среда, 17 февраля 2010 г.

When Russia meets Belguim :))

В Бельгии мы повидались с двумя чудесными рукодельницами - Рэчел и Ушками :)
We had two wonderful meetings in Belgium - with Rachel and with Lena.
У Рэчел и у Лены в блогах выложены наши с Машей восторженные лица :)
You can see our excited faces in the girl's blogs :)

Ну и, конечно, нас не смогли отпустить без подарков!
And, of course, they spoiled us with such a great gifts:
Это совершенно трогательные подарочки от Рэчел (печенье - объеденье! А рамочка! А ниточки! И очень трогательная рукавичка :))

It is from Rachel - so tasty cookies, that we ate them with my hubby the same evening I arrived home, and the threads and frame are adorable! And I just love this sweet mitten)
А это богачества от Лены - 2 книжки по бисеру, и стооооолько дятликов!

And this two bead books and threads are from Lena - they are really cool!
В общем, я не только в полном восторге от поездки, но и в полном восторге от рукодельных встреч :)
So I'm happy not only about my trip, but especially about the meetings - absolutely wonderful!

12 комментариев:

  1. Ооо, вот это богачества! Праздравляю :), творите!

    ОтветитьУдалить
  2. I'm really glad we had a chance to meet, Tatyana. Big hugs.

    ОтветитьУдалить
  3. Дятлики - это, как я понимаю, ниточки?! Рамочка прелестна - особенно крючочек!

    ОтветитьУдалить
  4. Какие вкусные подарочки :) Ждем продолжения банкета, т.е. приобретений на выставке :)

    ОтветитьУдалить
  5. не, ну ты глянь, КАК они съездили! И встречи, и подарки, и ВЫСТАВКА и покупочки!!! Ну и ну, здорово!

    ОтветитьУдалить
  6. Танюшка!Красота!!!
    Уже придумала, что вышьешь "дятликами"?! До встречи :0)))

    ОтветитьУдалить
  7. Какие вкусности! наша ФР по сравнению с Парижами, наверняка, бледная тень, гы-гы :)))

    ОтветитьУдалить
  8. What wonderful treats! I love the mitten! And you had a nice trip?
    Cheers
    Dawn

    ОтветитьУдалить
  9. Your treats are lovely and what fun you are going to have with the thread.

    ОтветитьУдалить
  10. They are lovely gifts! I have only briefly visited Belgium years ago.
    xx

    ОтветитьУдалить
  11. Катюш, спасиб :)
    Люб, да, дятлики это ниточки, называются l'atelier du pic vert - очень красивые!
    Лен - дуууумаю!
    Кир, несравнимо :) из огромных плюсов - у них помещение больше, никто не толкается, и не душно, мы с Машей 9 часов там ходили и нормально :)
    Rachel - it was such a pleasure!
    Dawn - thanks a lot! The show was fantastic and our trip - very nice :)
    Peg, thanks a lot!

    ОтветитьУдалить

Мне очень приятно читать ваши комментарии!
I really enjoy reading your comments!