понедельник, 22 марта 2010 г.

Полученый пасхальный подарочек / Received easter swap

Не знаю, как так получилось, только мы со Светой-Феникс достались друг-другу в пасхальном проекте :))) поэтому она получила моего пасхального зайца, который ей понравился еще на момент открытия альбома, а мне досталось настоящее сокровище - Светина потрясащая СУМКА!

It was a great surprise that my Easter swap partner in sending and in receiving was Svetlana.
Look what she gave me! Booklet, wonderful card, and book (I love to read very much!), and, of course, THE BAG!

Полюбуйтесь на эту красоту, и подарочки! Буклетик, потрясающая открытка, милая и душевная, и книга! Я (честно сказать) очень-очень люблю читать, в последнее время это мне не часто удается, но я стараюсь :)и тут такая возможность - новая, и интересная, книжка!
Но сумка, конечно, вне конкуренции :) муж уже заявил, что носить такую красоту можно только на выставки, в музеи, и на рукодельные встречи :)
My husband said that this bag could only be used at very important exhibitions and craft meetings :)

Светочка, спасибо тебе огромное!
И, конечно, отдельное спасибо Марине - nacka, организатору этого проекта!

13 комментариев:

  1. Оооо! Какая прелесть! Праздравляю! Мужнин комментарий порадовал :). Выгуливай сумочку :))).

    ОтветитьУдалить
  2. суупер!!!!!!!! мечта, а не сумка!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Ура! Татьян, у меня фотик приехал, тоже скоро отчитаюсь!

    ОтветитьУдалить
  4. Ех,тыыыыы!!! Вот это повезло!!!:))) Поздравляю!!:))

    ОтветитьУдалить
  5. Вау!!! Поздравляю! Сумка - шедевр! Ване - респект за такой комментарий! Но если не мы сделаем сказку явью, то кто же? :) - Бери сумку и в народ, дарить красоту!!! :)

    ОтветитьУдалить
  6. завидую! белой чистой завистью! сумка обалденная!

    ОтветитьУдалить
  7. Сумка просто прелесть! Поздравляю с таким чудесным подарком!

    ОтветитьУдалить
  8. Сумка потрясающая! Повезло тебе :-)) А в проекте получилось несколько таких пар, я даже сначала испугалась, что что-то напутала во время жеребьевки.

    ОтветитьУдалить
  9. Wow! That bag is STUNNING - I absolutely love it! You are very lucky to receive such a wonderful gift - I would use it as much as possible, not only at exhibitions and meetings :)

    ОтветитьУдалить
  10. Hi Sweetie! Thanks so much for your visit and kind words!...This is such a lovely gift. What a great bag!...I love the bunny swap piece you made. It's just sooo adorable! xo Paulette

    ОтветитьУдалить
  11. That is a wonderful package you received. Congratulations. Very lucky, indeed!

    ОтветитьУдалить
  12. Шикарная сумочка!!!!! Отличный подарок! Поздравляю! :)

    ОтветитьУдалить
  13. Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить

Мне очень приятно читать ваши комментарии!
I really enjoy reading your comments!