суббота, 8 сентября 2012 г.

Sydney, 3-4 September 2012

Очень удачно получилось съездить в Сидней в начале сентября - во-первых, началась весна и опять повезло с погодой, как в прошлом году.
I was lucky to visit Sydney again this year - and the weather was great! I love spring :)

А во вторых, у замечательной девушки Наташи Koala случился 3го сентября День Рождения :)
Поэтому родился вот такой подарок - именной и профессиональный (Наташа - медсестра).
And another luck was Natalia's birthday, I stitched her this wonderful design from The Sweetheart tree, her initial and profession too! 

А Наташа порадовала меня вот таким чудесным пинкипом - это прямо мы с ней :))
And Natasha spoilt me with this adorable pinkeep!

Ну и, конечно, не обошлось без прогулок, покупок, кофе- и чаепитий и прочих радостей путешествий!
And of course I walked a lot, ate at cafes (another pleasant part of travelling ;) ) and visited craft shops!








Buttons Buttons Buttons shop in The Rocks

Angel Place





Darling Harbour


Natalia - KoalaStitching

Botanical Gardens




Seagull Day Watch



Ну и привезенные сокровища :)
Из японского книжного магазина:

Из магазина Morrison and Son:

Из пуговичного магазина:

Из магазина с товарами для художников и скрапбукинга Eckerslay's куча леееенточек:

Я считаю, что поездка удалась :) спасибо мужу за идею и компанию, и Наташе - за встречу и новые открытые магазины ;)
I'm so glad I had a chance to visit Sydney, and big thanks to my husband for this trip and to Natalia for her company!

Все фотографии из этой поездке в этом альбоме:
You can see all the photos here:
Sydney, September 2012

51 комментарий:

  1. Какие у тебя фотографии замечательные, Танюш! И я славно получилась :-)))) Спасибо тебе за компанию и подарки!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не даром меня всегда считали фотографом, склонным к портретам ;))
      Ужасно рада была повидаться!

      Удалить
  2. Ох,скоооолько ярких красок! Интересный фоторепортаж!
    Чудесный сэмплер: бесконечно нежный;))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юль, спасибо большое! У Наташи есть нормальная фотография сэмплера, а то я снимала ночью перед дарением :))

      Удалить
  3. This looks like a wonderful trip. Glad you had so much fun :)
    Both gifts are adorable, and the new stash is great too

    ОтветитьУдалить
  4. Looks like a great city and sure it was wonderful to catch up with your friend! Lovely presents both given and received and like your treasures, too :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thanks a lot Edit, I really had wonderful time there!
      xx

      Удалить
  5. ой, какая красота! А в Angel place - это для ловли ангелов, да? А taste of sydney - хочу -хочу :) И в оперу, и на телебашню :))

    ОтветитьУдалить
  6. Тань, молодцы вы с Наташей! У нее полюбовалась на тебя, у тебя - на Наташу :)))
    Полюбовалась на покупки, рассмотрела пуговки и подумала, что у моей бабушки такого винтажа целая коробка лежит, такие все из себя винтажные-винтажные, что даже потерлись от времени)))

    ОтветитьУдалить
  7. Танюш, спасибо за экскурсию! Все очень красиво, фотки отличные! А где ты?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А я у Наташи только на фотографии засветилась :) как-то не догадались попросить кого-нибудь нас вместе снять!
      Спасибо, Наташ!

      Удалить
  8. what wonderful pics Tatkis,glad you had a good time.xx

    ОтветитьУдалить
  9. очень понравилась вышивка, такая очаровательная и нежная =)
    а за фотки вабще отдельное спасибище! ^.^

    ОтветитьУдалить
  10. Ответы
    1. Спасибо, Вик, рада, что понравилось!

      Удалить
  11. Thanks for bringing me along to Sidney. One day I will go there too ;-))

    ОтветитьУдалить
  12. Танюш, с удовольствием посмотрела и на вашу прогулку и на ваши подарки друг другу! Все очень красивое! С большим интересом прочитала все что пропустила за отпуск!

    ОтветитьУдалить
  13. Танюш, спасибо за прогулку!А подарки изумительные! Очень красивые и прелестно-уютные!Фотографии-чудо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Олесь, огромное спасибо! Рада, что понравились фотографии!

