила (ну хоть иногда :)))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Натусик! Да, я от ярлычка тоже в восторге, буду через раз стелить верхом и изнанкой :)

      Удалить
  16. How lovely! Congrats!
    This was the first one but I'm sure it won't be the last :)
    Hugs
    Dora

    ОтветитьУдалить
  17. Как здОрово получилось! а бирочка вообще суперская:)

    ОтветитьУдалить
  18. Congratulations! It looks great! "Molod'etz" :),Tatyana :)

    hugs

    Manka

    ОтветитьУдалить
  19. очень симпатичная... нарядная такая...

    ОтветитьУдалить
  20. Таня, умница! А я все продолжаю бояться :)))

    ОтветитьУдалить
  21. Joli travail , tu peux être fière de toi , bravo Tanya , bises amicales ...

    ОтветитьУдалить
  22. и сова тут как тут! Тань, клево!

    ОтветитьУдалить
  23. Танечка, с почином! Очень симпатично :-))

    ОтветитьУдалить
  24. Ну, уж если и ярлык на бэке есть, значит всё! - настоящая квилтёрка!
    -)) Таня, поздравляю с первенцем!
    Успешных лоскутных проектов тебе в дальнейшем!

    ОтветитьУдалить
  25. О, поздравляю с началом! Красиво получилось! "Паспорт" сзади- это уже солидно.:) А прокладка какая?
    Я пробовала сшить салфетку на стол, но получилась седушка на табуретку... Очень толсто вышло из-за синтепона.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Яна, спасибо!
      Синтепон у меня тоненький, думаю около 5мм в толщину, удобно и стегать, и не толсто :)

      http://www.ericas.com/quilting/31968b.jpg - вот такой.

      Удалить
  26. Танюша,дорожка прелесь получилась! Для первого рпыта все замечательно,аккуратно! И ткани,мне они очень понравились!;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анжелика, спасибо огромное! Приятно :)

      Удалить
  27. Hi Tatyana,
    wonderful - sure, that it`s your first one...?!
    It`s very nice and the label on the backside too!!!
    I thank you for your nice comments and wish you a wonderful christmas time :-)
    Greetings from Germany
    Sabine

    ОтветитьУдалить
  28. il tuo gufo è bellissimo esperimento riuscito.
    Baci
    Teresa

    ОтветитьУдалить
  29. Таня, восторг! А ярлык просто великолепен!

    ОтветитьУдалить
  30. Beautiful! And no surprise that you used an owl on your label :-)

    ОтветитьУдалить
  31. thank you for this best tutorial...your work is very good !
    ciao Pat

    ОтветитьУдалить
  32. Таня, продолжай в том же духе, у тебя очень красиво получается!

    ОтветитьУдалить

Мне очень приятно читать ваши комментарии!
I really enjoy reading your comments!