2 разных сердечка / 2 different hearts

В этом году на сайте 7ya.ru проводилось целых два сердечных проекта!
Первый - Винтажно-примитивное сердечко, все работы можно посмотреть в этом альбоме.
This year we had two heart swaps at 7ya.ru forum! 
The first swap was named Vintage-primitive heart, you can see all the works here.

Вот мое сердечко - кирпично-рыжее, примитивно-квакерное :) Очень понравилось!
Сделано по принципу пинкипа, сзади пришит шармик.
Ниточки от Кати Owl's Fairy Tales, из Совиной лавки, цвет Copper Mix. Катюш, красивущие!
My heart is copper-red, combination of primitive and quaker (well, I think so :) ) - great swap idea!
It made as a pinkeep, you can see a metal charm at back side. Threads are from Katerina from Owl's Fairy Tales, she had a small shop with hand dyed threads, color is Copper Mix.

Второй проект был без ограничений формы, но получилось опять сердечко :)
Все работы можно посмотреть здесь: Другое сердце

Second project didn't have any restrictions, but I created a heart again :)
All works can be seen there

Нежное, розово-сиреневое, романтичное.
И опять с историей - светло-сиреневый лён 28с из , тесемочка из Парижа, ткань на задник японская, из магазинчика Брюгге :)) сзади тоже пришит шармик.
Нитки The Gentle Art цвета Berry Cobbler и ДМС 819.
My heart is sweet, rose, romantic.
And some details: 
Light Lilac Cashel 28c, trim brought from Paris, back fabric is Japanese (funny, but bought in Brugge :) ), metal charm, threads - The Gentle Art, Berry Cobbler and DMC 819.

Надеюсь, оба моих сердечка порадуют своих будущих хозяек :) Они разные, но оба мне очень нравятся :) Спасибо кураторам - Лене TereZa, Ulyana и Даритте!

I hope both my hearts would please there new owners :)

Всех празднующих - с Днем святого Валентина! Счастья и любви!
Happy Valentine's day - wish you love and happiness!