      Удалить
  14. Gorgeous photos Tatyana. Looks like you managed to see and do lots of things while you were there xx

    ОтветитьУдалить
  15. Еще раз похвалю твою медсестричку, ты так все удачно подобрала: сюжет, бусинки, рамочку. И исполнение потрясающе аккуратное!
    Чудесная поездка! Спасибо за фото Наташи - давно не виделись. :)

    ОтветитьУдалить
  16. Fabulous photos. So glad you had such a good time.

    ОтветитьУдалить
  17. You have packed in alot of Sydney in 2 days! The photos are fabulous. I live in Sydney and never think to take my camera into the city when I go--- so seeing these photos is great.

    ОтветитьУдалить
  18. hello Tatiana !

    many many thanks for these wonderful photos, I had a really nice time with them, what a pleasure to discover this amazing city, so different of what I know, I specially like the buttons shop and the angel street, I'm absolutely convinced I have to go here one day to visit (if my husband agrees with this !) the pinkeeds are so sweet a big kiss to you
    bye !!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Stacy, I'm so glad you like the photos - I had a wonderful trip!
      Please come - Australia is a fantastic country!

      Hugs,
      Tatyana

      Удалить
  19. Beautiful, beautiful pictures! I love Sydney, have visited a couple of times and always have a wonderful time..... glad you enjoyed your trip.
    Nicky x

    ОтветитьУдалить
  20. Улица с клетками и почтовый красный ящик-столбик покорили! Статую явно умыкнули из Летнего Сада))))

    ОтветитьУдалить
  21. Очень симпатичные подарки и классные фотки, спасибо за экскурсию. Таня, а что это за улица такая (Angel Place) с кучей клеточек? Это просто такое оформление или есть какая-то история, объяснение. Очень оригинально, никогда ничего подобного не видела.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вит, спасибо!
      А про Angel Place Наташа очень хорошо здесь рассказала:
      http://koalastitching.blogspot.com.au/2012/08/forgotten-songs-at-angel-place-by.html
      Это в память о пропавших видах птиц.

      Удалить
    2. Спасибо, почитала. Очень интересно.

      Удалить
  22. Таня, спасибо тебе за интересные впечатления! Сидней - это то место, где я точно никогда не побываю))) Так чуднО: сентябрь, началась весна... У нас как раз все хорошее закончилось - и весна, и лето. А у вас все только начинается)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анфис, почему никогда? Сидней прекрасный город :))
      Да, весна у нас замечательная!

      Удалить
  23. Каакая буковка нежнятинская и элегантная, ещё и с двумя смыслами - прелестный подарочек :). И ура, Наташино личико :). Что две девочки для тебя, я надеялась с Наташиного хваста :).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Катюшик! Я про девочек тоже надеялась ;))) и мы не ошиблись, ура!

      Удалить
  24. Both stitcheries are gorgeous and your photos are stunning too!

    ОтветитьУдалить
  25. Definitely a wonderful story of Sydney, with beautiful photos, I liked your cross stitch embroidery

    Hugs, Anna

    ОтветитьУдалить
  26. Танюша, с огромным удовольствием посмотрела фотки!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Очень рада, что понравилось, Машунь!

      Удалить
  27. Танюш, классно звучит - в сентябре у нас началась весна))) кайф)) представляю как непривычно и здорово это:))) Покупки у тебя замечательные вдохновляющие, ну а пинкип просто супер!:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И мы наконец-то перестали включать обогреватель на ночь (потому что зимой с +10 снаружи и где-то +14 дома без обогревателя хххолодно :) )
      Так что весне я особенно рада ;)
      Спасибо, Ален!

      Удалить
  28. Аааа! Какая прелесть! Здорово!
    Танюшк, скажи как прикольно из лета в весну:)))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Очень приятно! Но месяц зимы местной мне все-таки перепал ;))

      Удалить
  29. Я тоже с удовольствием прогулялась с тобой по Сиднею. Столько интересных и необычных мест, особенно улица с клетками понравилась )))
    Поздравляю с очередными покупками и подарочками. Пинкипы замечательные оба.
    Обратила внимание на канву пинкипа, который тебе подарили. Она окрашена вручную, наверное кофем?

    ОтветитьУдалить
  30. Какая волшебная улочка-переулочка с клеточками! Хочу туда:)

    ОтветитьУдалить
  31. merci pour ta visite chez moi ce qui me permet de découvrir ton univers et tes beaux voyages !

    ОтветитьУдалить

Мне очень приятно читать ваши комментарии!
I really enjoy reading your comments!